Modernismens språk

DE Modernismens språk det er upretensiøst og ikke bekymret for formelle standarder.

Dette er fordi mange forfattere som tilhører begynnelsen av bevegelsen, brøt med syntaks, beregninger og rim.

Dermed nærmet de seg språklige, subjektive, originale, kritiske, sarkastiske og ironiske språk.

Husk at modernismen var en kunstnerisk-litterær bevegelse som dukket opp i det 20. århundre i Brasil og over hele verden.

Modernistisk litterær produksjon skilte seg ut i poesi og prosa og brøt med gjeldende estetiske standarder.

Kjennetegn ved modernismen

Modernismen i Brasil ble fremdrevet av Week of Modern Art i 1922, som fikk stor innflytelse fra de europeiske kunstneriske avantgardene.

DE Moderne kunstuke det representerte et øyeblikk av kulturell sprudling. Den var basert på brudd, frigjøring av kunst og derfor på estetisk fornyelse og konsolidering av en virkelig nasjonal kunst.

I Brasil hadde temaet som ble brukt i modernismen fremfor alt en nasjonalistisk-ufanistisk karakter.

Denne karakteristikken ble lagt merke til ved valorisering av det brasilianske språket og folkloren, uttrykt ved den formelle friheten til frie og hvite vers (fravær av måler og rim).

Mange manifest, magasiner og grupper som dukket opp på dette tidspunktet uttrykte dette paradigmeskiftet, for eksempel:

  • Pau-Brasil Manifest (1924)
  • Grønn-gul bevegelse (1925)
  • Magasinet (1925)
  • Regionalistisk manifest (1926)
  • Terra Roxa and Other Lands Magazine (1926)
  • Festa Magazine (1927)
  • Green Magazine (1927)
  • Antropofagisk manifest (1928)

Modernistiske generasjoner i Brasil

Modernismen i Brasil er delt inn i tre faser:

Navngitt "heroisk fase”Var preget av ødeleggelse av verdier og fornektelse av formalisme i kunsten. Forfatterne Oswald de Andrade, Mario de Andrade og Manuel Bandeira skiller seg ut.

“Pneumothorax” av Manuel Bandeira

"Feber, hemoptyse, dyspné og nattesvette.
En levetid som kunne ha vært og ikke var.
Hoste, hoste, hoste.

Han ba om legen:
"Si trettito."
- Trettitre... trettitre... trettitre ...
- Pust.

"Du har en utgravning i venstre lunge og en infiltrert høyre lunge."
"Så, lege, er det ikke mulig å prøve pneumothorax?"
- Nei. Det eneste du må gjøre er å spille en argentinsk tango.
"

Navngitt "Byggefase”, For øyeblikket distanserer forfatterne seg litt fra den ødeleggende visjonen i den første fasen. Dermed konsoliderte de ulike aspekter av moderne kunst gjennom sosialt og historisk innhold.

I modernistisk poesi skiller forfattere seg ut: Carlos Drummond de Andrade, Cecília Meireles, Murilo Mendes, Jorge de Lima og Vinícius de Moraes.

I prosaen (psykologiske og regionalistiske romaner) trekkes forfattere frem: Graciliano Ramos, José Lins do Rego, Rachel de Queiroz, Jorge Amado og Érico Veríssimo.

“Quadrilha” av Carlos Drummond de Andrade

"João elsket Teresa som elsket Raimundo
som elsket Maria som elsket Joaquim som elsket Lili
som ikke elsket noen.
João dro til USA, Teresa til USA
kloster,
Raimundo døde av katastrofe, Maria ble overlatt til tante,
Joaquim begikk selvmord og Lili giftet seg med J. Dama
Fernandes
som ikke hadde gått inn i historien. "

Også kjent som "Generasjon av 45”Denne fasen av modernismen ble preget av jakten på nasjonale aspekter.

Språket i denne perioden får svært forskjellige egenskaper i forhold til begynnelsen av den modernistiske bevegelsen. Av denne grunn ble denne gruppen litteraturer kjent som “neo-parnasians” eller “neo-romantics”.

Formell strenghet, fra meter og rim, rasjonalisme og balanse, er beryktet i denne generasjonen som skiller seg ut i poesi og prosa.

I poesi er kunstnerne som fortjener omtale: Mário Quintana og João Cabral de Melo Neto.

I prosa fokuserer Guimarães Rosa og Clarice Lispector på det intime universet som en måte å presentere den eksistensielle spørsmålet og den indre undersøkelsen av karakterene deres.

lite dikt imot”Av Mario Quintana

"Alle de som er der
hindrer veien min,
De vil passere ...
Jeg fugl! "

Les også:

  • Modernisme i Brasil
  • Modernisme i Brasil: Kjennetegn og historisk kontekst
  • Modernisme: alt om bevegelse i litteratur og kunst
  • Kjennetegn ved modernismen
  • Forfattere av den første fasen av modernismen i Brasil
  • Forfattere av den andre fasen av modernismen i Brasil

Modernistiske generasjoner i Portugal

Modernismen i Portugal hadde utgangspunkt i utgivelsen av bladet "orpheus”, I 1915.

Dette magasinet inkluderte forfattere: Fernando Pessoa, Mário de Sá Carneiro og Almada Negreiros, som tilhører den første modernistiske generasjonen.

Som i Brasil ble modernismen i Portugal delt inn i tre faser:

Orphism eller Orpheus Generation

Den første modernistiske generasjonen i Portugal består av perioden mellom 1915 og 1927. Følgende forfattere er en del av det: Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, Almada Negreiros, Luís de Montalvor og brasilianeren Ronald de Carvalho.

