EN Brasiliansk populærmusikk (MPB) er en musikalsk sjanger som dukket opp i Brasil på 1960-tallet, under militærdiktaturet. Det er ganske mangfoldig og har endret seg gjennom flere tiår. Den samler forskjellige sjangre og regioner i landet i sine kunstneriske manifestasjoner.
Les også:Sertanejo - en av de mest tradisjonelle musikalske sjangrene i Brasil
Noen av hovedartistene til MPB
Alceu Valença
Belchior
Caetano Veloso
cazuza
Chico Buarque
Clara Nunes
djavan
Elba Ramalho
Elis Regina
Elza Soares
Fafá de Belem
Fagner
Gal Costa
Gilberto Gil
Maria Bethania
Milton Nascimento
Raul Seixas
Rita Lee
Zé Ramalho
Noen av de viktigste MPB-sangene
"Joy, joy" (1968), Caetano Veloso
"Cálice" (1978), Chico Buarque
"Hei, hallo marciano" (1980), Elis Regina
“Vermelho” (1996), Fafá de Belém
"Carcará" (1965), Maria Bethânia
"Overdrevet" (1985), Cazuza
Hvordan oppsto MPB?
Fremveksten av MPB er i seg selv knyttet til militærkuppet og svekkelsen av bossa nova som en hegemonisk musikalsk bevegelse. Utgangspunktet for MPB var opptredenen til sangeren Elis Regina på den første festivalen for brasiliansk populærmusikk, i 1965. Sangeren fremførte sangen "Arrastão", komponert av Edu Lobo og Vinícius de Moraes.
Det er også på dette tidspunktet tropicalia (eller tropicalism), en kunstnerisk bevegelse fra andre halvdel av 1960-tallet som dypt markerte ulike former for kunstneriske uttrykk, som musikk, kino, teater, poesi og billedkunst.
den musikalske sjangeren født som en måte å bekrefte og verdsette musikken produsert i Brasil. Dermed ble utenlandske sjangre og karakteristikker, spesielt de fra USA, sett på som negativ i sjangeren - dette var tilfellet med den elektriske gitaren, som i de første årene av MPB ikke ble brukt i sanger.
MPB og Militærdiktaturet
Å verdsette Brasil og dets brasilianske kvaliteter gikk utover musikalske akkorder, det var en politisk handling. I de første årene var poesi og den kunstneriske posisjoneringen av MPB knyttet til Brasil på den tiden. Derfor, artister, sanger, konserter og til og med hele verk fordømte og bekjempet den militære undertrykkelsen av hovedårene.
Ikke desto mindre, med Unconstitutional Act 5 (AI-5), undertrykkelsen og sensuren av det brasilianske militærdiktaturet gjorde demonstrasjonene mer subtile, med ironier og metaforer. Dette var tilfellet med sangen "Cálice", komponert av Chico Buarque og Gilberto Gil. Sjekk ut brevet nedenfor.
Kopp
Far, ta denne koppen fra meg
Far, ta denne koppen fra meg
Far, ta denne koppen fra meg
Av blodrødvin
Far, ta denne koppen fra meg
Far, ta denne koppen fra meg
Far, ta denne koppen fra meg
Av blodrødvin
Hvordan drikke denne bitre drikken?
Svelge smerten, svelge slitet?
Selv om munnen er lukket, forblir brystet
Stillheten i byen høres ikke
Hva er nytten av å være en helgens sønn?
Det ville vært bedre å være sønn av en annen
Nok en mindre død virkelighet
Så mange løgner, så mye rå kraft
Far, ta denne koppen fra meg
Far, ta denne koppen fra meg
Far, ta denne koppen fra meg
Av blodrødvin
Hvor vanskelig det er å våkne i stillhet
Hvis jeg i nattens mulm og mørke blir skadet
Jeg vil starte et umenneskelig skrik
For en måte å bli hørt på
All denne stillheten overrasker meg
Forbløffet forblir jeg oppmerksom
På tribunen til enhver tid
Se monsteret dukke opp fra dammen
Far, ta denne koppen fra meg
Far, ta denne koppen fra meg
Far, ta denne koppen fra meg
Av blodrødvin
Purker er for fete til å gå lenger
Kniven er brukt så mye at den ikke skjærer lenger
Hvor vanskelig det er, far, å åpne døren
Det ordet stakk i halsen
Denne homeriske fullen i verden
Hva er nytten av å ha god vilje?
Selv om brystet er stille, forblir hodet
Fra sentrum fylliker
Far, ta denne koppen fra meg
Far, ta denne koppen fra meg
Far, ta denne koppen fra meg
Av blodrødvin
Kanskje verden ikke er liten
Ikke la livet være et fait accompli
Jeg vil finne på min egen synd
Jeg vil dø av min egen gift
Jeg vil miste vettet
Hodet mitt mister forstanden
Jeg vil lukte diesel
Bli full til noen glemmer meg |1|
Kjennetegn på MPB
Ved siden av sterk tilstedeværelse av protester og kritikk av den politiske situasjonen i Brasil, MPB er også og var preget av verdsettelsen av landets mangfoldige musikalske uttrykk. I motsetning til nasjonale sjangre som bossa nova, som hadde veldefinerte lyd-, visuelle og til og med vokale egenskaper, var MPB preget av mangfold.
