Is er weinig of weinig? Weet jij het antwoord op deze vraag? Als je ook helemaal in de war raakt tijdens het schrijven, is het tijd om je twijfels op te ruimen en de slag te gaan met de grammatica van de Portugese taal. Geen wanhoop, geen denken dat je niet goed kunt schrijven: er is niets dat we niet kunnen leren, vooral als we het hebben over een taal die we al sinds onze kindertijd beheersen. Kom op?
Het is noodzakelijk om duidelijk te maken dat er geen goed of fout is in dit verhaal, want gewoon door en door zijn twee uitdrukkingen die in onze taal voorkomen. Ondanks dat ze erg op elkaar lijken, hebben ze verschillende betekenissen. Daarom moet ervoor worden gezorgd dat het gebruik ervan niet door elkaar wordt gehaald en dat de constructie van de betekenis van de boodschap in een tekst niet wordt geschaad. Alleen maar het moet worden gebruikt om de verstreken tijd aan te geven, dat wil zeggen iets dat in het verleden is gebeurd. Net nu moet worden gebruikt om tijd aan te geven die nog niet is verstreken, dat wil zeggen iets dat in de toekomst zal gebeuren. Om duidelijker te zijn, wat dacht je ervan om enkele voorbeelden te bekijken?
Beetje bij beetje – Voorbeelden:
de kinderen gaan naar over een tijdje van school. (kort - geeft toekomende tijd aan)
de kinderen Ze kwamen aan net van school. (net ervoor - geeft verleden tijd aan)
Mijn ouders draai het haal me even op. (kort - geeft toekomende tijd aan)
Mijn ouders kwam haal me even op. (net ervoor - geeft verleden tijd aan)
binnenkort we zullen gaan naar de supermarkt om de ingrediënten voor de lunch te kopen. (kort - geeft toekomende tijd aan)
Alleen maar we komen terug van de supermarkt, waar we ingrediënten voor de lunch kopen. (net ervoor - geeft verleden tijd aan)
Merk op dat in de uitdrukking alleen maar, het werkwoord worden gedraagt zich als onpersoonlijk werkwoord, het gevoel krijgen van heeft of doet. Om deze reden moet het alleen in de derde persoon enkelvoud worden vervoegd: er is. Als u de uitdrukking wilt vervangen: alleen maar voor equivalente uitdrukkingen kunt u de volgende synoniemen gebruiken: nu, zojuist (een tijdje geledenterug is een voorbeeld van redundantie, vermijd het!) of juist nu.
Alleen maar we zagen je van school gaan.
Alleen maar meer dan tien jaar hebben mijn ouders elkaar leren kennen op de universiteit.
De uitdrukking net nu is synoniem met spoedig, spoedig, spoedig, spoedig, spoedig, enz. het voorzetsel De wordt gebruikt om de toekomende tijd aan te geven.
Wacht op haar, ze komt hier vandaan net nu.
Wij zijn een paar terug naar schooldagen.
Ik stop bij je huis om je hier op te halen net nu.
Heb je gezien? Het is niet eens zo moeilijk! Belangrijker dan het onthouden van de regels voor het gebruik van uitdrukkingen gewoon door en door is om de betekenis van elk van hen te begrijpen om nooit meer fouten te maken. Goede studie!
Door Luana Castro
Afgestudeerd in Letters
