“Solnedgang, "solnedgang", "solnedgang" eller "solnedgang"? Dette er formene som brukere av det portugisiske språket bruker når de skriver det sammensatte ordet som refererer til handlingen når solen går ned over horisonten. Imidlertid er bare en av dem riktig: uttrykket "por do sol" (med aksent og uten bindestrek). Derfor er "sett" et substantivverb og ikke en preposisjon ("av"), siden det indikerer handlingen til solnedgangen.
Se også: Hvorfor, hvorfor, hvorfor eller hvorfor?
“Solnedgang, "solnedgang", "solnedgang" eller "solnedgang": hvilken er riktig?
Det riktige svaret er "solnedgang" (med aksent og uten bindestrek). Dette er fordi "por" (uten aksent) er en preposisjon, mens "put" (med aksent) er en verb substantiv. Tross alt refererer uttrykket til handlingen når solen går ned i horisonten. Når det gjelder bindestreken, sier den grammatiske regelen at i et sammensatt ord, bruker vi ikke bindestrek hvis det har et koblingselement, i dette tilfellet begrepet "do".
Setninger med "solnedgang"
I går så jeg en vakker solnedgang.
O solnedgang det er alltid ledsaget av en viss melankoli.
Hun pleide ikke å se solnedgang.
Epaminondas liker å male solnedgang på skjermene dine.
"Kom og se solnedgang” er en novelle av Lygia Fagundes Telles.
I løpet av solnedgang, himmelen ble rød med nyanser av gult.
For noen er solnedgang det er et naturfenomen; men for andre er det en poetisk begivenhet.
Cristina prøvde å beskrive solnedgang, uten hell.
Farvel mitt vil være like trist som en solnedgang.
Les også:Agent, oss eller er det folk?
“Solnedgang» i den nye rettskrivningsavtalen
Et sammensatt ord der tilstedeværelsen av et koblingselement er bekreftet hadde bindestrek før den nye rettskrivningsavtalen. Men nå har denne typen ord, med noen unntak, ikke lenger en bindestrek, for eksempel «rom i middag» (før «spisestue»), «dag De dag» (tidligere «dag-til-dag»), «slutt i uke” (før “helg”) og “sett av sol" (før "solnedgang").
flertall av "solnedgang"
Uttrykket "solnedgang" har en preposisjon som forbinder elementene som danner innholdsmessig sammensatt. I dette tilfellet, i henhold til normativ grammatikk, er bare det første elementet flertall, det vil si substantivet (eller det substantiverte verbet) "sette". Derfor, flertall av «solnedgang» er «solnedganger», følgende:
det er så mange solnedganger, som jeg allerede har mistet tellingen på.
Du solnedganger de er så romantiske at de får meg til å gråte.
Noen solnedganger, i storbyen, vis fargene til forurensning.
Av Warley Souza
Portugisisk lærer
Kilde: Brasil skole - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/por-do-sol-por-do-sol-por-do-sol-ou-por-do-sol.htm
