Mia Couto: dikt, verk og biografi

Mia Couto er en mozambikansk forfatter som ble ansett som forfatter av en av de beste afrikanske bøkene i det 20. århundre.

Kjent i flere land rundt om i verden, består hans litterære arbeid av dikt, noveller, kronikker og romaner. I det, i tillegg til å inkludere sin sosiale og politiske kritikk, viser forfatteren hvor mye han verdsetter sine tradisjoner.

De nasjonale og internasjonale prisene som mottas er anerkjennelse av rikdommen i hans litterære arbeid.

Forfatteren som gir stemme til Afrika, vant stillingen som tilsvarende medlem av det brasilianske bokstavsakademiet, der han sitter på stol nr. 5, hvis beskytter er Dom Francisco de Sousa.

Dikt av Mia Couto

Lengsel

Jeg savner deg
Jeg må bli født.
Nostalgi
å vente på et navn
som hvem kommer tilbake
til huset som ingen noen gang har bodd.
Du trenger ikke liv, dikter.
Så snakket bestemoren.
Gud lever for oss, dømte han.
Og tilbake til bønner.
huset kom tilbake
i stillhetens mage
og fikk deg til å bli født.
Jeg savner deg
Jeg har fra Gud. "

(Dikt fra boka Translator of Rains)

Alder

Husk tiden:
alderen jeg er
det måles bare av uendeligheter.

For jeg lever ikke mye.

Jeg gikk til Life
i røkelse.

når jeg tente
var i forkortelsene til det enorme. "

(Dikt fra boka Vagas e Lumes)

For deg

det var for deg
Jeg avblåste regnet
for deg slapp jeg jordens parfyme
Jeg rørte ingenting
og for deg var det alt

For deg skapte jeg alle ordene
og alt jeg savnet
i det øyeblikket jeg kuttet
smaken av alltid

Jeg ga deg stemme
til hendene mine
åpne tidssegmentene
overfalt verden
og jeg trodde det hele var i oss
i denne søte feilen
av å eie alt
uten å ha noe
rett og slett fordi det var om natten
og vi sov ikke
Jeg kom ned på brystet ditt
å lete etter meg
og før mørket
belt oss rundt livet
vi var i øynene
lever på en
kjærlig av ett liv. "

(Dikt fra boken Root of Dew og andre dikt)

Hva skrev Mia Couto?

Nedenfor er listen over forfatterens komplette bibliografi:

historiebøker

• Strengen av perler, 2003
• On the Edge of No Road, 1999
• Tales from the Birth of the Earth, 1997
• Blessed Stories, 1994
• Hver mann er et løp, 1990
• Nightfall Voices, 1987

kronikkbøker

• Hva om Obama var afrikansk? og andre intervensjoner, 2009
• Tanker. Opinion Texts, 2005
• The Country of the Complaint Walking, 2003
• Chronicling, 1991

Barnebok

• Gutten i skoen, 2013
• Ordet kyss, 2006
• Nedbøren, 2004
• Katten og mørket, 2008

poesibøker

• Oversetter av Rains, 2011
• Alder, byer, guddommer, 2007
• Root of Dew and other Poems, 1999
• Dew Root, 1983

Saker

• Jobber og branner, 2014
• Jerusalem (i Brasil er tittelen på boka Before the World is Born), 2009
• Guds gift, botemidler fra djevelen, 2008
• Den andre foten av havfruen, 2006
• A River Called Time, a House Called Earth, 2002
• Flamingoens siste fly, 2000
• Mar Wants Me, 2000
• Twenty and Zinc, 1999
• Frangipani-balkongen, 1996
• Somnambual Land, 1992

Møt Mia Couto: biografi om forfatteren

Kjent som Mia Couto, hennes fulle navn er Antônio Emílo Leite Couto. Sønn av portugisisk, han ble født i Mosambik 5. juli 1955.

Mia Couto debuterte i tekst 14 år gammel da hun publiserte dikt i Jornal da Beira, hjembyen hennes.

Han begynte i medisin, men forlot kurset for å vie seg til journalistikk. Han jobbet som journalist mellom 1974 og 1985, da han var reporter og direktør for Mozambican Information Agency (AIM), ukebladet Tempo og avisen Notícias.

Etter å ha forlatt sin karriere som journalist, ble han uteksaminert i biologi, med spesialisering i økologi. Han ble professor ved universitetet som han ble uteksaminert fra. I tillegg til å være professor, er han forsker, og i 1922 var bevaring av naturreservatet til Ilha de Inhaca ansvarlig for ham.

Mottatte priser (mest til siste):

• Neustadt International Literature Award, fra University of Oklahomade, i 2014;
• Camões Award, i 2013;
• Eduardo Lourenço Award, i 2011;
• Passo Fundo Zaffari og Bourbon-prisen for litteratur, med boken O Outros Pé da Sereia, i 2007;
• Latin Union of Romance Literature Award, i 2007;
• Mário António-prisen (skjønnlitteratur) fra Calouste Gulbenkian Foundation, for boken O Última Voo do Flamingo, i 2001;
• National Fiction Award fra Association of Mozambican Writers (AEMO), for boken Terra Sonâmbula, i 1995;
• Vergílio Ferreira Award, fra University of Évora, i 1990;
• Areosa Pena Annual Journalism Award (Mosambik) for boken Cronicando, i 1989.

Les også søvngående land