Å smigre er et direkte forbigående verb på portugisisk, brukt i betydningen å øve på adulation eller smiger for å få noe tilbake, som belønning.
Smiger - smigring - er vanligvis preget av overdrivelse av ros eller hengivenhet.
Eksempel: "Studenten smigrer læreren for å få en god karakter" eller "Den ansatte tilbringer dagene med å smigre sjefen og venter på lønnsøkning".
Sykofanten - individet som smiger - blir sett på som en fortjener og opportunist, da han bruker falske følelser for å nå sine mål.
Av denne grunn betraktes begrepet "flatere" som nedsettende.
Etymologisk stammer dette ordet fra latin smiger, smiger eller smigre, som betyr "å bære i armene" eller "å bære på ryggen", i betydningen "å hjelpe noen".
På engelsk kan verbet “to flatter” oversettes til Jeg er flatere.
Synonymer av flatere
- smigre
- Bajouja
- Flagg
- Smigre
Antonymer av flatere
- Kritisere
- avskrive
- å skryte
- Minimer
- Fornærmelse
- devaluere
- bagatell
- Fornærme