Brasiliansk litteratur samler flere diktere og poeter som hadde stor fremtredende ikke bare i Brasil, men i verden.
Sjekk nedenfor en liste over de største moderne og moderne brasilianske diktere. Les også noe av poesien hans.
1. Carlos Drummond de Andrade (1902-1987)
Modernistisk dikter fra Minas Gerais, Drummond regnes som en av de største brasilianske dikterne i det 20. århundre. Et flott høydepunkt fra den andre modernistiske generasjonen, i tillegg til poesi, skrev han kronikker og noveller.
Midtveis
Midt på veien var det en stein
Det var en stein midt på veien
hadde en stein
Midt på veien var det en stein.
Jeg vil aldri glemme denne hendelsen
I livet til netthinnene mine så slitne.
Jeg glemmer det aldri halvveis
hadde en stein
Det var en stein midt på veien
Midt på veien var det en stein.
2. Clarice Lispector (1920-1977)
En modernistisk dikter, Clarice ble født i Ukraina, men ble naturalisert brasiliansk. Et flott høydepunkt fra den tredje modernistiske generasjonen, og regnes som en av de største forfatterne i Brasil. I tillegg til poesi skrev han romaner, noveller og barnelitteraturverk.
Drømmen
Drøm om hva du vil være,
fordi du bare har ett liv
og i den har du bare en sjanse
å gjøre det du vil.
Vær glad nok til å gjøre henne søt.
Vanskeligheter med å gjøre henne sterk.
Tristhet å gjøre deg menneskelig.
Og håper nok til å gjøre henne lykkelig.
De lykkeligste menneskene har ikke de beste tingene.
De vet hvordan de kan utnytte mulighetene
som dukker opp i deres stier.
Lykken vises for de som gråter.
for de som blir skadet
For de som søker og alltid prøver.
Og for de som kjenner igjen
viktigheten av menneskene som har gått gjennom livet.
3. Adélia Prado (1935)
En dikter fra Minas Gerais, Adélia er en forfatter av moderne brasiliansk litteratur. I tillegg til poesi skrev han romaner og noveller der han i stor grad utforsker temaet kvinner.
med poetisk lisens
Da jeg ble født som en slank engel,
av de som spiller trompet, kunngjorde han:
vil bære flagg.
For tung belastning for en kvinne,
denne arten fortsatt flau.
Jeg aksepterer underfluktene som faller til meg,
ikke nødvendig å lyve.
Jeg er ikke stygg at jeg ikke kan gifte meg,
Jeg synes Rio de Janeiro er vakker og
nå ja, nå nei, jeg tror på smertefri fødsel.
Men det jeg føler skriver jeg. Jeg oppfyller skjebnen min.
Jeg innvier slekter, finansierer riker
- smerte er ikke bitterhet.
Tristheten min har ingen stamtavle,
allerede mitt ønske om glede,
roten går til min tusen bestefar.
Vil være halt i livet er en forbannelse for menn.
Kvinnen er sammenleggbar. Jeg er.
4. Cora Coralina (1889-1985)
Brasiliansk dikter født i Goiás, Cora er kjent som "forfatter av enkle ting". I tillegg til dikt skrev hun noveller og arbeider med barnelitteratur. Hans poesi er preget av hverdagslige temaer.
Livskvinne
Livskvinne,
Søsteren min.
Av all tid.
Av alle mennesker.
Fra alle breddegrader.
Det kommer fra tiders uminnelige bakgrunn
og bær den tunge lasten
av de mest dårlige synonymer,
kallenavn og kallenavn:
lokal kvinne,
gatekvinne,
mistet kvinne,
Kvinne for ingenting.
Livskvinne,
Søsteren min.
5. Hilda Hilst (1930-2004)
Brasiliansk dikter født i Jaú, i det indre av São Paulo. Hilda regnes som en av de største forfatterne i det 20. århundre i Brasil. I tillegg til poesi skrev hun kronikker og drama.
famlende
Groping. Pannen. Armen. Skulderen.
Den trolske bunnen av skulderbladet.
Matter-girl pannen din og meg
Modenhet, fravær i ryddene dine
Lagret.
Akk, akk. mens du går
I klar hovmod er jeg allerede fortiden.
Denne pannen som er min, fantastisk
av bryllup og sti
Det er så forskjellig fra den slurvete pannen din.
Groping. Og samtidig i live
Og jeg dør. mellom land og vann
Amfibiet mitt eksisterer. gå
Over meg, elsk og høst det jeg har igjen:
Solsikke natt. Hemmelig Rama.
6. Cecília Meireles (1901-1964)
Brasiliansk dikter fra Rio de Janeiro, Cecília, er en av de første kvinnene som har stor fremtredelse i brasiliansk litteratur. Hun var forfatter av den andre fasen av modernismen i Brasil. Diktene dine har karakter intim med sterk innflytelse fra psykoanalyse og sosiale problemer.
Grunnen til
Jeg synger fordi øyeblikket eksisterer
og livet mitt er komplett.
Jeg er ikke lykkelig og er heller ikke lei meg:
Jeg er dikter.
Bror av unnvikende ting,
Jeg føler ikke glede eller plager.
Jeg går gjennom netter og dager
i vinden.
Hvis den kollapser eller bygger seg opp,
hvis jeg blir igjen eller hvis jeg faller fra hverandre,
- Jeg vet ikke jeg vet ikke. Jeg vet ikke om jeg blir
eller trinn.
Jeg vet hva jeg synger. Og sangen er alt.
Den rytmiske vingen har evig blod.
Og en dag vet jeg at jeg vil være stum:
- ikke noe mer.
7. Manuel Bandeira (1886-1968)
Brasiliansk dikter fra Pernambuco, Manuel hadde stor fremtredende rolle i den første fasen av modernismen i Brasil. I tillegg til poesi skrev han også verk i prosa. Arbeidet hans behandler med stor tekst, hverdagstemaer og melankoli.
disenchantment
Jeg lager vers som noen som gråter
Fra forferdelse... av disenchantment ...
Lukk boken min hvis foreløpig
Du har ingen grunn til å gråte.
Mitt vers er blod. Brennende lyst ...
Spredt tristhet... forfengelig anger ...
Det gjør vondt i årene. Bitter og varm,
Den faller, dråpe for dråpe, fra hjertet.
Og i disse versene av hes kval
Slik flyter livet fra leppene,
Etterlater en bitter smak i munnen.
- Jeg skriver vers som noen som dør.
8. Manoel de Barros (1916-2014)
Ansett som en av de største brasilianske dikterne, ble Manuel de Barros født i Mato Grosso. Det var et flott høydepunkt i den tredje fasen av modernismen i Brasil, kalt "Geração de 45". I sitt arbeid fokuserte han på hverdags- og naturtemaer.
grensene for ordet
Jeg er veldig full av tomrom.
Mitt døende organ dominerer meg.
Jeg er ute av evigheter.
Jeg kan ikke lenger vite når morgenen kommer i går.
Soloppgangen er nær meg.
Jeg hører den skrå størrelsen på et ark.
Bak solnedgangen koker insektene.
Jeg stappet det jeg kunne i cricketen min
skjebne.
Disse tingene forandrer meg.
min uavhengighet har håndjern
9. Ferreira Gullar (1930-2016)
Samtids brasiliansk dikter og forløper for nybetongbevegelse, Gullar ble født i São Luís do Maranhão. Han regnes som en av de største brasilianske forfatterne i det 20. århundre, eier av et sosialt, radikalt og engasjert verk.
Ingen ledige
prisen på bønner
det passer ikke i diktet. Prisen
av ris
det passer ikke i diktet.
Bensin passer ikke inn i diktet
lys telefonen
unndragelsen
av melk
av kjøttet
av sukker
av brødet
tjenestemannen
det passer ikke i diktet
med sultelønnen din
ditt lukkede liv
i filer.
Siden det ikke passer i diktet
arbeideren
som maler ståldagen din
og kull
i de mørke verkstedene
- fordi diktet, mine herrer,
det er stengt:
"ingen ledige"
Det passer bare i diktet
mannen uten mage
skyenes kvinne
den uvurderlige frukten
Diktet, mine herrer,
stinker ikke
lukter ikke engang
10. Vinicius de Moraes (1913-1980)
Brasiliansk dikter og komponist fra Rio de Janeiro, Vinicius var en av forløperne til bossa nova i Brasil. Det hadde stor fremtredende rolle i poesi av 30 i den andre fasen av modernismen i Brasil. Diktene hans handler om kjærlighet og erotikk.
Lojalitetssonnet
Av alt vil jeg være oppmerksom på min kjærlighet før
Og med slik iver, og alltid, og så mye
Det selv i møte med den største sjarmen
Tankene mine blir mer trollbundet
Jeg vil leve det i hvert øyeblikk
Og i din ros vil jeg spre sangen min
Og le latteren min og felle tårene
Din sorg eller tilfredshet
Og så når du senere kommer til meg
Hvem kjenner døden, kvalen til de som lever
Hvem kjenner ensomhet, slutten på de som elsker
Jeg kan fortelle deg om kjærligheten (som jeg hadde):
At det ikke er udødelig, siden det er flamme
Men la det være uendelig mens det varer
11. Mario Quintana (1906-1994)
Brasiliansk dikter født i Rio Grande Sul, Mario er kjent for å være “dikteren av enkle ting”. Ansett som en av de største brasilianske dikterne i det 20. århundre, hadde han stor fremtredende rolle i den andre fasen av modernismen i Brasil. Hans poetiske verk utforsker temaer som kjærlighet, tid og natur.
diktene
Diktene er fugler som kommer
ingen vet hvor og lander
i boka du leste.
