Dzejas tekstam ir jābūt tādiem būtiskiem raksturlielumiem kā, piemēram, subjektivitāte, emocijas, lirika. Pamatojoties uz šo principu, mēs izvirzām aktuālu jautājumu: īsumā būtu kontakta punkts, līdzība, afinitāte starp rakstnieku (šajā gadījumā autoru) un dzejnieka izteicēju, tas ir, runājošo balsi, kas izpaužas starp no tā?
Tādējādi analizēsim slavena kritiķa Īva Stalloni vārdus, atsaucoties uz liriskā sevis koncepciju:
[...] Lirika ir I emanācija - kuru romantismam patika sajaukt ar dzejnieka personību, bet kas var pazust aiz viena no tās varoņiem.
STALLONI, Īvs. Literatūras žanri. Riodežaneiro: Difels, 2001. gads, lpp. 151.
Ar to starpniecību tiek saprasts, ka mēs nevaram sajaukt šādus elementus, ņemot vērā, ka autors ir tas, kurš rada, it īpaši, un poētiskais sevis pārstāv būtni, kas radīta, lai paustu emocijas, ko intuitē autors dzejolis.
Tagad aplūkosim vienu no Karlosa Drummonda de Andrade veidojumiem, kurā ir redzamas autora un poētiskā sevis piederības radības pēdas, kaut arī tās atšķiras pēc to īpašībām:
Itabirano pārliecība
Dažus gadus es dzīvoju Itabirā.
Galvenokārt esmu dzimis Itabirā.
Tāpēc es esmu skumjš, lepns: izgatavots no dzelzs.
Deviņdesmit procenti dzelzs uz ietvēm.
Astoņdesmit procenti dzelzs dvēselēs.
Un šī atsvešinātība no tā, kas dzīvē ir porainība un komunikācija.
Vēlme mīlēt, kas paralizē manu darbu,
nāk no Itabiras, no baltām naktīm, bez sievietēm un bez apvāršņiem.
Un ieradums ciest, kas mani tik ļoti uzjautrina,
tas ir salds Itabiras mantojums.
No Itabira es atvedu vairākas dāvanas, kuras es jums tagad piedāvāju:
šis dzelzs akmens, Brazīlijas nākotnes tērauds,
šis svētais Benedikts no vecā svēto darinātāja Alfrēdo Duvala;
šī tapīra āda, kas izklāta uz viesistabas dīvāna;
šis lepnums, šī noliecamā galva ...
Man bija zelts, man bija lopi, man bija fermas.
Šodien esmu ierēdnis.
Itabira ir tikai attēls uz sienas.
Bet kā sāp!
Kā mums visiem zināms, autors patiešām ir dzimis Itabirā, tomēr balsi, ko viņš pauž iekšienē dzejolis obligāti uzņemas citu profilu, citu identitāti - tas ir fakts, ka mēs tādu izveidojam atšķirība.
Vania Duarte
Beidzis burtus
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-eu-poetico-autor-diferencas-que-os-demarcam.htm