Anacoluto er en talefigur som er relatert til setningenes setninger. Av denne grunn kalles det syntaksfigur.
Det er preget av å endre den logiske sekvensen av setningsstruktur gjennom en pause i talen. Dermed utfører anacolutton en "avbrudd" i setningens syntaktiske struktur.
Merk at talefigurer ofte brukes i poetiske tekster. Det er fordi de gir mer ekspressivitet til teksten.
Når det gjelder anacolutton, legger han mest vekt på en idé eller til og med en person fra talen.
Vanligvis er det innledende begrepet "løs" i setningen uten å ha et syntaktisk forhold til de andre begrepene. For eksempel: Min nabo, jeg hørte at han var på sykehuset.
Uttrykket "min nabo" ser ut til å være gjenstand for setningen, men når vi er ferdig med setningen kan vi se at den ikke har denne etablerte syntaktiske funksjonen.
I tillegg til å bli brukt i litterært og musikalsk språk, brukes anacoluto på daglig tale (uformelt) språk. I det daglige språket er det brukt av spontaniteten som er typisk for denne typen taler.
For å bedre forstå denne syntaksfiguren, se noen eksempler nedenfor:
Eksempler
Anacoluto i muntlig språk
- Jeg, jeg tror jeg føler meg syk.
- Nora, jeg husker henne når jeg kommer hit.
- Livet, jeg vet ikke hvordan det blir uten ham.
- Barn, hvor vanskelige de er å takle.
- Lucia, jeg hører at du reiser.
- Portugal, hvor mange minner jeg har.
Anacoluto i litteratur
- “Jeg, som var hvit og vakker, her er jeg avskyelig og mørk. ” (Manuel Bandeira)
- “Jeg, fordi jeg er myk, fortsetter du å misbruke. ” (Ruben Braga)
- “Klokken på veggen jeg er vant til, men du trenger en klokke mer enn jeg gjør”. (Ruben Braga)
- “Noen karabiner som de holdt bak garderoben, vi lekte med dem, de var så ubrukelige. ” (José Lins do Rego)
- “Det gamle hykleriet, jeg husker det med skam. ” (Camilo Castelo Branco)
- “Og bastarden skjelvet i bena og kvalt hosten.”(Almeida Garret)
Syntaksfigurer
I tillegg til anacoluto er andre syntaks (eller konstruksjon) figurer som forstyrrer setningens grammatiske struktur:
- Ellipse
- Zeugma
- Hyperbat
- Silepsis
- Asyndeton
- polysyndeton
- Anaphora
- Pleonasme
Lær mer om emnet ved å lese:
- Tall av språk
- Syntaksfigurer
- Word-bilder
- Tankefigurer
- Lydfigurer
