Hver av historiene vi leser, hører eller skriver blir fortalt av en forteller.
I leseøvelser, så vel som i skriveopplevelser, er bekymringen med fortelleren grunnleggende.
Grovt sett kan vi skille mellom tre typer forteller, det vil si tre typer fortellingsfokus:
- fortellerkarakter;
- forteller-observatør;
- allvitende forteller.
O fortellerkarakter forteller i 1. person historien der han også deltar som karakter.
Den har et intimt forhold til de andre elementene i fortellingen. Hans måte å telle er sterkt preget av subjektive, emosjonelle egenskaper. Denne nærheten til den fortalte verden avslører fakta og situasjoner som en ekstern forteller ikke kunne vite. Samtidig gjør den samme nærheten fortellingen delvis, gjennomsyret av fortellerens synspunkt.
O forteller-observatør forteller historien utenfor, i 3. person, uten å delta i handlingene. Han kjenner alle fakta, og fordi han ikke deltar i dem, forteller han med en viss nøytralitet, presenterer fakta og tegn med upartiskhet. Den har ingen intim kunnskap om karakterene eller handlingene som oppleves.
O allvitende forteller forteller historien i 3. person og noen ganger tillater visse inntrengninger å fortelle i 1. person. Han vet alt om karakterene og handlingen, han vet hva som foregår inne i karakterene, han kjenner følelsene og tankene deres.
Han er i stand til å avsløre sine indre stemmer, sin strøm av bevissthet, i første person. Når dette skjer, bruker fortelleren fri indirekte ytringsfrihet. Dermed blir handlingen fullt kjent, forgjengerne til handlingene, deres undertekst, deres forutsetninger, deres fremtid og deres konsekvenser.
Av Marina Cabral
Spesialist i portugisisk språk og litteratur
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/narracao-tipos-narrador.htm