Når du lukker boka, tar de fly
som en feldør.
de har ingen landing
ingen port
mate et øyeblikk på hvert par hender
og dra. Og se da på disse tomme hendene dine,
i forbauset forbauselse av å vite
at maten deres allerede var i deg ...
12. Raul Bopp (1898-1984)
Den brasilianske modernistiske dikteren Raul ble født i Rio Grande do Sul. Han deltok i Week of Modern Art som innviet den modernistiske bevegelsen i Brasil. I tillegg til poesi skrev Bopp også kronikker.
Cobra Norato (del av arbeidet)
En dag
Jeg må fortsatt bo i landene Sem-Fim.
Jeg går, går, går;
Jeg blander meg med elven under busken og biter røtter.
Seinere
Jeg lager dam taja blomst puçanga
og jeg sender etter Cobra Norato.
- Jeg vil fortelle deg en historie:
Skal vi ta en tur på de lavkuttede øyene?
Lat som om det er måneskinn.
Natten kommer mykt.
Stjerner snakker lavt.
Busken er allerede kledd.
Så jeg leker med å binde et bånd rundt halsen
og kvele slangen.
Nå ja,
Jeg kommer inn i denne elastiske silkehuden
og jeg går rundt i verden:
Jeg skal besøke dronning Luzia.
Jeg vil gifte meg med datteren din.
“Så du må først slette øynene.
Søvnen sakte ned gjennom de tunge øyelokkene.
Et gjørmegulv frarøver meg styrke.
13. Paulo Leminski (1944-1989)
En moderne brasiliansk dikter, Leminski ble født i Curitiba, Paraná. Han var en av de store representantene for marginal poesi med en sterk avantgarde-funksjon. I tillegg til poesi skrev han noveller, essays og arbeider for barn og unge.
dypt nede
I bakgrunnen, i bakgrunnen,
dypt nede,
vi ønsker
å se problemene våre
løst ved dekret
Fra denne datoen,
den smerten uten middel
regnes som null
og om henne - evig taushet
slukket ved lov all anger,
jævla alle som ser tilbake,
tilbake er det ingenting,
og ingenting annet
men problemer blir ikke løst,
problemer har en stor familie,
og på søndager
alle går ut en tur
problemet, frue
og andre små problemer.
14. João Cabral de Melo Neto (1920-1999)
En moderne dikter født i Pernambuco, João Cabral ble kjent som "ingeniørpoeten". Han var et flott høydepunkt for den tredje modernistiske generasjonen i Brasil, og i tillegg til poesi skrev han verk i prosa.
Klokken
rundt menneskets liv
det er visse glassbokser,
inni som, som i et bur,
du hører et dyr bank.
Om de er bur er ikke riktig;
nærmere er burene
i det minste etter størrelse
og firkantet i form.
Noen ganger slike bur
de henger på veggene;
andre ganger, mer privat,
de går i en lomme, på et av håndleddene.
Men hvor er det: buret
vil det være fugl eller fugl:
hjertebank er bevinget,
hoppingen hun holder;
og syngende fugl,
ikke fjærfugl:
på grunn av dem sendes en sang ut
av slik kontinuitet.
15. Jorge de Lima (1893-1953)
Brasiliansk modernistisk poet født i Alagoas, Jorge de Lima, ble kjent som "prinsen til Alagoas poeter". Et stort høydepunkt for den andre modernistiske generasjonen i Brasil, i tillegg til dikt, skrev han romaner, skuespill og essays.
proletarisk kvinne
Proletarisk kvinne - eneste fabrikk
som arbeideren har, (produserer barn)
du
i din overproduksjon av menneskelig maskin
du skaffer engler til Herren Jesus,
du gir våpen til den borgerlige herren.
proletarisk kvinne,
arbeideren, eieren din
må se, må se:
produksjonen din,
din overproduksjon,
i motsetning til borgerlige maskiner
redde eieren din.
16. Ariano Suassuna (1927-2014)
Brasiliansk dikter fra Paraíba, Suassuna var skaperen av rustningsbevegelse med fokus på å verdsette populær kunst. Utvalgt i garnlitteratur og i tillegg til poesi, skrev han romaner, essays og skuespill.
Her bodde en konge
Her bodde en konge da jeg var gutt
Han hadde gull og brunt på dubletten,
Lucky Stone om min skjebne,
Den pulserte ved siden av mitt, hans hjerte.
For meg var din sang guddommelig,
Når du er med lyden av gitar og bassgitar,
Han sang med en hes stemme, Desatino,
Blodet, latteren og dødsfallet til Sertão.
Men de drepte faren min. siden den dagen
Jeg så meg selv som blind uten min guide
Borte for solen, forvandlet.
Din figur brenner meg. Jeg er byttet.
Han, glødet som driver Brannen tent
Gylden sverd i blodig beite.
Ikke stopp her! Vi er sikre på at du vil like det vi har forberedt for deg.:
- Samtids brasiliansk litteratur
- Modernisme i Brasil
- 10 brasilianske fortellinger du må vite
