Det er noen grunnleggende forskjeller mellom preposisjonene "på" og "på". "På" kan brukes til å indikere "over, over, over (fra)". På en redusert måte sies det at preposisjonen «på» brukes når noe er plassert oppå noe annet, støttet av det; eller på overflaten av noe.
I tillegg til å indikere kontakt, brukes preposisjonen "på":
- før navn på gate, torg og alléer:
Showet kommer til å være på Dom Emanuel-plassen. (Showet vil være på Praça Dom Emanuel).
Skolen ligger på San Francisco Avenue. (Skolen ligger på Avenida San Francisco).
Hvor er huset ditt, Bob? (Hvor er huset ditt, Bob?).
Huset mitt er på Maple Street. (Huset mitt er på Maple Street).
- før ukedagen, datoer og helligdager etterfulgt av ordet dag:
De giftet seg på lærerdagen. (De giftet seg på lærerens dag).
Sheila trenger ikke å jobbe på fredager og lørdager. (Sheila trenger ikke å jobbe på fredager og lørdager).
Min avtale med legen Steve er 11. juli. (Min avtale med Dr. Steve er den 11. juli).
- før ord som: gård, strand, kyst, elv, innsjø:
Jeg vil tilbringe ferien min på stranden. (Jeg vil tilbringe ferien på stranden).
Ikke stopp nå... Det er mer etter reklamen ;)
Carol liker å svømme på sjøen. (Carol liker å svømme i sjøen).
Vi bruker preposisjonen “onto”, som kan bety “in”, for å si at noen eller noe beveger seg til en posisjon på en overflate.
Katten klatret opp på taket. (Katten klatret/klatret på taket).
Hunden hoppet i bassenget. (Hunden hoppet i bassenget).
Så, som nevnt ovenfor, bruker vi "på" når objektet er stasjonært på en overflate, som i:
Boken er på bordet. (Boken er på bordet).
Og "på" brukes når vi vil indikere bevegelse. Se:
Mannen hopper på sjøen. (Mannen hopper i sjøen).
Layssa Gabriela Almeida og Silva
Brasils skolesamarbeidspartner
Grad i språk - engelsk fra State University of Goiás - UEG
Forbedringskurs i engelsk ved Zoni Language Centers - USA - USA
Vil du referere til denne teksten i et skole- eller akademisk arbeid? Se:
SILVA, Layssa Gabriela Almeida e. "Forskjellen mellom "på" og "på""; Brasil skole. Tilgjengelig i: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/the-difference-of-on-and-onto.htm. Åpnet 27. juli 2021.