“Portuguese Sea” av Fernando Pessoa

"O salt hav, hvor mye av saltet ditt
De er tårer fra Portugal!
Fordi vi krysset deg, hvor mange mødre gråt,
Hvor mange barn ba forgjeves!
Hvor mange bruder forble ugift
At du skal være vår, å sjø!

Verdt det? Alt er verdt det
Hvis sjelen ikke er liten.
Som vil gå utover Bojador
Du må gå utover smerte.
Gud til havs faren og avgrunnen ga,
Men det var i ham at himmelen ble speilet. "

Tilstedeværelse eller tilstedeværelsesgenerering

I den andre modernistiske generasjonen, som omfatter perioden mellom 1927 og 1940, skiller forfatterne Branquinho da Fonseca, João Gaspar Simões og José Régio seg ut.

“Black Song” av José Régio

"Kom denne veien "- noen med søte øyne forteller meg
Nå ut til meg, og trygt
At det ville være bra om jeg hørte dem
Når de sier til meg: "Kom denne veien!"
Jeg ser på dem med slappe øyne,
(Det er i mine øyne ironier og tretthet)
Og jeg krysser armene mine,
Og jeg drar aldri dit ...
Min herlighet er dette:
Skap umenneskligheter!
Ikke følg noen.
- At jeg lever med samme uvilje
Som jeg rev mors liv i
Nei, jeg skal ikke gjennom det! Jeg går bare dit
De tar mine egne skritt ...
Hvis det jeg søker å vite, svarer ingen av dere
Hvorfor gjentar du for meg: "Kom denne veien!"?

Jeg foretrekker å skli i gjørmete smug,
Snurre i vinden,
Som filler, som drar blodige føtter,
Går rundt... Hvis jeg kom til verden, var det det
Bare for å blåse ut urskog,
Og trekk mine egne føtter i den uutforskede sanden!
Det meste jeg gjør er verdiløst.

hvordan blir du da?
At du vil gi meg impulser, verktøy og mot
For meg å bryte ned hindringene mine ...
Renner gjennom venene dine, gamle blod fra besteforeldre,
Og du elsker det som er enkelt!
Jeg elsker Far og Mirage,
Jeg elsker avgrunnene, strømmene, ørkenene ...

Gå! du har veier,
Du har hager, du har blomsterbed,
Du har et hjemland, du har tak,
Og du har regler, avhandlinger og filosofer og vismenn ...
Jeg har min galskap!
Jeg løfter den, som en bjelke, som brenner i den mørke natten,
Og jeg kjenner skum og blod og sanger på leppene ...
Gud og djevelen veileder, ingen andre!
Alle hadde en far, alle hadde en mor;
Men jeg, som aldri starter eller slutter,
Jeg ble født av den kjærligheten som eksisterer mellom Gud og djevelen.

Ah, la ingen gi meg fromme intensjoner,
Ingen spør meg om definisjoner!
Ingen sier til meg: "kom denne veien"!
Livet mitt er en kuling som brøt,
Det er en bølge som vokste høyt,
Det er ett atom til som har blitt animert ...
Jeg vet ikke hvor jeg skal,
Jeg vet ikke hvor jeg skal
Jeg vet at jeg ikke vil gå den veien!
"

neorealisme

Neorealistisk litteratur i Portugal begynte i 1940 med utgivelsen av romanen "Gaibés"av Alves Redol. I denne generasjonen, i tillegg til Alves Redol, skiller Ferreira de Castro og Soeiro Pereira Gomes seg ut.

“Gaibéus” av Alves Redol

"Det hadde gått tre dager siden traktoren stoppet, og sprinkleren så ingen dråpe vann overført fra Tagus.

Risbonden, klemt av sjefen, gikk på en vikler, gjennom skår og linjer og så på sengene med den blondeste kolben, spiking, nå her, nå der, slik at vannet ville gå mot kloakkgrøften og ranchene kunne sette skar i risåker.

Med spaden opp, hvilende på skulderen, tenkte "Mr Arriques" allerede på å reise hjem, i bare noen få uker ville det gå fra blødning til høsting av bæret.

- For en rik innhøsting! Jeg gikk i den som en skygge bak en ødelagt sjel, men sjefen snapper over førti frø. Hvis andre kunne spise det med misunnelse ...

Og han kastet øynene over kappen av gyldne panikler, som ryggene perforerte og den milde brisen smadret, som en slegge i et hav av gull.

Der borte og her, et plaster eller annet av grønt som forrådde krom som solen trakk ut av det, en indikasjon på noe hode som hakkerne, i rigging av jorden, ikke hadde slått ned.

- Bare sjefen gikk ikke i brann på grunn av ranchen, seks dager med suge ville gi ham noen ganske gode poser. Og dermed... fremdeles legger til en høst, da det ikke er noen andre her.

Jeg gikk i åtte måneder og kjørte disse kombinasjonene fra topp til bunn. Først fra flagg som trekker ut severdigheter for å løfte ham fra banene og sende menn i grøfta, til brettene kunne motta et ark vann for såing; deretter for å lede strømmen som Lezíria kom inn hver dag gjennom hovedvannkannen, for at ikke risplantene drukner eller noen dør av sult. "

Representasjonen av svarte i brasiliansk litteratur

Representasjonen av svarte i brasiliansk litteratur

DE representasjon av svarte i brasiliansk litteratur det forsterker forskjellige stereotyper i ve...

read more

Analyse av The Naked Hours. Analyse av romanen The Nude Hours

Analyse av romanen "As Horas Nuas", av Lígia Fagundes TellesDen fiktive romanen "As Horas Nuas", ...

read more
Gil Vicente: biografi, kontekst, verk, setninger

Gil Vicente: biografi, kontekst, verk, setninger

Gil Vicente er en teaterforfatter født i Portugal, på slutten av 1400-tallet. Han skrev sine dram...

read more