ni netter det er en romanse, av Bernardo Carvalho, tilhørende brasiliansk samtidslitteratur. I dette fiktive verket prøver en mann å finne årsaken til selvmordet til en ekte karakter - den amerikanske antropologen Buell Quain - som skjedde i Brasil, i 1939, under Estado Novo.
Og dermed, boken har to fortellere: Manoel Perna (Quains venn) og en uidentifisert forteller (muligens forfatteren selv). Manoel Perna forteller om de ni nettene han opplevde et sterkt vennskap med hovedpersonen. allerede historieforteller uidentifisert, i 2001, rapporterer hans etterforskning av antropologens liv og død.
Les også: Nikeche — en historie om polygami
arbeidssammendrag ni netter
Det er et verk av moderne brasiliansk litteratur.
Forfatteren er forfatteren og journalisten Bernardo Carvalho.
Boken tar utgangspunkt i et faktum: selvmordet til antropologen Buell Quain.
Buell Quains død finner sted i Brasil, under Estado Novo.
Verket har to forteller-karakterer som forteller til forskjellige tider.
Den første fortelleren er Manoel Perna, en venn av den døde antropologen.
Den andre fortelleren er ikke identifisert, men forveksles med forfatteren.
Videoleksjon om boken Ni Neinetter
Analyse av arbeidet ni netter
→ Karakterer ved arbeidet ni netter
Alfred Métraux: antropolog
Andrew Parsons: fotograf
Buell Quain: Amerikansk etnolog
Charles Wagley: Antropolog
Diniz
Erik P. Quain: far til Buell Quain
Fannie Dunn Quain: Mor til Buell Quain
Heloísa Alberto Torres: direktør for nasjonalmuseet i Rio de Janeiro
Ismael: urfolk
John: urfolk
José Maria: antropolog
Lévi-Strauss: antropolog
Luiz de Castro Faria: antropolog
Manoel Perna: første forteller
Maria Júlia Pourchet: assistent for Heloísa
Marion Quain Kaiser: Søster til Buell Quain
Fru. Lowell
lærer person
Ruth Benedict: Buell Quain-rådgiver
Ruth Landes: antropolog
Schlomo Parsons: sønn av fotografen
Andre forteller: muligens forfatteren selv
→ byggetid ni netter
Del av fortelling er sentrert om Buell Quains selvmord, som fant sted 2. august 1939, i tillegg til hendelsene som gikk forut og årene som fulgte etter etnologens død. Den andre delen starter 12. mai 2001, når hovedfortelleren først leser Quains navn i en avisartikkel og begynner å lete etter informasjon om ham.
→ byggeplass ni netter
Hovedrommene i fortellingen er byene Carolina og São Paulo.
→ handlingens handling ni netter
Romanen tar utgangspunkt i et faktum, selvmordet til den amerikanske antropologen Buell Quain, 2. august 1939, 27 år gammel. Fortelleren - Manoel Perna - identifiserer seg selv som en venn av den døde mannen, som "drepte seg selv uten tilsynelatende forklaringer, i en utidig handling med skremmende vold".
Amerikaneren ankom i mars 1939 byen Carolina. Den 9. august kom 20 indianere inn i byen for å rapportere Dr. Quains død og levere den døde mannens eiendeler til fortelleren. Denne fortelleren har en mottaker for fortellingen sin, en han kaller «deg»:
«Siden da har jeg ventet på deg, hvem du enn er. Jeg visste at han ville komme på jakt etter det som var hans, brevet han hadde skrevet til ham før han tok sitt eget liv og at for sikkerhets skyld, beklager jeg, jeg holdt det for meg selv, mistenkelig, allerede at jeg ikke kunne forstå hva som sto der – selv om jeg mistenkte – og heller ikke risikere å be professor Pessoa om å oversette disse linjene for meg.»
Han komponerer denne fortellingen seks år etter Quains død, og beholder et brev fra den døde mannen, som venter i alle disse årene på at det skal bli levert til denne ennå uidentifiserte mottakeren. Etter det øyeblikket, historien tar et sprang i tid, går til 12. mai 2001, når en andre forteller leser «navnet til Buell Quain for første gang i en avisartikkel».
Han kontakter forfatteren av artikkelen. I tillegg driver han forskning i Brasil og USA, og begynner å fortelle om døden til Buell Quain. Før han tok sitt eget liv, la etnologen igjen syv kort. Fire av dem er adressert til:
«[...] hennes rådgiver, Ruth Benedict, fra Columbia University i New York; Fru Heloísa Alberto Torres, direktør for Museu Nacional, i Rio de Janeiro; til Manoel Perna, en ingeniør fra Carolina som han hadde blitt venn med; og til kaptein Ângelo Sampaio, politisjef i byen.»
