Romantikken i Brasil: egenskaper, kontekst, forfattere

O Romantikken var en av de viktigste kunstbevegelsene på 1800-tallet og hadde i Brasil utgangspunktet for utgivelsen av verket Poetiske sukk og lengsel, i Gonçalves de Magalhães, i 1836. Besittende manifestasjoner i både prosa og vers, er brasiliansk romantikk ansett som et av de viktigste landemerkene for litteratur i vårt land.

En av årsakene til dette er viktigheten av romantisk estetikk for det historiske øyeblikket som denne kunsten er satt inn i Brasil: ankomst av den kongelige familien og omklassifisering av nasjonalt territorium, opphører å være en letekoloni og fremover blir Storbritannia til Portugal. Noen hovedforfattere av brasiliansk romantikk er José de Alencar, Gonçalves Dias, Álvares de Azevedo, Casimiro de Abreu og Castro Alves.

Historisk sammenheng

Det viktigste historiske faktum som gjennomsyrer romantikken i Brasil er ankomst gir Portugisisk kongefamilie, i 1808. I løpet av denne perioden sluttet landet offisielt å være en letekoloni og ble hovedkvarter for Storbritannia Portugal, Brasil og Algarves.

Med det, en serie med oppgraderinger begynte å finne sted i landet. Noen av de viktigste er:

  • oppretting av den brasilianske pressen;

  • bygging av Nasjonalt museum (sparket i 2018);

  • grunnleggelsen av Banco do Brasil;

  • dekret om å åpne havner for vennlige nasjoner;

  • etablering av marinedepartementet, utenrikssaker og statskassen, samt grunnleggelsen av Casa de Suplicação do Brasil (nåværende høyesterett).

Ikke stopp nå... Det er mer etter annonseringen;)

Funksjoner

Romantikken er den kunstneriske bevegelsen som representerer borgerskapfra det 18. og 19. århundre, det vil si at bevegelsen er en produksjon av ny elite samfunnet, som hadde overgått absolutistiske regimer i flere land. På grunn av dette, idealer av dette borgerskapet er de som er til stede i romantiske verk. Noen av dem er:

  • selvsentrering (tilbedelse av “jeg”; individet som sentrum av tilværelsen);

  • nasjonalisme;

  • opphøyelse av naturen som en medskyldig i subjektet;

  • idealisering av helten, kjærligheten og kvinnen;

  • flykte fra virkeligheten gjennom død, drøm, galskap eller kunst.

I tillegg til disse generelle egenskapene, er det bemerkelsesverdig at manifestasjonene av poesi og av prosa, innenfor romantikken, hadde de hver sin særegenheter, som vi vil forklare nedenfor.

Casimiro de Abreu var et av de store navnene på ultra-romantikk. *
Casimiro de Abreu var et av de store navnene på ultra-romantikk. * 

Les også: Kjennetegn ved den roman litterære sjangeren

Stadier av romantikken i poesi

Brasiliansk romantisk poesi, for å bli bedre forstått, kan deles inn i tre grupper eller generasjoner som omfatter det: Indianister, du ultra-romantisk og confreres.

⇒ Indianister (Første generasjon romantisk): hadde som hovedeksponent dikteren Gonçalves Dias. Indiske poeter var mest nasjonalister blant romantikerne. I diktene hans, som den berømte I-Juca Pirama, opphøyelsen av den nasjonale naturen og konstruksjonen av indianeren som en brasiliansk helt kan bemerkes:

min dødssang,
Krigere, jeg hørte:
Jeg er et jungelbarn,
I jungelen vokste jeg opp;
krigere som kommer ned

Fra Tupi-stammen.
Fra den mektige stammen,
som nå vandrer
På grunn av ustadig skjebne,
Krigere, jeg ble født:
Jeg er modig, jeg er sterk,
Jeg er et barn i Norden;
min dødssang,
Krigere, hørte jeg.

I-Juca Pirama, Gonçalves Dias

⇒ Ultraromantisk (Andre generasjon romantisk): også kjent som byroniceller milt, er preget av sentimentalitet fremhevet, pessimisme og flukt fra virkeligheten - ved døden, ved drømmen, ved galskapen eller ved kunsten. Hovedrepresentantene for denne gruppen var Álvares de Azevedo og Casimiro de Abreu.

