bak spørsmålet oss eller oss det er noen faktorer som må vurderes. Spørsmålet må analyseres fra et grammatisk synspunkt og også fra sosiolingvistikkens synspunkt, en vitenskap som studerer forholdet mellom språk og samfunn. Vil du forstå denne historien bedre? Barneskolen vil forklare deg det nå.
De to uttrykkene, oss og oss, er korrekte, de eksisterer på portugisisk og brukes ofte av høyttalere. Ordet vi, som du kanskje allerede vet, er et rett personlig pronomen som indikerer ideen til en gruppe. Ordet mennesker er et substantiv som også kan utføre funksjonen til en pronominal locution, og når den utøver denne funksjonen i setningen, får den samme semantiske verdi som vi. Hva betyr det? Det betyr at uttrykkene oss og oss er synonyme. Se et eksempel:
Vi vi dro til kinoen.
vi gikk på kino.
Du har kanskje lagt merke til at betydningen ikke ble endret da vi erstattet det rette personlige pronomenet med pronominal locution, gjorde du ikke? Det som har endret seg er den verbale bøyningen. pronomenet vi bør brukes med verbet konjugert i første person flertall, mens frasen vimå ledsages av det konjugerte verbet i tredje person entall, da det tilsvarer det personlige pronomenet Er det der borte? Sjekk det ut:
|
Meg Du han hun Vi = gikk / spilte / snakket Du De |
Meg Du Han / hun = vi gikk / vi lekte / vi snakket Vi Du De |
Mange språkforskere vurderer skjemaet vi feil, og sa at det beste er å velge pronomen vi. Men sannheten er at de fleste høyttalere foretrekker vi til vi, Ettersom vi vet at høyttalerne er de sanne eierne av språket, er det vanskelig å kontrollere bruken av uttrykket, autoritativt hevde at det er galt og hindre folk i å utøve sin rett til å velge hvordan de skal snakke. Dette er sosiolingvistikkens synspunkt. Hvis du er i tvil om hvilke av vilkårene du skal bruke i din skrevne tekst (muntlig, det er du som bestemmer), spesielt hvis denne teksten er av ikke-litterær stil, velg det personlige pronomenet vi, da det er i samsvar med den kulturelle normen for språket, mens O vi det er mer dagligdags og kan fritt adopteres i tale. Gode studier!
Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters
