marioQuintana ble født i 1906 og døde i 1994. I tillegg til å være dikter, var han oversetter. Han ga ut sin første bok i 1938: Gaten med pinwheels. Han mottok prisen Fernando Chinaglia, Machado de Assis og Jabuti, i tillegg til tittel som æresborger i Porto Alegre, medaljen Negrinho do Pastoreio og legetittel honoris causa av følgende institusjoner: Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), Unicamp og Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ).
Poeten tilhører den andre modernistiske generasjonen (1930-1945), preget av speilbilde om den moderne verden og for formell frihet. Imidlertid presenterer Quintana en mer individuell poesi, preget av humor og for enkelhet. Hvor godt poeten ble definert i bladet Det er: "Det er nettopp fordi jeg forakter kjedsomheten, lengden, at jeg elsker syntesen".
Les også: Clarice Lispector - flott navn i intim litteratur
Mario Quintana Biografi
Poeten Mario Quintana ble født i 30. juli 1906, i Alegrete (RS). Publiserte sine første tekster i bladet Hyloea
, fra militærhøgskolen der han studerte fra 1919 til 1924. I 1926, novellen hans det syvende tegnetvant avisens novellekonkurranse Nyhetsdagbok, i Porto Alegre. Derimot, Gaten med pinwheels, din første bok, ble publisert da forfatteren var over 30 år gammel.
I 1966, hans arbeid poetisk antologi mottok Fernando Chinaglia-pris av årets beste bok. I 1967 mottok Quintana tittel som æresborger i Porto Alegre. Tekstene i spalten hans "H Notebook" (startet i 1943), i Province of Saint Peter Magazine og deretter i avisen Correio do Povo, fra Porto Alegre, ble samlet i en bok med samme navn, utgitt i 1973.
I 1976 ble dikteren hedret med Negrinho do Pastoreio-medalje, utmerkelse fra regjeringen i Rio Grande do Sul. I 1980 mottok han Machado de Assis-prisen, fra det brasilianske brevakademiet, for selve arbeidet. Året etter, i 1981, ble skilpaddepris, i kategorien Årets litterære personlighet.
Ikke stopp nå... Det er mer etter annonseringen;)
I 1982 mottok dikteren legetittel honoris causa, gitt av Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS). Den samme tittelen ble gitt i 1989 av Unicamp og Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ). I 1983 ble det Majestic Hotel, der dikteren bodde fra 1968 til 1980, i Porto Alegre, ble den Mario Quintana kulturhus.
Forfatter Mario Quintana, i tillegg til å skrive poesi, oversatte verk av forfattere som Marcel Proust (1871-1922), Virginia Woolf (1882-1941) og Voltaire (1694-1778). I dødsåret hans, i 5. mai 1994, noen av hans tekster ble publisert i det litterære magasinet Utgivelse, Fra Canada.
Mario Quintanas litterære trekk
Verkene til Mario Quintana ikke har enkel klassifisering i forhold til deres tilhørighet til denne eller den andre tidstilen. Imidlertid er skribenten vanligvis assosiert med litterære kritikere andre generasjons modernist.
Denne generasjonen, kjent som "gjenoppbyggingsfasen", gjennomfører ikke lenger omlesing av den historiske fortiden den første generasjonen har gjort. Nå begynner forfattere og forfattere å vie seg til refleksjon over samtidsverdenen, som genererer en åndelig konflikt, fordi religiøs tro blir konfrontert med en håpløshet (politiske kriser og Andre verdenskrig).
Også siden har ikke lenger oppdraget å bryte med fortiden (tradisjon) har diktere og kvinnedikter større valgfrihet mht formell struktur av diktet, å kunne velge gratisvers (uten måler og uten rim), hvite vers (med måler og uten rim) eller vanlige vers (med måler og rim).
For J. Ç. pozenat|1|, “Mario Quintana er strengt tatt den første Gaucho poet som gjør urbane lyrikk, hvor stigmatiseringen av bylivet i provinsen kjennes ”. Regina Zilberman|2| fastslår at Mario Quintana ville ha vært "full under poetikken i poetikken symbolist, som aldri forlater versene sine ”. I tillegg insisterte Quintana ifølge henne på "å aksentuavhengighet fra poetikken din, nekter å gå på noen litterær skole [...] ”.
Denne holdningen ville indikere “den bekreftelse av personlig identitet i møte med massifisering, og reagerer på det industrielle samfunnets utjevning [...] ”. For Zilberman, Mario Quintana, unngikk han "to fag ofte besøkt av modernistiske poeter, som er, refleksjonen om menneskets plass i verden og i samfunnet, [...], og religiøst uttrykk, [...], utforske før en provoserende individualistisk linje”.
Generelt er Mario Quintanas forfatterskap preget av humor og enkelhet. I det formelle aspektet tyr poesien hans så mye til gratis vers med hensyn til stivhet i sonettmåling.
Les også: Rachel de Queiroz - en annen representant for den andre modernistiske fasen
Verk av Mario Quintana
Mario Quintana har gitt ut følgende bøker:
Gaten med pinwheels (1940)
sanger (1946)
blomstret sko (1948)
trollmannens lærling (1950)
magisk speil (1951)
Upublisert og sparsom (1953)
Notatbok H (1973)
Overnaturlige historie notater (1976)
Kvintanarer (1976)
kua og flodhesten (1977)
tidens skjul (1980)
Forbløffet bryst (1986)
Latskap som arbeidsmetode (1987)
Reisearrangementer (1987)
Svingdør (1988)
fargen på det usynlige (1989)
Dødeløs våkne (1990)
Konstruksjon ungdomsbarn:
bokstavbataljonen (1948)
Pestle fot (1975)
Lili oppfinner verden (1983)
glassnese (1984)
gul frosk (1984)
våren krysser elva (1985)
punktert sko (1994)
Eksempel på dikt
![Omslag til boken Apontamentos de História Supernatural, av Mario Quintana, utgitt av Editora Globo. [1]](/f/586215517fa3bf79150cf47c953b9a06.jpg)
vi velger tre dikt fra boka Overnaturlige historie notater, av Mario Quintana, for kommentar her. O først deres er "The Teenager". Dette diktet snakker om frykten rundt nysgjerrighet av tenåringen, som sammenlignes med en "ung feline", derfor vill, som kommer ut for første gang fra hulen (hjemme) og, til og med redd, gå å oppdage verden utenfor; fordi det i det ungdomsuniverset bare er det nyheter det er ønske:
Livet er så vakkert at det er skummelt.
Ikke frykten som lammer og fryser,
plutselig statue,
men
denne fascinerende og dirrende frykten for nysgjerrighet som gjør
den unge katten beveger seg frem og snuser vinden
når du forlater hulen for første gang.
Frykt som blender: lys!
Din kjære,
bladene forteller deg en hemmelighet
gammel som verden:
Tenåring, se! Livet er nytt ...
livet er nytt og går naken
— kledd bare i ditt ønske!
O andre dikt er “Speilet”, der det lyriske selvet, når det passerer foran speilet i rommet hans, se noe utenfor deg selv, se hva som kom foran ham, du forfedre. Når speilet gjenspeiler bildet av den som er foran det, er det mulig å forstå at det lyriske selvet også er de som kom foran det, dine forfedre. Ved å redde denne historien definerer han sin egen identitetfordi det er nåtid, men også fortid, derav tidens "uoverensstemmelse":
Og da jeg passerte foran speilet
Jeg så ikke rommet mitt med hyllene
heller ikke ansiktet mitt
der tiden løper.
Først så jeg noen bilder på veggen:
vinduer der de ser på hårete besteforeldre
og bestemødrene i ballongskjørtet
som omvendte fallskjermjegere som stiger opp fra tidens dyp.
Klokken markerte tiden
men det sa ikke dagen. Tiden,
forvirret,
ble stoppet.
ja det ble stoppet
på toppen av taket ...
som en værhane som har mistet vingene!
Til slutt, tredje dikt: “Poeten og oden”. Ode er vanligvis et dikt med symmetriske vers, det vil si med samme antall stavelser. Det er en høytidelig komposisjon, laget for opphøy noen eller noe. Så det er en inneholdt poesi, med regler, og det er sikte på å behage. Derfor sammenligner det lyriske selv ironisk “odenes poet” med en “sirkushest”.
På andre strofe, når det lyriske selvet sier at "I alvorlig grad / slår hovenes rytme", er "målet" det refererer til, handlingen av måler diktet, sammenlignet med hovrytme av en hest. Så, bak alt dette Emne, det er umulig å kjenne hesten vill som bor i dikteren, som gi opp din frihet til å skape. "Odenes poet" er derfor et edelt dyr.
Hans standhaftige eleganse.
Hans styrke inneholdt.
ode-dikteren
Det er en sirkushest.
i alvorlig grad
Slår hovenes rytme.
Fra øyeblikk til øyeblikk,
Nådeløs innvirkning,
Aksenten på stavelsen faller.
Bronsemannen varer.
Jeg stiver nakken høyt.
Hvem kjenner deg spent
raseri, av det hellige
Flymoment?
Edelt dyr, dikteren.
Les også: 21. mars - Verdens poesidag
Setninger av Mario Quintana
I 14. november 1984, Skrev Mario Quintana en tekst til bladet Det er, på hva snakket om seg selv. Fra denne teksten tar vi noen setninger som fortjener å bli fremhevet:
"Jeg har alltid trodd at enhver bekjennelse som ikke er transformert av kunst er uanstendig."
"Mitt liv er i diktene mine, diktene mine er meg, jeg skrev aldri et komma som ikke var en tilståelse."
"Jeg er 78 år, men tidløs."
"Jeg er så stolt at jeg aldri har skrevet noe som passer meg."
"Poesi er misnøye, et lengsel etter selvforbedring."
"En fornøyd dikter tilfredsstiller ikke."
Neste, noen setninger (vers) hentet fra boka Overnaturlige historie notater:
"Døden hater kurver, døden er rett."
"Den som skriver et dikt, redder en drukning."
"Poeten er den som finner en tapt mynt ..."
"Søndag er en hund som gjemmer seg under sengen."
"Gud er enklere enn religioner."
"Ikke alle oppfyller de gamle barndomsdrømmene!"
Karakterer
|1| Apud ARAÚJO, Patrícia Vitória Mendes dos Santos; MITIDIERI, André Luis; ARENDT, João Claudio. Mario Quintana i litteraturhistorien til Rio Grande do Sul.
|2|Apud ARAÚJO, Patrícia Vitória Mendes dos Santos; MITIDIERI, André Luis; ARENDT, João Claudio. Mario Quintana i litteraturhistorien til Rio Grande do Sul.
Bildekreditt
[1] Editora Globo [reproduksjon]
av Warley Souza
Litteraturlærer