Så i ettertid, fortelleren forteller historien om hovedpersonen før hans ankomst til Brasil. På denne måten prøver han å nøste opp i mysteriet, det vil si årsaken til selvmordet. I et av brevene Quain skrev før han tok sitt eget liv, adressert til Heloise, uttaler han: «Jeg dør av en smittsom sykdom. Du vil motta dette brevet etter min død. Brevet må desinfiseres”.
Så sier den første fortelleren til sin samtalepartner:
"Dette er for når du kommer. Det var bare ni netter. Hvis jeg handlet som om jeg ignorerte årsakene som førte til hans selvmord, var det for å unngå henvendelsen. Politiet fikk kjennskap til saken og foretok en oversikt over fakta og eiendeler etter anmodning fra amerikanerne. Ikke misvurder meg.»
I din forskning, det 21. århundres forteller oppdager det Kjedelig erklærte seg gift da han ankom Brasil, i 1938, men det var ingen henvisning til ektefellens navn. Antropologen dro deretter for å bo blant indianerne, og selvmordsdagen var han i selskap med indianerne João og Ismael.
Kontoen er omgitt av mysterier. I følge den første fortelleren hevdet Quain at "han ble overvåket hvor enn han var". Når den andre fortelleren møter sønnen til fotografen Andrew Parsons, som den første fortellerens fortelling er rettet mot, løses muligens et mysterium.
Les også: kanskje – roman av Pepetela
→ forteller av verket ni netter
Verket har to forteller-karakterer som tilhører forskjellige epoker. Den første - Manoel Perna - er en venn av hovedpersonen og bodde hos ham i ni netter. Den andre forveksles med forfatteren, da den søker å finne årsaken til selvmordet til amerikaneren Buell Quain. På denne måten veksles fortellingen mellom disse to fortellerne.
→ Kjennetegn ved arbeidet ni netter
Bernardo Carvalhos bok, som tilhører brasiliansk samtidslitteratur, er komponert av 19 kapitler. Det er et skjønnlitterært verk, men presenterer trekk ved en journalistisk roman, som en av fortellerne forteller om sine skritt under en etterforskning der han søker å finne årsaken til hovedpersonens selvmord.
Dessuten, arbeidet bruker ressursen til tilbakeblikk, for ikke bare å vende tilbake til fortiden til amerikanske Buell Quain, men også til fortiden til hovedfortelleren. Og dermed, fortellingen blir fragmentert og mystisk, i tillegg til, basert på hovedpersonens selvmord, å reflektere over sosiopolitiske spørsmål i Brasil og om virkeligheten til brasilianske urfolk.
Bernardo Carvalho
Bernardo Carvalho ble født 5. september 1960 i Rio de Janeiro. I tillegg til å være forfatter er han journalist, ble uteksaminert fra det pavelige katolske universitetet i Rio de Janeiro, i 1983. Like etter flyttet han til São Paulo og jobbet på Ark av S. Paul fra 1986. For den avisen fungerte han som internasjonal korrespondent i Paris og New York.
I 1993, fullførte sin mastergrad i kino ved universitetet i São Paulo. I 1995 ga han ut sin første roman - Elleve. I 2003 mottok han Portugal Telecom Award for brasiliansk litteratur og Jabuti for sitt arbeid ni netter, i tillegg til å vinne São Paulo Association of Art Critics Award, for sin bok Mongolia.
Historisk kontekst av ni netter
O ny stat kom med et statskupp 10. november 1937, da Getúlio Vargas (1882-1954) implementerte en diktatorisk regjering. Dermed, med nazi-fascistiske kjennetegn, begynte regimet å bekjempe alvorlig kommunisme i Brasil. Til dette brukte den voldelig politiundertrykkelse.
Dessuten, regimet ble støttet av sterk nasjonalistisk propaganda, i samsvar med de fascistiske og nazistiske bevegelsene i Italia og Tyskland. På grunn av dette innførte den begrensninger på immigrasjon, til fordel for brasilianske arbeidere. Den sensurerte også alle medier gjennom Presse- og propagandaavdelingen (DIP).
DIP var også ansvarlig for å promotere Estado Novo, for å skape et heroisk bilde av president Vargas, ansett som "de fattiges far". Av økonomiske årsaker endte imidlertid Brasil opp med å støtte USA under Andre verdenskrig og mot Tyskland. Med svekkelsen av regimet ble presidenten avsatt i 1945, med slutten av Estado Novo.
Bildekreditt
[1] Company of Letters (reproduksjon)
[2] Georges Seguin (Okki) / allmenninger
av Warley Souza
Litteraturlærer
Kilde: Brasil skole - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/nove-noites-bernardo-carvalho.htm