Du verb "så" og "lukk" eksisterer på portugisisk. det faktum at de er det homofoner, det vil si å ha samme lyd, får mange til å forvirre deres ortografi. Det er imidlertid nødvendig å vite hvordan man kan skille dem, ettersom de må brukes i forskjellige sammenhenger.
Les også: Ønsket eller quiz?
Tross alt, hva er forskjellen mellom "saging" og "lukking"?
Til tross for at de er homofoner, er ordene "så" og "nær" det paronymer, det vil si at de er skrevet på samme måte, men ikke det samme, og har forskjellige betydninger:
- saging betyr i utgangspunktet "kutt";
- Lukk betyr i utgangspunktet "lukke" eller "dekke".
Imidlertid vil vi se at bruken av den kan være mer omfattende avhengig av konteksten.
Når skal du bruke “sag” riktig?
Verbet "sag" betyr kutt eller del bruk av sag eller sag, som er relatert til sagarbeid, i låsesmeder. Derfor er begreper som "sag", "elektrisk sag", blant andre derivater av denne handlingen, skrevet med bokstaven "s".
Verbet "å sage" styres ikke av preposisjon.
- Vi trenger sagflere brett på kort tid.
- Det var ikke sagannonseOnok den dagen.
Parlenda “Serra, serrador” er et annet eksempel:
"Så, sag, sag,
fjellkjede Bestefars ting ...
hvor mange brett allerede saget?”
Synonymer for "saw"
- kutte opp
- splitt
Ikke stopp nå... Det er mer etter annonseringen;)
Når skal du bruke “lukk” riktig?
Selv om det ikke er veldig vanlig på portugisisk, eksisterer verbet "lukk" og kan bety: å lukke, dekke, forsegle, sterkt forene og også dekke, skjule, skjule, dekke.
Verbet "lukk" kan være et direkte transitivt verb (dvs. Nei å være styrt ved preposisjon), når det betyr nærhet. Det kan være et pronominal verb (det vil si et verb ledsaget av pronomen: "Lukkopp”), Når det er meningen å dekke over. I mindre vanlig bruk kan det bety å avslutte eller avslutte, og er også et pronominal verb i dette tilfellet.
- Jeg vil lukke vinduene hvis du merker at det kommer regn.
- måten var lukket på grunn av arbeidene som fant sted.
- Er det der borte? lukket knyttnevene med rynke.
- lukket himmelen midt i skyene.
- lukket diskusjonen med mye hjertesorg på begge sider.
Synonymer av nær
- lukk, dekk til, tett, blokker, bind godt
- dekke, skjule, skjule, dekke
- lukk, avslutt
Les også:A eller er det?
løste øvelser
Spørsmål 1 - Les følgende utsagn:
(i) For en slitsom dag! Nå vil jeg bare så øynene mine for å hvile ...
(ii) Så mye tre i dag, jeg er utmattet!
(iii) Det er nødvendig å lukke mange trær for å produsere papir.
(iv) Lukk denne døren, da jeg ikke vil at den skal åpnes.
Merk av for alternativet som indikerer hvilke utsagn som er skrevet i henhold til riktig stavemåte “sag” og “lukk”.
A) (i) og (iii)
B) (i) og (iv)
C) (ii) og (iii)
D) (ii) og (iv)
Vedtak
Alternativ D. I uttalelse (i) vil det rette være å "lukke"; i uttalelse (iii), ville den riktige tingen være "sag".
Spørsmål 2 - Fyll ut følgende utsagn med "sag" eller "lukk".
A) Jeg vil ______ forelesningen om kort tid.
B) Hvor mange trær trenger vi ______ for å lage en bok?
C) Kan ikke ______ dette vinduet, det sitter fast!
Vedtak
A) "lukk"
B) "sag"
C) "lukk"
Av Guilherme Viana
grammatikklærer
Vil du referere til denne teksten i et skole- eller akademisk arbeid? Se:
VIANA, William. "Så eller lukke?"; Brasilskolen. Tilgjengelig i: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/serrar-ou-cerrar.htm. Tilgang 27. juni 2021.