I brasiliansk populærmusikk finner vi blandinger av sjangere og musikalske uttrykk fra hele landet, med urfolk, afrikansk og europeisk opprinnelse. Sjangere som samba og bossa nova selv påvirket konstruksjonen av en "identitet" for MPB. Kunstnerne og deres regioner også.
Allerede på 1970-tallet var de ulike artistene som dukket opp i landet med på å forme det som skulle bli MPB. Bahianerne Gal Costa, Maria Bethânia, Caetano Veloso og Gilberto Gil er noen av hovednavnene i sjangeren og brakte innflytelse fra Bahia til MPB.
Fortsatt i nordøst dukker det opp store navn, som Djavan, fra Alagoas; Belchior og Fagner, fra Ceará; Elba Ramalho, fra Paraíba; og Alceu Valença, fra Pernambuco.
Vi representerer og legger til lyder fra nord, og vi har Fafá de Belém, fra Pará. I Sørøst, Clara Nunes, fra Minas Gerais; Elza Soares og Milton Nascimento, fra Rio de Janeiro. Mangfoldet av kulturer, stemmer og uttrykk er et av hovedkjennetegnene til MPB. Det var nettopp denne funksjonen som holdt den i live gjennom årene.
Det er viktig å understreke at de fleste av disse artistene ikke var "eksklusive" MPB-musikere. Elza Soares skilte seg for eksempel ut i samba-jazz, soulrock og soul, mens Alcione er et av sambaens store ikoner.
Brasiliansk musikk på 1980- og 1990-tallet
De nye elementene, sjangrene og artistene som dukket opp påvirket MPB i stor grad. For eksempel på 1980- og 1990-tallet får nasjonal rock stor styrke i landet. Det er i dette scenariet grupper som Legião Urbana, Kid Abelha, Titãs, Ira! og rød baron. Av soloartistene skiller Cazuza, Lulu Santos, Cássia Eller og Marina Lima seg ut, i tillegg til de velkjente Rita Lee og Raul Seixas.
På slutten av 1990-tallet og begynnelsen av 2000-tallet ble rap og hip-hop stadig mer hegemonisk. Det var da Racionais MC-ene dukket opp; Tenkeren Gabriel; og Paviljong 9. Alle disse sjangrene og artistene påvirker indirekte og direkte konstruksjonen av MPB.
MPB for øyeblikket
Fordi det er en sjanger som fornyer seg selv og implementerer flere referanser i ytelsen, MPB er fortsatt i live og produserer flere artister. På slutten av forrige århundre og begynnelsen av 2000-tallet dukket det opp store MPB-ikoner. Dette var tilfellet med Cássia Eller, Ana Carolina, Seu Jorge, Adriana Calcanhotto, Marisa Monte og Tribalistas.
MPB-lyden fra 2000-tallet fortsatte å være mangfoldig, med en sterk tilstedeværelse av samba og pagode; i tilfellene Ana Carolina og Seu Jorge, for eksempel, med sanger om kjærlighet og hverdagsliv.
Spol frem til 2010-tallet, unge artister synger om sin alder og sosiale øyeblikk. Det er da artister som Mallu Magalhães, Maria Gadú, Maria Rita, Tiago Iorc, Duda Beat, Letrux, Johnny Hooker, Anavitória og Liniker dukker opp. Referanser spenner fra samba til elektronisk musikk, fra piseiro til hip-hop.
Se også: Funk — en av de viktigste musikksjangre i dag
Fakta om MPB
Det er en stor kontrovers om navnet "brasiliansk populærmusikk". Dette er fordi det er de som forsvarer MPB som en musikalsk sjanger som dukket opp på 1960-tallet. Imidlertid er det de som hevder at all musikk produsert i Brasil, av brasilianere, er brasiliansk populærmusikk.
Brasiliansk populærmusikkdag feires 17. oktober. Datoen ble etablert 9. mai 2012, som en hyllest til komponisten, pianisten og dirigenten Chiquinha Gonzaga.
I 1977 laget sangerinnen Rita Lee en sang som hånet hennes profesjonelle kolleger: "Arrombou a festa". Med mye humor spurte Rita hva som skjedde med brasiliansk populærmusikk. I sangen siterer Rita store navn innen brasiliansk musikk og appellen for datidens kommersielle suksess. Se et utdrag:
En viss Raul Seixas kommer fra en flygende tallerken
Og Gil gjør om babyen sin med mye kjærlighet
Ti år og Roberto har ikke skiftet yrke
På den store festen har han fortsatt den store bilen sin
Jeg stoppet for å søke
Å, å herregud, hva skjedde
Med brasiliansk populærmusikk?
De mener det alle, de mener det alle sammen
Men denne seriøse virker som en spøk for meg|2|
Karakterer
|1| BUARQUE, Chico. Kopp. Komposisjon: Chico Buarque / Gilberto Gil. Bokstaver. Tilgjengelig i: https://www.letras.mus.br/chico-buarque/45121/.
|2| Lee, Rita. brøt seg inn i festen. Komposisjon: Paulo Coelho / Rita Lee. Bokstaver. Tilgjengelig i: https://www.letras.mus.br/rita-lee/48497/.
bildekreditt
[1] A.PAES / Shutterstock
[2] Silvio Tanaka / Virada Cultural / Wikimedia Commons (reproduksjon)
[3] Teca Lamboglia / Wikimedia Commons (reproduksjon)
Av Miguel Souza
Journalist
Kilde: Brasil skole - https://brasilescola.uol.com.br/artes/musica-popular-brasileira-mpb.htm