Barokkpoesi er det som ble utviklet i barokkperioden. Barokk, eller 1600-tallet, var en kunstnerisk og litterær bevegelse som startet på 1400-tallet under den europeiske renessansen.
I Brasil begynte barokk på 1500-tallet og ble introdusert av jesuittene. Dens viktigste eksponent Gregory av Matos som ble kjent som “Helvetes munn”.
Det er fordi han skrev mange satiriske poesier, der han gjorde narr av forskjellige aspekter av samfunnet. I tillegg til satirisk, produserte Gregory lyrisk, religiøs og erotisk poesi.
I Portugal fortjener forfatteren og taleren å bli fremhevet Far Antônio Vieira som skrev dikt, brev, prekener og romaner. I koloniseringsperioden i Brasil var han ansvarlig for katekiseringen av indianerne.
Hovedtrekkene
- Dualitet, motsetning og kompleksitet;
- Obscurantism og sensualisme;
- Religiøse og profane temaer;
- Ordforråds dyrebarhet;
- Vurdering av detaljer;
- Langsøkt, dramatisk og overdrevet språk;
- Bruk av talefigurer: antitese, paradoks, hyperbole og metaforer;
- Kultisme eller gongorisme (ordspill);
- Konseptisme eller quevedisme (ideespill).
Lære mer om Kultisme og konseptisme.
Forfattere av barokk i Brasil
I Brasil var utgangspunktet for litterær barokk publiseringen av verket “Prosopopoeia”(1601) av Bento Teixeira.
De viktigste forfatterne av brasiliansk barokk var:
- Bento Teixeira (1561-1618)
- Gregory av Matos (1633-1696)
- Manuel Botelho de Oliveira (1636-1711)
- Friar Vicente de Salvador (1564-1636)
- Friar Manuel da Santa Maria de Itaparica (1704-1768)
Forfattere av barokk i Portugal
Barokk i Portugal hadde som utgangspunkt dødsåret til forfatteren Luís de Camões, i 1580.
De viktigste forfatterne av portugisisk barokk var:
- Far Antônio Vieira (1608-1697)
- Fader Manuel Bernardes (1644-1710)
- Francisco Manuel de Melo (1608-1666)
- Francisco Rodrigues Lobo (1580-1621)
- Soror Mariana Alcoforado (1640-1723)
Eksempler
For å bedre forstå språket og innholdet i barokkpoesi, er det noen eksempler fra Brasil og Portugal:
Brasiliansk barokkpoesi
Eksempel 1
"Sollampen hadde dekket,
Til verden, dens rolige og rene lys,
Og søsteren til de tre navnene oppdaget
Den myke og sirkulære figuren.
Fra Dites portal, alltid åpen,
Den hadde kommet, med den mørke natten,
Morpheus, det med subtile og langsomme trinn
Atar kommer fra dødelige de slappe lemmer. ”
(Utdrag fra arbeidet "Prosopopoeia”Av Bento Teixeira)
Eksempel 2
Helheten uten delen er ikke helheten,
Delen uten helheten er ikke del,
Men hvis delen gjør alt, å være en del,
Ikke si at det er en del, å være hel.
I hvert nadver er hele Gud,
Og alle ser fullt ut hvor som helst,
Og gjort i deler overalt,
Hvor som helst er alltid helheten.
Jesu arm er ikke en del,
Siden Jesus ble gjort i deler,
Se på hver del for sin del.
Ikke å kjenne til en del av dette hele,
En arm som de fant, var en del,
Fortalte oss alle delene av dette hele.
(Sonnet av Gregório de Matos)
Portugisisk barokkpoesi
Eksempel 1
Bernardo da evighet klatrer på kartet,
la den dødelige belastningen til gamle Adam stå,
ved veden fra korset til Empyrean klatrer,
starter i Betlehem i det stakkars haltet.
Mer enn en konge kan være og mer enn en pave
som fra hans vices hjerte skjærer av,
at Samsons grus er helt skala
og dødens ljå barberer alt!
Livets blomst er fargen på en tulipan,
også fra de tørre årene er garlopa,
som skjærer som havet kutter sløyfen.
Det er ikke noe behov for grøften for å kutte tarmen,
hvis i den vitale delen alt allerede er oppe.
Det er ape!, oop!, oop!, oop!, oop!
(Sonnet av far Antônio Vieira)
Eksempel 2
Her er tusen måter: Perchance
Hvilke av disse tar oss til landsbyen?
Alle går alene: bare denne blir tråkket;
Men hvis det, ved å bli tråkket, forsikrer det meg?
Nei: siden begynnelsen har det vart for ham
Fra feil denne skikken, til den gitte verden;
være på feil måte,
Hva er mer passasje og skjønnhet.
Vil jeg ikke passere til slutt, av frykt for flaks?
Også så mye frykt er foruroligende:
Den som gir videre, så bry deg.
Hva skal jeg gjøre videre, usikker i en usikker verden? -
Søk det sanne nord i himmelen,
For på jorden er det ingen riktig vei.
(Sonnet av Francisco Manuel de Melo, i "Metriske verk")
For å lære mer om barokk, les også:
- Barokk
- Barokkstil
- Barokk kunst
- Barokk i Brasil
- Barokk i Portugal
- Barokkens språk
- Barokkegenskaper
- Øvelser på barokk