Hva med at vi studerer litt om verbalt styre? Studerte du noen gang om det på skolen? Hvis du ikke har studert ennå, hvorfor ikke holde deg oppdatert på dette veldig viktige innholdet i portugisisk?
DE verbal Regency det er ikke noe annet enn det underordnede forholdet som oppstår mellom et verb og dets komplement. Riktig linjal for et verb forhindrer at tvetydige setninger opprettes, for når dette skjer kan betydningen ønsket av utroderen bli svekket. Noen verb på portugisisk har et interessant trekk, for eksempel verbet å huske. Tross alt, er verbet å huske en direkte transitiv eller en indirekte transitiv? Hvem husker, huske noe eller huske noe? La oss forstå dette spørsmålet bedre?
La oss først gjøre det klart at verbet å huske det kan være direkte transitive eller indirekte transitive. Se på eksemplene:
Den menneskelige hjerne kan ikke huske noe og gjøre matematikk samtidig.
I dette tilfellet verbet å huske é direkte transitive, det vil si at det krever et komplement uten preposisjon.
Marcela husket ikke å betale regningene.
I eksemplet ovenfor, verbet å huske er pronominal, det vil si at den har refleksivt pronomen opp og krever et komplement med preposisjonen “av”. På denne måten kan vi si at verbet remember er indirekte transitive.
Også verbet å huske det kan også være både direkte og indirekte transitive på samme tid. Se på eksemplet:
Jeg må minne Marina om å kjøpe billettene.
Derfor kan vi si at verbet å huske Det har dobbelt regencydet vil si at det er to måter det kan forholde seg til komplementet, og begge er korrekte. Det er viktig at du vet om denne doble regencyen for å bruke riktig verb, spesielt i den skriftlige modaliteten og i formelle kommunikasjonssammenhenger.
Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters
