Under eller over? For å svare på dette spørsmålet er det nødvendig å forstå betydningen av disse to begrepene. "Under" er det samme som "under" og "over" er synonymt med "på toppen av". Men disse to preposisjoner brukes også til å uttrykke andre ideer. Dermed er "under" synonymt med "beskyttet av", for eksempel, mens "om" kan bety "om" blant andre betydninger.
Sjekk ut vår podcast: 5 vanlige spørsmål om det portugisiske språket
Sammendrag om under eller Om
- Begrepene "under" og "over" er antonymer, da de har motsatte betydninger: "under" og "opp".
- "under" er synonym av "under", "beskyttet av", "overført til" og "ved virkning av".
- "Over" er synonymt med "over", "om", "på langs" og "mot".
- "Under" kan også indikere "modus" der noe skjer.
- "Om" kan også indikere årsak, overlegenhet eller preferanse.
Hva er forskjellen mellom under og Om?
Begrepet "under" er en preposisjon som generelt indikerer en posisjon under noe. Eksempel:
nøkkelen er under blomsterpotten.
Ordet "om" er også en preposisjon. Men dens betydning er motsatt av "under", siden den indikerer en posisjon over noe. Eksempel:
Blomsterpotten er Om nøkkelen.
når du skal bruke under?
Preposisjonen "under" brukes i følgende betydninger:
- "under"
beltedyret lever under landet?
- "beskyttet av"
valpen var under mors vinger.
- "i tiden til"
historien skjedde under regjeringen til D. Peter II.
- "underordnet"
Handlet under dommerens ordre.
- "takk for"
Tiltalte løy, til tross for at han var det under ed.
- "i tilstand av"
ble tatt ut av rommet under sterke følelser.
- "i ferd med"
Endringer i regjeringen er under analyse.
I tillegg kan "under" også brukes til å indikere:
- en måte
buksene mine ble laget under måle.
- en effekt
de handlet under alkoholpåvirkning.
Se også:Til slutt eller til slutt - hva er forskjellen?
når du skal bruke Om?
Preposisjonen "om" brukes i følgende betydninger:
- "på"
boken var Om Bordet.
- "langs"
Merkelige partikler fløt Om overflaten av bassenget.
- "Om"
Hector snakket Om miljøkrisen.
- "mot"
Gutten pekte Om det snørike feltet.
- "Om"
Hadde Om 60 år gammel da han vant i lotto.
- "tilsvarer"
Jeg fikk provisjon Om salgsprisen på bilen.
"Om" kan også indikere:
- årsaken
De tok gebyr Om bruk av debetkort.
- forholdet mellom deler av en helhet
Bildet var fire meter bredt. Om tre meter høy.
- overlegenhet
Despoten har makt Om alle de som er redde.
- preferanse
jeg velger deg Om alle andre.
- ansvar
mottatt oppgaven Om ja.
- gjentakelse
Da Ivone gikk bort, fant vi ut at hun var i gjeld. Om gjeld.
Vanlige spørsmål knyttet til bruk av under eller over
Det er mange tvil om bruken av disse to preposisjonene. Vi vil se noen av dem nedenfor.
→ Er det feil å snakke eller skrive "under"?
Det er ikke feil. Det er de som tror at det bare er ordet «om», slik at bruken av «under» ville være en feil gjort av enkelte talere av portugisisk. Men det er to begreper: "under" og "over".
→ Er "under" og "om" synonyme ord?
Nei, disse ordene har ikke samme betydning, men motsatte betydninger. Derfor er de antonymer.
→ "Under" betyr "over" eller "under"?
"Under" indikerer at noe er under noe. Og "om" ovenfor.
→ Er uttrykket "snakk om" riktig?
Ja, fordi "om", i tillegg til å bety "over", også kan ha betydningen av "om".
→ Er "under press" eller "under press" riktig?
I dette tilfellet betyr "under" "overført til". Det passende er derfor å si og skrive "under press". Videre indikerer dette uttrykket en modus:
Glauce var under press på jobb.
→ Er "under kontroll" eller "under kontroll" riktig?
Som i forrige eksempel betyr "under" "overført til", og det riktige uttrykket, det vil si "under kontroll", indikerer også en modus:
Ikke bekymre deg, alt er det under kontroll.
