Ampersand. Sier det navnet deg noe? Sannsynligvis ikke, men vi vet alle hva ordet står for, selv om vi aldri har hørt om navnet som ser ut til å være så komplisert!
Ordet ampersandgir navnet sitt til et veldig kjent symbol som, til tross for at det ikke har sin opprinnelse i portugisisk, endte med å bli innlemmet av det og av mange andre språk: det kjente “&”. Ampersand er en sammentrekning av de engelske ordene AND PER SE AND, som betyr “og av seg selv”. Her i Brasil kjenner mange til ampersand gjennom uttrykket “E comercial”, fordi det vanligvis er assosiert med navnet på juridiske enheter eller kommersielle navn, slik som “Carvalho & Cia”, “Pizza & Cia”, blant mange andre eksempler som finnes på skilt og supermarkedhyller, ettersom noen kjente merkevarer har tatt i bruk "&" logoer.
Men du vet hvorfor ampersand tok den på seg denne formen, som ligner en liten slange? Det er fordi ampersand er en type monogram som brukes til å representere additivkonjunktjonen "e", som har sin opprinnelse i det latinske "ET". I begynnelsen ble den representert av de to bokstavene, “E” og “T”. Observer hvordan den over tid utviklet seg til den nådde det uvanlige formatet den presenterer i dag:
Da ampersand begynte å brukes, var det mulig å tydelig observere de to bokstavene, “E” og “T”. I dag er det nesten umulig å skille dem
Det mest nysgjerrige er at til tross for at det tilsynelatende ikke har noen annen funksjon enn å vises blant kommersielle navn eller i navn på juridiske enheter, ampersand det er ikke en isolert bokstav, da den i noen situasjoner kan anta verdien av en additiv forbindelse. O ampersander et av bevisene på språklig evolusjon, som anser kommunikasjonshastigheten som veldig viktig. skriftlig og muntlig, siden du kan bruke & og lagre i stedet for å bruke AND PER SE AND expression tid!
Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters
