Het voornaamwoord "I" (I) behoort tot de klasse van "subject voornaamwoorden" (subjectieve voornaamwoorden), die in het Portugees verwijst naar de voornaamwoorden van de rechte naamval. Deze voornaamwoorden moeten worden gebruikt om het onderwerp van de zin te vervangen, om herhaling te voorkomen. Dus als ik een verhaal van mij vertel, kan ik mijn naam vervangen door het voornaamwoord "ik". Dit voornaamwoord moet over het algemeen aan het begin van zinnen worden gebruikt, omdat het de functie heeft om het onderwerp te vervangen. Er moet aan worden herinnerd dat, volgens de grammatica van de Engelse taal, het voornaamwoord "I" altijd met een hoofdletter moet worden geschreven.
Ik studeer graag 's nachts. (Ik studeer graag 's nachts).
ik hou van mijn ouders. (Ik hou van mijn ouders).
Ik haat die tv-show. (Ik haat die tv-show).
Het voornaamwoord "me" (me) behoort tot de "object voornaamwoorden” (voornaamwoorden van het object). Ze moeten altijd na werkwoorden en voorzetsels komen.
Bob bracht dit cadeau brought Im me
. (Bob heeft me dit cadeau gebracht).Maria houdt van me. (Maria houdt van mij).
Bel ik zo snel mogelijk. (Bel me zsm).
Het voornaamwoord "mijn" (mijn, mijn) behoort tot de klasse van "bezittelijke voornaamwoorden" (bezittelijke voornaamwoorden). Bezittelijke voornaamwoorden moeten worden gebruikt om zelfstandige naamwoorden te vervangen.
Deze pizza is van haar en die van mij. (Deze pizza is van haar en die van mij).
Dat is zijn auto, en dit is de mijne. (Dat is zijn auto, en dit is de mijne).
Ze houdt van haar dochter en ik van de mijne. (Ze houdt van haar dochter en ik hou van de mijne).
In het eerste voorbeeld hierboven zou ook kunnen worden gezegd: “Dit is haar pizza en dat is mijn pizza” (Dit is haar pizza en dat is mijn pizza), maar om herhaling van het zelfstandig naamwoord “pizza” te vermijden, dat al eerder was genoemd, alleen het voornaamwoord “de mijne”.
Layssa Gabriela Almeida en Silva
Medewerker Braziliaanse school
Diploma in talen - Engels van de Staatsuniversiteit van Goiás - UEG
Verbetercursus Engels door Zoni Language Centers - USA - USA
Engels - Brazilië School
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/i-me-mineuso-correto-dos-pronomes-1-a-pessoa-singular.htm