polysemi er et konsept i området lingvistikk fra det greske begrepet polysemoer, som betyr "noe som har mange betydninger". Et polysemisk ord er et ord som samles forskjellige betydninger.
Ordet "stearinlys" er et av eksemplene på polysemi. Det kan bety seil av en båt; stearinlyset laget av voks som brukes til å tenne, eller det kan være bøyningen av verbet velar, som betyr å være årvåken.
De forskjellige varianter av mening kan avhenge av den etymologiske affiniteten til det aktuelle ordet, dets metaforiske bruk og, i til slutt, fra konteksten det settes inn i, hvor begrepet i praksis er monosemisk, og dermed sikrer Kommunikasjon.
Polysemi er en grunnleggende egenskap av leksikale enheter og et strukturelt språkelement. Det motsatte av polysemi er monosemi, hvor et ord bare har en betydning.
Polysemi og homonymi
Forvirring mellom polysemi og homonymi er ganske vanlig. Når det samme ordet har flere betydninger, er vi i nærvær av polysemi. På den annen side, når to eller flere ord med forskjellig opprinnelse og betydning har samme stavemåte og fonologi, står vi overfor en homonymi.
Ordet "manga" er et tilfelle av homonymi. Det kan bety en frukt eller en del av en skjorte. Det er ikke polysemi fordi de forskjellige betydningene for ordet manga har forskjellig opprinnelse, og for at noen forskere nevner at ordet manga burde ha mer enn en oppføring i ordbok.
"Brev" er et polysemisk ord. Tekst kan bety det grunnleggende elementet i alfabetet, teksten til en sang eller håndskriften til et bestemt individ. I dette tilfellet er de forskjellige betydningene sammenkoblet fordi de refererer til det samme konseptet, det å skrive.
Polysemi og tvetydighet
Polysemi og tvetydighet har stor innvirkning på tolkning. På portugisisk kan en ytring være tvetydig, det vil si at den presenterer mer enn en tolkning. Denne tvetydigheten kan oppstå på grunn av den spesifikke plasseringen av et ord (f.eks. Et adverb) i en setning. La oss se på følgende setning: Folk som har et balansert kosthold er ofte lykkelige.. I dette tilfellet kan det være to forskjellige tolkninger. Folk har et balansert kosthold fordi de er lykkelige eller de er lykkelige fordi de har et balansert kosthold.
På samme måte, når et ord er polysemisk, kan det få en person til å gjøre mer enn én tolkning. For å gjøre den riktige tolkningen, er det veldig viktig å kjenne konteksten setningen blir sagt.