Før vi begynner å snakke om palindromer, er det bemerkelsesverdig at dette begrepet ikke er eksklusivt for det portugisiske språket. Du kan finne det assosiert med matematikk, siden det også gjelder tall som kan leses i alle retninger uten å forringe sansene. På portugisisk er fenomenet nesten det samme, men i stedet for tall skjer det med bokstaver.
En palindrom kan skje i et ord eller i en setning, noe som gjør det mulig å lese dem i hvilken som helst retning, det vil si enten fra høyre til venstre eller fra venstre til høyre. Fant du det morsomt? se noen eksempler på palindromer fra portugisisk:
|
← A-N-A → ← EGG → |
← RADAR → ← GJENOPPLIVE → |
Så du? Du har kanskje lagt merke til at uansett retning, vil ordet ikke endre seg fra dets betydning. Palindromer kan også forekomme i hele setninger, en uvanlig situasjon! Se noen eksempler:
|
← SKRIV DATOEN FOR MARATHON → ← HJELP MEG, JEG KOM PÅ BUSEN I MAROKKO → |
← HANNEN ELSKER SjøEN → ← ROMA HAR MEG KJÆRLIGHET → |
En palindrome kan være til stede i et ord, en setning eller en numerisk sekvens.
Ordet "palindrom" er av gresk opprinnelse og ble dannet av to andre ord: palin, som betyr "tilbake", og drømmer, som betyr "løp" eller "spor", dvs, palindrom, bokstavelig talt, betyr det "det som går i omvendt retning". Palindromer kan klassifiseres i forskjellige kategorier, sjekk ut dette:
☺Eksplisitte palindromer: Det er de som presenterer et direkte budskap, lett å tolke:
Kofferten er ikke i gjørma.
☺Tolkbare palindromer: Det er de som krever litt oppmerksomhet fra leseren og bare gir mening etter nøye lesing:
DE ROMANSKE ANGJENGELSENE ELSKER TIL ELSKEDE DAMER OG ROM-ANGJENGER DATING
☺Dumme palindromer: Som navnet antyder, gir ikke denne typen palindrom noen mening! Uten å bekymre seg for betydningen, kan han samle flere ord som ikke har noen form for forbindelse:
OLÉ PASSION FRUIT, CASHEW, CARAMELO.
Så du? Portugisisk er en boks med overraskelser! Skriv ned disse palindromene og nyt!
Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters
