DE Sammenligning er måte å ordlegge seg på brukes til å beskrive elementer gjennom egenskaper av andre elementer, og etablere en kobling mellom deres kvaliteter. Til dette bruker hun noen uttrykk som forklarer analogien som er gjort.
Det er veldig vanlig å bruke sammenligning i vårt daglige liv, men det er også ganske hyppig i litteratur, innen musikk og til og med i billedkunst.
Les også: Bokstavelig sans og figurativ sans - bruk av konnotasjon og betegnelse i konstruksjonen av betydninger
Sammenligningseksempler
Sammenligningen gjøres ved å lage en analogi mellom to termer basert på likheter. Denne analogien må ha en kobling som indikerer parallellen som finner sted mellom de to elementene. Se:
"Hun var rask ferdig et tog."
"Jeg forventet at du skulle være nysgjerrig som en katt."
“Som for eksempel en maskin, det fungerte mye. ”
Det er mange eksempler på sammenligninger innen kunsten:
"kledde meg som hvis jeg var som en slags helgen ”(Chico Buarque)
“Mitt hjerte falt i livet / som for eksempel en stjerne såret / av en jegerpil ”(Cecília Meireles)
“Cashew-treet, når det mister bladet, ser død ut; den har ingen blomst, ingen skygge; gråte noen søte tårer som fruktenes honning. " (José de Alencar)
Sammenligning og metafor
DE metafor er en annen talefigur som er ganske tilbakevendende på portugisisk, og som gjør en analogi mellom forskjellige begreper, for eksempel sammenligning.
Forskjellen mellom disse to stilistiske trekkene er at metaforen bruker ikke uttrykk som forklarer parallellen som er laget mellom elementene, og gjør bruk av figurativt språk. Sammenligningen gjør derimot alltid tydelig at parallellen blir tegnet, da den bruker uttrykk som "advarer" om at det er en analogi. Se forskjellen:
"Jeg ser godt som en ugle!"
"Meg ha ugleøyne! "
I den første uttalelsen, a Sammenligning, som analogien er laget gjennom begrepet "hvordan". Den andre utsagnet tilsvarer en metafor, siden analogien ikke gjøres ved bruk av sammenligninguttrykk, men med en uttalelse i billedlig: det betyr ikke at personen faktisk har en ugles øyne, men det sammenligner hans syn med en ugles, noe som indikerer at han kan se veldig bra.
hybrid-similer
Hybrid-similer er uttrykk som blander sammenligning og metafor, og sammenligner en rekke elementer med konnektiv som forklarer analogien (sammenligning) og uten dem (metafor).
"Så ble Botelho sint og kastet opp forferdelige setninger, til høyre og til venstre, som hvem skyter skudd uten å lage et mål "(Aluísio Azevedo)
I eksemplet ovenfor, hentet fra arbeidet leiegården, av Aluísio Azevedo, endrer fortelleren en sammenligning i en metafor: ved å fortelle de "forferdelige setningene" som karakteren Botelho raste, fortelleren bruker metaforen "han kastet opp forferdelige setninger", og sammenlignet den med handlingen med å skyte skudd.
Les også:tenkte tall - type talefigur som vender seg til meningsfeltet
løste øvelser
Spørsmål 1 - FGV
Alle tankene nedenfor er basert på en metafor eller en sammenligning; tanken som viser en begrunnelse for metaforen eller sammenligningen som er gjort er:
a) Byen er ikke en konkret jungel; det er en menneskelig dyrepark. (Desmond Morris)
b) Alle spekulasjoner er grå, min venn, men livets gyldne tre er evig grønt. (Goethe)
c) Hver fugl, med utstrakte vinger, er en tobladet bok åpen på himmelen. La oss beskytte denne boken. Og la oss øke, med denne beskyttelsen, den lille bibliografien. (Humberto de Campos)
d) Avstand er som vinden. Tenn de store bålene og slukk de små. (D. Modugno)
e) Det gode samfunn er en horde av det raffinerte, sammensatt av to stammer: den ene kjeder seg og den andre kjeder seg. (Lord Byron)
Vedtak:
Alternativ D. Passasjen “Tenner de store brannene og slukker de små” fungerer som en forklaring på å sammenligne avstanden med vinden.
spørsmål 2
Sjekk alternativet som inneholder en sammenligning.
a) Hun var høy som en giraff.
b) Mitt liv er en åpen bok.
c) Øynene er vinduet mot sjelen.
d) Les ivrig for å slukke tørsten etter kunnskap.
e) Den var den mest fargerike av alle, en ekte gående regnbue.
Vedtak
Alternativ A. Bare denne uttalelsen presenterer et koblingselement som uttrykker at en sammenligning er konstruert: “høy ferdig en giraff." De andre elementene inneholder bare metaforer.
