Diftong, triftong og hiatus er vokalmøter, et språklig fenomen preget av kombinasjon, med et ord, av vokaler og halvvokaler, uten tilstedeværelse av konsonanter mellom dem.
Diftong og triftong er møte mellom vokaler og halvvokaler i samme stavelse, mens hiatus er møtet mellom vokaler i ulike stavelser.
Diftong
Diftong er kombinasjon av en vokal og en halvvokal i samme stavelse.
"pappa" (pa-sder), for eksempel presenterer en diftong: i en enkelt stavelse har vi vokalen "a", uttalt i en mer intens, tonisk, etterfulgt av halvvokalen "i", uttalt med mindre intensitet enn vokalen, mer ustresset.
Ordet er dannet av prefikset si, som betyr "to", og tongo kommer fra gresk ftongoer som er det samme som "tone" eller "lyd". Derfor betyr diftong "det som har to toner".
avtagende diftong
Oppstår når vi har en vokal etterfulgt av en halvvokal i samme stavelse. Den får dette navnet fordi halvvokallyden, som er mindre intens enn vokalens, skaper inntrykk av en reduksjon i lyden.
Eksempler:
- blå (a-åwows)
- servise (fder-xe-la)
- himmelen (caJeg)
- det gjør vondt (dHei)
- fløyte (flwow-OK)
- intensjon (i-twow-til)
- melk (lHei-du)
- dårlig (mwow)
- veldig Mwow-til)
- mer Mders)
- skibbrudden (nwoah-fra-go)
- sjef (pa-trtil)
voksende diftong
skjer når halvvokalen kommer foran vokalen i samme stavelse. Den får dette navnet fordi overgangen fra en svakere lyd (halvvokal) til en sterkere (vokal) genererer inntrykk av lydvekst.
Eksempler:
- vann (á-gwow)
- herlighet (glo-rgå)
- arter (f-fot-cdvs)
- rytter (e-qHu hs-tre)
- pølse (lin-gwow-her)
- elendighet (mi-sé-rgå)
- når hvawowikke gjøre)
- herlighet (glo-rgå)
- frekvens (fre-qHu hn-cia)
- skrå (o-blí-qbeile)
- premie (pre-mio)
- kvadrat (qwow-dra-do)
muntlig diftong
er diftongene uttales utelukkende med munnen, muntlig.
Eksempler:
- skinn (caeller-ro)
- rør (ce-lJeg-dårlig)
- torsk (ba-ca-lhwow)
- brasiliansk (bra-si-lHei-ro)
- skatt (te-seller-ro)
- museum (mu-sJeg)
- pass på (cwow-gitt bort)
- bil (wow-til-mobil)
- respekt (res-sHei-til)
- ateist (a-tJeg)
nasal diftong
er diftongene uttalt gjennom munn og nese, på en nasal måte. Konsonantene "m" og "n" kan anta funksjonen til halvvokaler i nasale diftonger, som i "pensam" (pen-ser), for eksempel.
Eksempler:
- leksjoner (li-çÅhs)
- krampe (cader-BH)
- mor (mmor)
- når hvawow-av)
- veldig Mwow-til)
- hyppig (fre-kvuen-du)
- tenk (tenker)
- synge (kan-ter)
- snakke (fa-ler)
- hånd (mtil)
Triftong
Triftong er ckombinasjon av to halvvokaler og en vokal i samme stavelse.
"Paraguay" (Pa-ra-gwow) er et eksempel på en triftong: i den siste stavelsen har vi halvvokalene "u" og "i" kombinert med vokalen "a".
muntlig triftong
triftonger uttales utelukkende med munnen, muntlig.
Eksempler:
- lik (i-gwows)
- blidgjort (a-pa-zi-gwow)
- noen (qwowy-vil)
- Jeg fant ut (a-ve-ri-gHei)
- drenert (de-sa-gwow)
nasal triftong
triftonger uttalt gjennom munn og nese, på en nasal måte. I noen tilfeller kan konsonantene "m" og "n" anta funksjonen som den siste halvvokalen til nasale triftonger, som i "minguem" (min-gwow), for eksempel.
Eksempler:
- blidgjøre (a-pa-zi-gwow)
- lobby (sa-gbeile)
- skyll (en-xa-gwow)
- hvor mye (hvabeile)
- finne ut (a-ve-ri-gwow)
Mellomrom
Pausen oppstår når to vokaler som, sammen i et ord, er atskilt i stavelsesskille.
"Kanin" (caO-og-lho) er et eksempel på en hiatus. Vokalene "o" og "e", til tross for at de er sammen i ordet, er i forskjellige stavelser i stavelsesseparasjon.
Ordet "hiatus" kommer fra latin avbrekk, som betyr "gap", "tom plass", "gap". Denne typen vokalmøter har fått navnet sitt fra pausen i uttalen mellom de to vokalene som utgjør den, spesielt under stavelsesseparasjon.
Eksempler:
- måne (lu-De)
- barn (krJeg-Den-ca)
- byråkrati (bu-ro-cra-cJeg-De)
- caatinga (caDe-De-tin-ga)
- hav (o-cog-De-på)
- okra (somJeg-De-bo)
- poet (s.O-og-OK)
- koffein (ca-fog-í-på)
- land (f.eksDe-ís)
- helse (sDe-ú-i)
- samarbeide (caO-O-pe-rar)
- sjøluft (ma-re-sJeg-De)
Bibliografi:
- CEGALLA, D. P. Helt ny grammatikk av det portugisiske språket. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2009.
- CUNHA, C.; CINTRA, L. Ny grammatikk for moderne portugisisk. Rio de Janeiro: Lexikon, 2013.
- SILVA, Thais C. Fonetikk og fonologi til portugisisk: studieveileder og treningsveileder. São Paulo: Kontekst, 1998.
Se også:
- fonetikk
- Fonem
- Digraph
- Diftong
- Mellomrom