Hvordan kan vi snakke om fysiske egenskaper hvis vi ikke kjenner kroppsdelene på spansk? Derfor antar vi at vi snakker på portugisisk, derfor er det veldig viktig å kjenne dette ordforrådet som er grunnleggende. Kroppen vår består av hode, koffert og ekstremiteter. Videre består den av flere systemer, slik som fordøyelsessystemet, muskelsystemet, integrerte systemer; lymfatiske, endokrine, nervøse; bein, reproduktiv, respiratorisk; urin og ekskresjon, sirkulasjon, immunologisk og sensorisk system. / Hvordan kan vi snakke om fysiske egenskaper hvis vi ikke kjenner kroppsdelene på spansk? Det er absolutt ikke hvordan vi snakker på portugisisk, så det er veldig viktig å kjenne dette ordforrådet, som er grunnleggende. Kroppen vår består av hode, torso og lemmer. Videre er den sammensatt av flere systemer, som fordøyelsessystemet, muskuløs, integrert, lymfatisk, endokrin, nervøs, skjelett, reproduktiv, respiratorisk, urin, utskillelse, kardiovaskulær, immun og av systemet sensorisk.
Skal vi møte dem? / Skal vi møte dem?
Menneskekroppsdelene
Deler av Cabeza | |
oster |
øyenbryn |
Øyevipper |
Øyevipper |
øynene |
Øyne |
Barbilla / Menton |
Hake |
munn og lepper |
munn og lepper |
tunge |
Tunge |
Ansikter |
Tenner |
hår / hår |
Hår |
Nese |
Nese |
Kjeve |
Kjeve |
Front |
Panne |
Oreja |
Øre |
mejilla |
Kinn |
aldri |
aldri |
cuello |
Nakke |
Bagasjeromsdeler | |
menn |
skuldre |
Bryst |
Bryst |
Spade |
Tilbake |
pecho |
Bryst |
Mageregionen |
Mageregionen |
Side |
Side |
Mage |
Mage |
Midje |
Midje |
navle |
Navle |
stol |
Hofte |
Baksiden / Culus |
Butt |
Øvre ekstremitetsdeler | |
brazo |
Væpne |
underarm |
Underarm |
Armhulene |
Armhulene |
kodo |
Albue |
Håndledd |
Puls |
Bro |
Hånd |
håndflate |
Palm |
fingrene |
fingrene |
Deler i nedre ende | |
pierna |
Bein |
Muslo |
Lår |
rodilla |
Kne |
pantorrilla |
Kalv |
pai |
Fot |
hæl |
Å hæl |
fingrene |
fingrene |
Menneskekroppssystemene
Kroppen vår består av flere systemer
Det sensoriske systemet
Kroppen vår består av fem sanser, som er en del av vårt sensoriske system.
Noen eksempler:
Å snakke om fysiske egenskaper (for å snakke om fysiske egenskaper):
1. Marias pels er tykk og bred. (Marias hår er krøllete og langt).
2. Mis ojos er svarte som la noche. (Øynene mine er svarte som natt).
Ikke stopp nå... Det er mer etter annonseringen;)
3. El pelo de mi madre es canoso. (Mors hår er grått).
4. Nesen din er veldig liten. (Nesen din er for liten).
Å snakke om kroppsdeler (å snakke om kroppsdeler):
1. Duell meg i hodet. (Jeg har hodepine).
2. Han skadet mano derecha. (Jeg skadet høyre hånd).
3. Ana hizo en operasjon på stangen. (Ana ble operert i kneet).
4. Han tilbrakte hele dagen på datamaskinen, og dueller meg nå på baksiden. (Jeg tilbrakte hele dagen på datamaskinen, nå har jeg ryggsmerter).
På spansk er det vanlig å bruke kroppsdeler i daglige uttrykk, som ikke må tolkes bokstavelig.
(På spansk er det veldig vanlig å bruke kroppsdeler i dagligdags uttrykk, som ikke skal tolkes bokstavelig).
Eksempler:
1. Ved munnen muere el pez. (Gjennom munnen dør fisken)
Det betyr at det å snakke mye kan være farlig, at personaen må være mer forsiktig.
(Det betyr at det å snakke for mye kan være farlig, at personen skal være mer forsiktig).
Eksempel: “Du må ikke snakke for mye om personasene. Ved munnen muere el pez. ”
Eksempel: “Du bør ikke snakke for mye om mennesker. Gjennom munnen dør fisken. "
2. Spis la oreja til alguien. (spiser noens øre)
Det betyr å overbevise noen om noe på en insisterende måte.
(Det betyr å overbevise noen om noe insisterende).
Eksempel: “Noen ganger spiser jeg la oreja la convenzo”.
Eksempel: "Noen ganger, ved å insistere på, overbeviser jeg henne."
3. Sug fingeren. (suger finger)
Det betyr å være en naiv persona som suele å akseptere alt uten krav.
(Det betyr å være en naiv person, som vanligvis godtar alt uten klager).
Eksempel: "Juan ba meg om å hjelpe ham med å gjøre oppgaven, men på ingenting... sugde han fingeren min".
Eksempel: “Juan ba meg om å hjelpe ham med oppgaven, men han gjorde ikke noe... Jeg var naiv. ”
4. Hablar av los codos.(Snakk nitten til dusinet)
Det betyr å snakke for mye. (Det betyr å snakke for mye)
Eksempel: “Roberto no se callada, ¡habla por los codos!”.
Eksempel: "Roberto holder ikke kjeft, han snakker gjennom albuene!"
5. Brenn øyenvippene. (Brenn øyenvippene)
Det betyr å gjøre noe med mye innsats, som å lese, studere osv.
(Det betyr å gjøre noe med mye innsats, som å lese, studere osv.)
Eksempel: “Jeg har hatt øyevippene til å studere for prueba!”.
Eksempel: "Jeg studerte mye til testen!"
Hellen de Carvalho
Spansk lærer
