Mario Quintana, kjent som “poet of simple things”, var en brasiliansk modernistisk forfatter, journalist og oversetter. Han regnes som en av de største dikterne i det 20. århundre.
I 1980 mottok Mario "Prêmio Machado de Assis" fra det brasilianske bokstavsakademiet (ABL). Året etter mottok dikteren "Jabuti-prisen" for årets litterære personlighet.
Biografi
Mario de Miranda Quintana ble født i Alegrete, Rio Grande do Sul, 30. juli 1906. Han var sønn av farmasøyten Celso de Oliveira Quintana og Virgínia de Miranda Quintana.
Han levde sin barndom i hjembyen, hvor han begynte studiene ved Mixed Elementary School of Dona Mimi Contino.
I en alder av 13 år flyttet han til hovedstaden Porto Alegre. Der studerte han på internatskolen "Colégio Militar de Porto Alegre".
Fra ungdomsårene begynte Mario å skrive. Allerede i skolemagasinet publiserte han sine første verk.
I noen måneder jobbet han hos forlaget og bokhandelen "O Globo". Han jobbet til og med på farens apotek.
Senere jobbet han som journalist og samarbeidspartner i delstaten Rio Grande, Diário de Notícias de Porto Alegre, Revista do Globo og Correio do Povo.
I tillegg til å være journalist jobbet han som oversetter, og oversatte mange verk av anerkjente forfattere: Proust, Balzac, Virginia Woolf, Maupassant, Voltaire, blant andre.
I 1926 døde moren, og året etter ble faren hans. Han fortsatte arbeidet i aviser og som litteratur.
I 1930 flyttet han til Rio de Janeiro som frivillig med «Seventh Batalhão de Caçadores de Porto Alegre».
Han bodde i den fantastiske byen i bare 6 måneder, og kom tilbake til Rio Grande do Sul hvor han bodde resten av livet.
Mario giftet seg ikke og hadde ikke barn. Han bodde mesteparten av livet på hotellrom.
Stedet der han bodde i omtrent 15 år i Porto Alegre, kalt "Hotel Majestic", er for tiden et kultursenter kalt "Casa de Cultura Mario Quintana".
Han døde i Porto Alegre 5. mai 1994, et offer for hjerte- og luftveisproblemer.
Tidligere Majestic Hotel, Porto Alegre
Morsomme fakta: Visste du det?
Maria Quintana konkurrerte tre ganger om stillingen som literate ved det brasilianske bokstavsakademiet (ABL), men klarte aldri å vinne. Invitert til å løpe for fjerde gang, nektet dikteren.
Konstruksjon
Språket Quintana bruker i tekstene sine er enkelt, flytende, introspektiv og ofte ironisk. Temaer som kjærlighet, vær, natur er dikterens favoritter.
Mario var en ivrig leser og forfatter. Han skrev poetiske verk, i tillegg til arbeider for barn og unge, de viktigste var:
- Rua dos Cataventos (1940)
- Sanger (1945)
- Blomstersko (1947)
- Magic Mirror (1951)
- Batalhão das Letras (1948)
- Trollmannens lærling (1950)
- Poesi (1962)
- Pestle Foot (1968)
- Quintanars (1976)
- Gjemmesteder (1980)
- Ny poetisk antologi (1982)
- Glass Nose (1984)
- Chest of Amazements (1986)
- Reisearrangementer (1987)
- Deathless wake (1990)
Vil du vite mer om temaet? Les artiklene:
- Poesi på 30
- Modernismens språk
- Modernisme i Brasil
dikt
Nedenfor er noen av Mario Quintanas mest kjente dikt.
Rua dos Cataventos
Første gang de myrdet meg,
Jeg mistet en måte å smile på.
Hver gang de drepte meg,
De tok noe fra meg.
I dag er jeg av likene mine
Den mest nakne, den som ikke har noe igjen.
En gul lysestake brenner,
Som det eneste gode som var igjen for meg.
Komme! Kråker, sjakaler, motorveier!
Fordi fra de grådige håndkrokene
De vil ikke rive det hellige lyset!
Nattens fugler! Skrekkvinger! Fly!
Må det flimrende lyset og trist som en ve,
En død manns lys slukker aldri!
diktene
Diktene er fugler som kommer
ingen vet hvor og lander
i boka du leste.
Når du lukker boka, tar de fly
som en feldør.
de har ingen landing
ingen port
mate et øyeblikk på hvert par hender
og dra. Og se da på disse tomme hendene dine,
i den forbløffede forbauselsen over å vite
at maten deres allerede var i deg ...
Contra Poeminho
Alle de som er der
hindrer veien min,
De vil passere ...
Jeg fugl!
Tikk takk
Den tikkingen av klokkene
er symaskinen til Time
å produsere lokk.
Alder
Før gikk alle stier.
Nå kommer alle stier
Huset er innbydende, bøkene er få.
Og jeg lager te til spøkelsene selv.
Klokke
Den hardeste av husdyr
er veggklokken:
Jeg kjenner en som allerede har fortært
tre generasjoner av familien min.
Høst Hai-Kai
En gul sommerfugl?
Eller et tørt blad
At den slapp av og ikke ønsket å lande?
Setninger
- “Vennskap er en kjærlighet som aldri dør.”
- “Så godt å dø av kjærlighet... og fortsett å leve.”
- “Likegyldighet er den mest høflige måten å forakte noen på.”
- “Den sanne analfabeten er den som vet å lese, men ikke leser.”
- “Ikke gjør livet ditt til et utkast. Du har kanskje ikke tid til å rydde opp.”
- “Et liv er ikke nok bare for å bli levd: det må også drømmes.”
