In het Japans betekent "sei" generatie en "issei" betekent eerste generatie in het Portugees. Issei is de Japanner die naar een ander land emigreert. Wanneer een Issei een kind heeft in een ander land, is het kind een Nissei, dat wil zeggen: de issei is de eerste generatie, de nissei is de tweede en de sansei is de derde.
Nissei
Nissei is de tweede generatie Japanse immigranten. De zoon van de Nissei, geboren in het land in kwestie, is een sansei, waar "san-" derde betekent, dat wil zeggen, de issei is de eerste generatie, de nissei is de tweede en de sansei is de derde.
Nissei zijn de kinderen van Japanners (van de Issei); wiens geboorte plaatsvond in Brazilië.
Sansei
De zoon van de sansei (kleinzoon van de Nissei en de achterkleinzoon van de Issei) geboren in Amerika (of een ander land) is een yonsei, waar "yon-" betekent vierde, dwz issei is de eerste generatie, nissei is de tweede, sansei is de derde en yonsei is de vierde generatie.
Generaties immigranten
- Issei (Japanse immigranten);
- Nissei (zonen van Japanners);
- Sansei (Japanse kleinkinderen);
- Yonsei (achterkleinkinderen van Japanners);
- Gossei (Japanse achter-achterkinderen);
- Shichissei (Japanse pentanets).