san det er en æres tittel mye brukt på japansk, som betyr "MR" eller "Dame" i bokstavelig oversettelse til portugisisk.
suffikset san, som med andre former for behandling på japansk, skal brukes etter en gitt persons fornavn. For eksempel kan en person som heter Hiro adresseres av Hiro-san.
Det er en streng ordre om riktig bruk av hver hederlig tittel, som den san den vanligste.
Lær mer om betydningen av kun, chan og sama - et annet av de viktigste japanske behandlingssuffiksene.
Behandlingsformen san den brukes i relasjoner der begge individer tilhører samme hierarki, det vil si med samme aldersgruppe eller profesjonelle stilling, for eksempel, men når det er liten eller ingen intimitet mellom dem.
En annen funksjon er at dette behandlingssuffikset kan brukes til både menn og kvinner.
SAN kan fortsatt være forkortelsen for Storage Area Network, som betyr "Storage Area Network" på portugisisk. Det er et nettverk med det ene formål å lagre data i et nettverk.
