Het verschil tussen formele en informele taal zit in de context waarin ze worden gebruikt en in de keuze van woorden en uitdrukkingen die worden gebruikt om te communiceren.
Formele taal is gekoppeld aan het gebruik van grammaticale normen, terwijl informele taal vrijer is en meer wordt gebruikt in alledaagse situaties.
| formele taal | Informele taal | |
|---|---|---|
| Wat is het |
De formele taal is degene die we gebruiken in meer formele situaties, gekenmerkt door het gebruik van de gecultiveerde norm. Het wordt gebruikt in professionele, academische situaties of wanneer er geen vertrouwdheid is tussen de gesprekspartners, dat wil zeggen in situaties die meer ernst vereisen. |
Informele taal wordt gebruikt in meer ontspannen situaties, wanneer er een vertrouwdheid is tussen de gesprekspartners. Daarin is het niet nodig om de gecultiveerde norm te gebruiken, omdat het gebruikelijk is om jargon en spreektaal te gebruiken. |
| Kenmerken |
|
|
| Taal | gekweekt. | Informeel. |
| grammaticale norm | Correct gebruik van regels. | Je hoeft je niet aan de regels te houden. |
| waar wordt het gebruikt |
Meer formele situaties zoals; politieke toespraken, sollicitatiegesprekken, lezingen, openbare aanbestedingen en officiële documenten. Het wordt over het algemeen gebruikt bij gesprekken met superieuren, autoriteiten of het publiek. |
Gebruikt in alledaagse gesprekken, in mobiele telefoonberichten, chats. Het wordt meestal gebruikt in gesprekken tussen vrienden en familie. |
| meest voorkomende gebruik | Als we schrijven. | Als we praten. |
| Voorbeeld | Heb je gezien wat er aan de hand is? | Wow, heb je gezien wat er aan de hand is? |
Wat is formele taal en wanneer gebruiken we het?
Formele taal is minder persoonlijk dan informele taal. Het wordt gebruikt bij het schrijven voor professionele of academische doeleinden, zoals universitaire opdrachten. Formele taal maakt geen gebruik van spreektaal, afkortingen of straattaal.
We gebruiken meestal formele taal bij het schrijven, zoals in academische artikelen, zakelijke e-mails of rapporten. Formeel taalgebruik wordt echter ook gebruikt bij lezingen of presentaties.
Wat is het en hoe gebruiken we informele taal?
Informeel taalgebruik is informeler en spontaner en wijkt af van grammaticale normen.
Het wordt vooral gebruikt wanneer we meer impulsief en terloops spreken, zoals in gesprekken met familie en vrienden. De toon van informele taal is persoonlijker dan formele taal.
Informele taal wordt echter niet alleen gebruikt als we spreken. We kunnen ook informele taal gebruiken bij het schrijven, bijvoorbeeld in een ansichtkaart naar een familielid of een sms naar een vriend. Sommige advertenties gebruiken dit soort taal ook om effect te hebben en de doelgroep te bereiken.
Voorbeelden van het gebruik van formele taal en informele taal
afkortingen gebruiken
Formele taal: Hoe is het met je?
Informele taal: Hoe is het met je?
In dit voorbeeld vervangen "cê" en "tá" "você" en "está", gekenmerkt door informele taal.
Slang en uitdrukkingen gebruiken
Formele taal: Ik ben erg laat.
Informele taal: Verdomd! Ik ben erg laat.
In het bovenstaande voorbeeld wordt de informele taal gekenmerkt door het gebruik van de slang "caramba", en is ook een voorbeeld van het gebruik van uitdrukkingen die mondeling worden gebruikt, zoals "tô".
Ontdek ook de verschillen tussen:
- Spraak, tong en taal
- Tekst typen
- Genres en tekstsoorten
- Tekst begrijpen en interpreteren
- Cohesie en coherentie
