eufemisme er en måte å ordlegge seg på på portugisisk, en mekanisme som er ment å myke et ord eller uttrykk som kan være frekk eller motbydelig.
Eufemismen består i å utveksle termer eller uttrykk som kan fornærme noen mot mildere, enten fordi de er uhøflige eller uhøflige.
For eksempel brukes eufemismen ofte i setninger som refererer til noens død, med den hensikt å ikke gjøre talen om en naturlig dramatisk situasjon enda mer ubehagelig.
"Gå til føttelandet sammen", "spis gress fra røttene", og "bruk en trejakke" er noen eksempler på eufemismer som brukes til å referere til noens død. Imidlertid kan eufemismen, selv i et forsøk på å dempe meldingen, være grov i karakteren.
Eufemismen kan også ha en komisk sans, vanligvis til stede i populære uttrykk. Som definisjonen selv sier, er det imidlertid ikke hensiktsmessig å bruke komiske eufemismer i kontroversielle situasjoner eller dramatisk, da det helt kan miste sin opprinnelige funksjon: å myke opp betydningen av budskapet som skal formidles.
Eksempler på underdrivelse
"Du er blottet for skjønnhet." (Når du vil si at en bestemt person er stygg)
"Du savnet sannheten." (Når det er ment å si at en bestemt person har løyet)
"Han ble til en liten stjerne." (Når du vil si at noen døde)
"Han tok den gamle mannens mobiltelefon på bussen." (Når du vil si at en bestemt person har stjålet mobiltelefonen din)
"Han levde av offentlig veldedighet." (Når det er ment å si at en viss person levde av almisse)
"Han gikk for å bo hos Gud." (Når du vil si at noen har dødd).
Se også 10 eksempler på eufemisme og møtes eksempler på andre talefigurer.
For å lære mer om betydningen av figurer av språk, Klikk her.
se betydningen av bestemt og ubestemt artikkel.