Jeg forlater livet som en som gir kjedsomhet

Fra ørkenen, gangveien,

- Som timene med et langt mareritt

Det løser seg ut av en bjelle;

minne om å dø, Álvares de Azevedo.


⇒ Condoreiros (Tredje generasjon romantisk): også kalt Sosial eller Hugoana(til ære for den franske forfatteren Victor Hugo, en slags far til denne generasjonen), er særlig preget av sosial klage. Hovedforfatteren av denne romantiske trenden, i Brasil, var Castro Alves, og i sine vers kan man tydelig se en stridende diskurs mot slaveri i kraft i landet.

I går Sierra Leone,

Krigen, jakten på løven,

sove for ingenting

Under de store teltene!

I dag... den svarte kjelleren, bunnen,

Smittsom, stram, skitten,

Har jaguarepesten ...

Og søvn blir alltid avskåret

Ved å trekke en avdøde,

Og et kroppsslag over bord ...

I går full frihet,

Viljen til makt ...

I dag... cum det med ondskap,

De er heller ikke fri til å dø ...

Slaverskip, Castro Alves.

Les også: Fem dikt fra portugisisk litteratur

Prosa

Romantikken i Brasil sammenfaller med ankomst til landet trykk. Dette betyr at det fra da av var mulig å gi ut aviser og bøker i Brasil, noe som gjorde kulturproduksjon billigere og følgelig mer levedyktig. En av de viktigste publiseringsformene som ble brukt den gangen var serier, en teknikk for å skrive og formidle litterære tekster (generelt romaner og romaner) gjennom aviser og i deler. På denne måten, i hver utgave av avisen, var det publisering av et kapittel av verket, slik vi observerer i telenovelas eller samtidsserier.

Den viktigste prosaskribenten for brasiliansk romantikk var José de Alencar, og hans arbeid inneholder indianistiske romaner (iracema og Guarani, for eksempel), urban prosa (som f.eks dame) og landlige fortellinger (romanen til er et eksempel på den typen).

Utover, langt utover den fjellkjeden, som fortsatt er blå i horisonten, ble Iracema født.

Iracema, jomfruen med honningleppene, hvis hår var svartere enn ravens vinge, og lenger enn utskåret håndflate.

Jatis honningkake var ikke så søt som smilet hennes; ikke engang vanilje luktet i skogen som hennes duftende pust

Raskere enn det ville hjorten løp jomfrubrunetten gjennom sertão og skogene i Ipu, der hennes krigerstamme, fra den store Tabajara-nasjonen, regjerte. Hennes grasiøse, bare fot, knapt beite, bare glattet den plysjgrønne som dekket jorden med det første vannet.

iracema, José de Alencar.


Iracema ”, av José de Alencar, er en av de store klassikerne i brasiliansk litteratur. *“ 

Forfattere og arbeider

Nedenfor er hovedforfatterne av den brasilianske romantikken og deres respektive verk:

  • Gonçalves Dias

andre hjørner (1848)

siste hjørner (1851)

Timbiras (1857)

hjørner (1857)

  • Álvares de Azevedo

Tjue år Lira (1853)

natt på tavernaen (1855)

  • Casimiro de Abreu

fjærer (1859)

  • Castro Alves

Flytende skum (1870)

Fossen til Paulo Afonso (1876)

slavene (1883)

  • José de Alencar

guaraní (1857)

iracema (1865)

til (1871)

dame (1875)


* Bildekreditter: rook76 / Shutterstock


Av M. Fernando Marinho

Manuel Bandeira: biografi, egenskaper, verk

Manuel Bandeira: biografi, egenskaper, verk

Manuel Bandeira ble født i 1886 og døde i 1968. I ungdommen, deres skjøre helse pga tuberkulose, ...

read more

Hvordan "avsløre" en poetisk tekst

Vi vet at poesi er en tilstand av sjel, det er oppvåkning av subjektivitet, avslørende følelser o...

read more
Dikt av Machado de Assis

Dikt av Machado de Assis

Machado de Assis er en internasjonalt prestisjefylt forfatter og anerkjent som en av de viktigste...

read more