Tror du det er mulig å skrive en tekst uten å gjøre eksplisitte - eller til og med implisitte - våre intensjoner? Dette kan til og med være mulig, men å skrive uten å legge merke til oss eller at subjektiviteten vår kommer til syne er en veldig vanskelig prosess!
Hver dag blir vi utsatt for forskjellige typer tale. Når vi setter oss ned for å se på TV, blir vi bombardert av annonser som bruker forskjellige triks for å overbevise forbrukerne om å kjøpe et bestemt produkt. I telenovelas, mye mer enn plott og karakterer, presenteres en overbevisende diskurs som prøver å selge oss et livsideal i henhold til en viss ideologi sammen med fortellingen. Gjør ingen feil, vi er hele tiden mål for imbricates overtalelsesteknikker. Men vet du hva overtalelse er?
Språk og overtalelse går hånd i hånd. Vi forbinder vanligvis ideen om overtalelse med ideen om overtalelse. Når noen prøver å overtale oss, får vi inntrykk av at personens intensjon er å overbevise oss om noe. Overtalelse går imidlertid utover den enkle overbevisende handlingen: overtalelseshandlingen er nært knyttet til en ideologisk, subjektiv og tidsmessig diskurs, funnet i politiske og religiøse taler, i propaganda og i andre typer tekster som direkte forstyrrer vår vilje, om enn på en diskret og gradvis måte.
Ikke stopp nå... Det er mer etter annonseringen;)
Overtalelseshandlingen er ideologisk, tidsmessig, subjektiv og bestemt, og kan dypt påvirke samtalepartneren *
Konstruksjonen av overbevisende språk skjer i henhold til noen ressurser som er mye brukt, spesielt i annonser:
Bruk av talefigurer som sammenligninger, analogier, hyperbolter og eufemismer;
Bruk av imperativ modus i verb;
Hensyn til den kjente verdenen til målgruppen i et forsøk på å bringe språket nærmere mottakeren av meldingen;
Bruk av ordspill og ordspill.
Det er bemerkelsesverdig at overtalelse ikke alltid er synonymt med å overbevise gjennom et argument om styrke - en som pålegger en idé, og forhindrer dialogiske forhold til samtalepartneren. Overtalelse kan også bruke argumenter rettet mot gode mål, for eksempel institusjonelle annonser, som f.eks vaksinasjonskampanjer eller andre hvis mål er å skape en mer reflekterende holdning i befolkningen og ansvarlig.
*Tegneserie Calvin og Harold, av Bill Watson.
Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters
Vil du referere til denne teksten i et skole- eller akademisk arbeid? Se:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Språk og overtalelse"; Brasilskolen. Tilgjengelig i: https://brasilescola.uol.com.br/redacao/linguagem-persuasao.htm. Tilgang 28. juni 2021.
