Haplologi. Det er sikkert et nytt ord for folk flest, ikke sant? Vel, vet at bak dette merkelige ordet ligger et veldig interessant grammatisk konsept! Hva med å bli kjent med en nysgjerrighet til portugisisk?
Haplologi er en slags synkope, som ikke er noe mer enn en av metaplasmer ved undertrykkelse av fonemer. Ble forvirret? Vet du ikke hva en metaplasma er? Se på bare noen få eksempler på haplologi som vil hjelpe deg å forstå bedre:
1. Delene tragikomisk ble født i det antikke Hellas. (tragisk + tegneserie = tragikomisk → tragikomisk)
2. læreren var vennlighet med barna. (godhet + oso = godhet → godhet)
3. jegdosos gjorde fysiske aktiviteter på torget. (alder + bein = eldre → eldre)
4. Det kan gå at vi skal løse alle problemene! (du kan gå → [støv 'la])
I de fire eksemplene som ble presentert, ble de samme eller veldig lignende stavelsene undertrykt for å unngå et kakofat (betraktet som en språkavhengighet) og lette uttalen av et ord. I det siste eksemplet (du kan dra → [støv 'la]), har vi en veldig vanlig forekomst på portugisisk, spesielt når emnet er den muntlige modaliteten. Noen ganger, for å legge til rette for Kommunikasjon og ga dynamikk til våre verbale interaksjoner, endte vi med å bruke haplologi ubevisst, undertrykke fonemer slik at vi kunne snakke raskere.
Haplologi beviser at språket er i konstant bevegelse og er gjenstand for flere endringer gjennom historien. Det er et fonetisk-morfologisk fenomen. Dette begrepet, som også kunne ha blitt endret til haplogi (ikke fordi det er et begrep, derfor lite brukt i vårt daglige liv) er det av gresk opprinnelse, og haplo, på gresk, betyr enkel. Så du? Et annet og komplisert ord som tar sikte på å gjøre livet vårt enklere!
Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters