Ukedagene på spansk

Som med andre språk, inneholder den spanske kalenderen syv ukedager.

Uttrykket ukedager er oversatt til spansk som hverdager.

Hvis vi ønsker å referere spesifikt til de to dagene i helgen, bruker vi uttrykket helg.

Sjekk ut informasjonen nedenfor og lær hvordan du skriver dagene i uken:

Lunas (mandag)
Mars (tirsdag)
Miércoles (onsdag)
Jueves (torsdag)
Viernes (fredag)
Lørdag (lørdag)
Søndag (søndag)

Sjekk nedenfor noen eksempler på setninger med oversettelse.

Eksempler (eksempler):

Hvilken dag er det i dag? i dag ungdom. (Hvilken dag er i dag? I dag er det torsdag.)
han søndag om ettermiddagen vil du være hjemme hos deg. (Søndag ettermiddag vil jeg være hjemme hos deg.)
I måner De komme hay clases de español (leksjoner i spansk er tilgjengelig fra mandag til fredag.)
i dette lørdag reise for å ta en tur. (Denne lørdagen skal jeg på tur.)
søndag det er en kunstnerisk presentasjon i kirken. (Søndag har en kunstnerisk forestilling i kirken.)

Hvis du trenger å skrive ukedagene kortform, se hvordan du gjør det:

instagram story viewer

Luna (Lun)
Mars (sjø)
Miércoles (Mie)
Jueves (Jue)
Viernes (Vie)
Lørdag (lør)
Søndag (søn)

Uttale (Uttale)

Hvis du har lært å skrive navnene på ukedagene på spansk, men ikke vet hvordan du skal uttale dem, ikke bekymre deg!

Vi gir nedenfor en liste med ortoepia for hver dag, det vil si måten hver og en blir uttalt på.

lunes / lunes /
Mars / Mars /
Myercoles / myercoles /
Jueves / Ruêbes /
Viernes / biernes /
Lørdag / lørdag /
Søndag / søndag /

Uttaleregler (Reglas de la Pronuncia)

Bli kjent med noen særegenheter ved det spanske språket og forstå årsaken til visse lyder i uttalen av navnene på ukedagene.

Bokstaven “j” på spansk har lyden av “R”.
Bokstaven “v” på spansk har lyden av “b”.

Av denne grunn er Jueves uttale / ruêbes / og Viernes er / biernes /.

Kjønn og karakter (kjønn og karakter)

I motsetning til portugisisk, der ukedagene er kvinner (unntatt lørdag og søndag), er de på spansk alle menn, og derfor blir artiklene “el” (o) eller “los” (os) innledet:

han måner /dem måner
han martes /dem martes
han myercoles /dem myercoles
han ungdommer /dem ungdom
han comenes /dem komme
han Lørdag/dem Lørdager
han Søndag/dem søndager

Eksempler:

Min fiesta de cumpleaños blir neste fjerde. (Bursdagsfesten min er neste fredag.)
Den nye salongen de peluquería skal åpne martene. (Den nye frisørsalongen åpner tirsdag.)
Jeg har engelskkurs hver lørdag. (Jeg tar engelskkurs hver lørdag.)

Følg med! (Ojo!)

Flertallsregelen for ukedagene på spansk er variabel for ord som slutter på "s" (lunes, martes, miércoles, jueves, viernes) og for de som ikke slutter (lørdag og søndag).

I det første tilfellet, hva som endres er artikkelen som følger med, og ikke ordet.

Eksempler:

Alle måner, jeg står opp tidlig. (Hver mandag våkner jeg tidlig.)
Alle juegos futbol con mis amigos. (Hver torsdag spiller jeg fotball med vennene mine.)

Når det gjelder flertallet av ordene "lørdag" og "søndag", i tillegg til at den medfølgende artikkelen er artikkelen "los", blir "s" lagt til.

Eksempler:

Hver lørdag skal jeg besøke mi abuela. (Hver lørdag besøker jeg bestemoren min.)
Søndager er hviledager. (Søndager er hviledager.)

Hverdagens opprinnelse

Sjekk forklaringene nedenfor og forstå hvorfor ukedagene på spansk har slike navn.

Måner: Mandag har navnet sitt inspirert av latin Lunae (månedag). Ordet lua er oversatt til spansk som måne.
mars: Tirsdag er oppkalt etter planeten Mars. fra latin martis (Marsdagen), også navnet på krigsguden og landbruksverge. Stavemåten for ordet på spansk er den samme som begrepet på portugisisk: Mars.
Miercoles: Onsdag er oppkalt etter planeten Merkur. fra latin Kvikksølv (Merkurens dag), også navnet på handelsguden og reisende. Ordet Merkur er oversatt til spansk som Mercurio.
ungdom: Torsdag er oppkalt etter planeten Jupiter. fra latin ung (Jupiters dag), også navnet på himmelsens gud, torden og lyn. Stavemåten for ordet på spansk er den samme som begrepet på portugisisk: Jupiter.
Viernes: Fredag er oppkalt etter planeten Venus. fra latin veneris (Venusdag), også navnet på kjærlighetens og skjønnhetsgudinnen. Ordet Venus er oversatt til spansk som Venus.
lørdag: navnet Saturday er inspirert av Saturn, den romerske tidens gud. Det sies også at navnet kan stamme fra latin sabbatum (hvile). Stavemåten for ordet på spansk er den samme som begrepet på portugisisk: Saturn.
søndag: den dagen som pleide å betegne den nåværende søndagen, ble opprinnelig inspirert av solen. I middelalderen døpte kirken det som tidligere ble kalt "solens dag" (dør solis) av "Herrens dag", Dominicus dør på latin. Stavemåten for ordet på spansk er den samme som begrepet på portugisisk: Sol.

Video

Se videoen nedenfor og hør hvordan du kan uttale ukedagene riktig. Kjenner også noen variasjoner på teorien om opprinnelsen til ukedagene.

Hverdager på spansk og deres opprinnelse (Dias de la Semana og Sus Orígenes)

Spansk på Enem: ufeilbare tips for deg å slå testen