→ Er "under ny ledelse" eller "under ny ledelse" riktig?
Vi bør si og skrive "under ny ledelse", da dette uttrykket indikerer at et bestemt etablissement er underlagt noens kommando:
baren er nå under ny regi.
→ Er "under bordet" eller "på bordet" riktig?
Avhenger av betydningen du vil gi en uttrykk. Så hvis du vil si at noe er under bordet, må du si eller skrive "under bordet":
hunden er under bordet.
Men hvis du vil informere om at hunden er på bordet, er det riktige:
hunden er på bordet.
Les også: Ta med eller tilbake - hvilken skal du bruke?
Synonymer for under og over
UNDER |
OM |
under, under, under, under, under, under. |
over, på toppen av, om, i forhold til, som til, over, ved, på overflaten av, mot, etter, på grunn av. |
Øvelser løst på under eller Om
Spørsmål 1
Analyser utsagnene nedenfor og marker alternativet der bruken av "under" eller "om" er feil.
A) I lang tid snakket vi under stjernehimmel og så ikke timene gå.
B) Han var under et fjell og så verden ovenfra som om han var en gresk gud.
C) Folket herdet under kommando av en egoistisk, hensynsløs og kriminell dronning.
D) Vi kunne ikke engang snakke om frihet, siden vi levde i et totalitært regime.
E) Konserten ble dirigert av den mest kjente dirigenten i vårt land.
Vedtak:
Alternativ B
Ordet "under" betyr "under". Derfor, i dette tilfellet, er den riktige "på et fjell", siden noen så verden "deroppfra".
spørsmål 2
Les dette utdraget fra novellen "Lille monster", fra boken Drager kjenner ikke til paradis, av Caio Fernando Abreu:
Jeg rynket pannen, mamma ringte ikke engang. Han sa at han skulle komme og det var det, at han hadde studert mye hele året, bestått opptaksprøven, jeg vet ikke hva og trengte å hvile og sånn. og alt og at hun skyldte den forpliktelsen til tante Dulcinha, stakkaren, og at dessuten Alex var en flink fyr, så hardtarbeidende. dårlig. At jeg hatet mer enn noe annet: de flinke gutta, så hardtarbeidende og bebrillede, som alltid går ut med lerretsposer om natten. lunsj for å kjøpe øl og cola og sigaretter til alle, hjelpe til med å vaske opp og leke de veldig kjedelige canastas Om det grønne teppet i enden av bordet. Jeg dyttet på den argentinske ferskenkompotten, sirupen snudde på håndkleet, jeg bøyde bagasjerommet. Det var min måte å si det på: Jeg trenger ikke engang å se ansiktet hans for å være sikker på at han er en tulling.
Halvsov senere samme natt som mor sa at fetter Alex skulle komme, prøvde jeg å huske ansiktet hans og klarte det ikke. Faktisk kunne jeg ikke huske noens ansikt siden et par år siden, siden jeg begynte å bli litt monster og slektningene dyttet til hverandre da jeg passerte, de fniste, sa ting stille og så på meg. Jeg var livredd for dem, som trodde de visste alt Om meg. De visste ingenting, de visste dritt om mitt enorme hat til hver enkelt av dem, de store magene, de svette brystene, føttene fulle av hard hud. Jeg ville aldri vært som dem – et lite monster, jeg ville alltid vært annerledes enn alle andre. Det var akkurat slik jeg skulle oppføre meg med fetter Alex, jeg bestemte meg: lite monster mer og mer monster, helt til han ikke orket et minutt til og dro for godt. Jeg stirret hardt på den nakne madrassen på sengen ved siden av der han skulle sove, helt til jeg fylte madrassen med all min hat, slik at han skulle føle seg dårlig og gå samme dag.
[...]
Den første og andre forekomsten av preposisjonen "om", markert i teksten, kan henholdsvis erstattes av:
A) over, over.
B) langs, mot.
C) over, under.
D) langs, over.
E) under, ca.
Vedtak:
Alternativ A
i teksten til Caio Fernando Abreu, kan uttrykket "på teppet" erstattes med "på teppet". "Om meg" er det samme som "om meg".
Av Warley Souza
Grammatikklærer
Kilde: Brasil skole - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/sob-ou-sobre.htm
