Portugisiske tips. Portugisiske tips: Spørsmål om ordforråd

Du begynner å skrive og plutselig dukker det opp en million spørsmål i hodet ditt! Dette er dessverre en hyppig situasjon, som kan være et resultat av manglende lesevaner. Vi er dyktige foredragsholdere, vi vet hvordan vi skal kommunisere i muntlige situasjoner, men det ser ut til at all dyktighet går i vasken når det kommer til skriving.

Det er udiskutabelt: Den som leser mer skriver bedre. Dette skjer fordi vi, mens vi leser, er i kontakt med reglene for det portugisiske språket, og vi forstår i praksis hvordan koden og dens standardregistrering fungerer. Men hvis du til og med leser mye, har du fortsatt mange tvil om stavemåte og semantikk, fortvil ikke: Brasil Escola har utarbeidet fem portugisiske tips som vil hjelpe deg å avverge de fryktede grammatiske glipper. Kos deg med lesingen og gode studier!

Fem portugisiske tips:

Tips 1: Sikkert eller sikkert?

Hvem har aldri kommet over de to skriftene for samme uttrykk, la oss kaste den første steinen! Selvfølgelig er den riktige måten sikkert, skrevet slik, separat. Det er en adverbial frase satt sammen av preposisjonen

med og ved navn forsikring. I en bønn, uttrykket sikkert utfører funksjonen til et adverb, og kan erstattes av andre tilsvarende termer, som f.eks Sikkert, selvfølgelig og ingen tvil. Ta en titt på noen eksempler:

Helt sikkert, Grande Sertão: Veredas er et mesterverk innen litteratur.
Sikkert, Grande Sertão: Veredas er et mesterverk innen litteratur.

Helt sikkert vi besøker deg på neste ferie.
Ingen tvil vi besøker deg på neste ferie.

La det være klart: sikkert eksisterer ikke!

Tips 2: Plutselig eller plutselig?

Igjen, tvilen gjelder en adverbial frase. Riktig skriving er plutselig, siden det er et uttrykk sammensatt av to ord: preposisjonen i og substantivet plutselig. adverbialsetningen plutselig kan erstattes av andre termer hvis betydninger er likeverdige, inkludert, plutselig, plutselig, brått og uventet. Se på eksemplene:

stormen startet plutselig!
stormen startet plutselig!

Plutselig bandet begynte å spille og alle gikk ut på gulvet for å danse.
Plutselig bandet begynte å spille og alle gikk ut på gulvet for å danse.

Tips 3: Nøl eller nøle?

Dette er et hyppig spørsmål, siden det er et klassisk eksempel på homonyme ord. Homonymi oppstår mellom to ord som har samme skrivemåte eller samme uttale, men som har en annen betydning. Så begge, å nøle og nøl, er korrekte, bare å vite når du skal bruke hver av dem riktig.

Å nøle er et verb fra latin haesitare og det betyr "å være usikker", "å vise frykt". Allerede nøle er et verb dannet ved å slå sammen substantivet suksess med suffikset -luft og det betyr "å lykkes". Se på eksemplene:

nølte noen øyeblikk før du setter deg på flyet. (viste frykt)
Studenten nølte på matteprøven. (vellykket)

Tips 4: Møte eller mot?

Begge setningene finnes, så begge er riktige. De er imidlertid ikke synonyme uttrykk, og av denne grunn bør de brukes i forskjellige situasjoner. å møte midler gå mot noe eller noen, mot deg. Imot betyr det motsatte, dvs. gå mot noe eller noen, støter på henne, konfronterer. Se på eksemplene:

barnet var å møte foreldrene dine. (mot foreldrene hennes)
Bestillingene jeg mottok vil imot mine prinsipper. (mot prinsipper)

Tips 5: Igjen eller igjen?

Et annet spørsmål om adverbiale setninger. Riktig form er en gang til, skrevet slik, separat. Det bør aldri skrives som om det var et enkelt ord, da det er dannet av en preposisjon i det er navnet ny. Det kan erstattes av tilsvarende uttrykk, inkludert en gang til, igjen og en gang til. Se på eksemplene:

han gjorde den samme feilen en gang til.
han gjorde den samme feilen en gang til.

vi vant konkurransen en gang til!
vi vant konkurransen igjen!


Av Luana Castro
Uteksaminert i bokstaver

Kilde: Brasil skole - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dicas-portugues.htm

Gasser. Gassstudieseksjon

Ordet "gass" ble først brukt av forskeren Van Helmont (1577-1644), som kom fra gresk kaos, dvs. "...

read more

Minas Conspiracy x Bahia Conjuration

Gjennom 1700-tallet observerte vi utviklingen av flere konfliktsituasjoner som involverte brasili...

read more
Ordforrådets forkortelse - språklige merker

Ordforrådets forkortelse - språklige merker

Gitt den dynamiske karakteren som styrer språket - sett på som en strengt sosial enhet - se, vi k...

read more