Plkst runas figūras tās ir funkcijas, kas padara ziņojumus izteiksmīgākus. Tie ir sadalīti skaņas skaitļos, konstrukcijas skaitļos, domu skaitļos un vārdu skaitļos.
skaņas figūras
a) aliterācija: sastāv no to pašu līdzskaņu skaņu secīgas atkārtošanas.
- Gaidu, apstājies, pienaglots pie ostas akmens.
b) asonanse: sastāv no sakārtotas identisku patskaņu skaņu atkārtošanas.
"Esmu dzimis mulats plašā nozīmē
demokrātisks piekrastes mulats. ”
c) paronomāzija: sastāv no vārdu tuvināšanas ar līdzīgām skaņām, bet ar atšķirīgu nozīmi.
"Es, kas eju garām, domāju un jautāju."
būvniecības skaitļi
a) elipse: sastāv no termina izlaišanas, kuru pēc konteksta var viegli noteikt.
"Istabā tikai četri vai pieci viesi." (izlaidums tur bija)
b) zeugma: sastāv no termiņa elipsijas, kas jau ir parādījies iepriekš.
Viņš dod priekšroku kino; es, teātris. (vēlams izlaist)
c) polisyndeton: sastāv no savienojumu atkārtošanas, kas saista perioda klauzulas vai elementu nosacījumus.
“Un zem ritmiskiem viļņiem
un zem mākoņiem un vējiem
un zem tiltiem un zem sarkasma
un zem gļotas un zem vemšanas (...) "
d) inversija: sastāv no teikuma dabiskās kārtības maiņas.
"No visa maz.
No manām bailēm. Tavs riebums. "
un) silepse: tas sastāv no vienošanās nevis ar izteikto, bet ar netiešo, ar netiešo. Silepse var būt:
• dzimuma
Jūsu ekselence ir noraizējusies.
• Skaits
Lūsiādes slavēja mūsu literatūru.
• Personas
"Man šķiet neizskaidrojami tas, ka brazīlieši pastāvīgi ēd šo maigi zaļo lietu, kas kūst mutē."
f) anakoluto: sastāv no vārda atstāšanas brīvā teikumā. Parasti tas notiek tāpēc, ka jūs sākat noteiktu sintaktisko konstrukciju un pēc tam izvēlaties citu.
Dzīve, es īsti nezinu, vai tas ir kaut ko vērts.
g) pleonasms: sastāv no atlaišanas, kuras mērķis ir stiprināt vēstījumu.
"Un pasmieties par maniem smiekliem un asarām."
h) anafora: sastāv no tā paša vārda atkārtošanas pantu vai teikumu sākumā.
“Mīlestība ir uguns, kas deg, neredzot;
Tā ir brūce, kas sāp un nejūt;
Tā ir neapmierināta apmierinātība;
Tās ir sāpes, kas satricina, nesāpinot "
domas skaitļi
a) antitēze: tā sastāv no pretēju terminu, vārdu, kuriem pretstatā to nozīme, tuvināšanas.
"Dārzos ir dzīvība un nāve."
b) ironija: tas ir skaitlis, kas uzrāda terminu pretējā nozīmē parastajam, tādējādi iegūstot kritisku vai humoristisku efektu.
"Izcilā Dona Inácia bija meistare bērnu ārstēšanā."
c) eifēmisms: tas sastāv no tā, ka izteicienu aizstāj ar citu mazāk neķītru; īsāk sakot, tiek mēģināts mīkstināt visus nepatīkamos apgalvojumus.
Viņš kļuva bagāts ar neatļautiem līdzekļiem. (viņa zagšanas vietā)
d) hiperbola: tā ir domas pārspīlēšana ar uzsvērtu mērķi.
Esmu izslāpis. (tā vietā, lai būtu ļoti izslāpis)
e) prosopopeia jeb personifikācija: tas sastāv no predikatīvu piedēvēšanas nedzīvām būtnēm, kas ir piemēroti dzīvajām būtnēm.
Dārzs neko neteikdams paskatījās uz bērniem.
f) gradācija vai kulminācija: vai ideju pasniegšana augšupejošā (kulminācijas) vai lejupejošā (antiklimaksā) progresijā
"Vēlmju pilna sirds
Pukstēšana, sišana, strinkšķināšana. "
g) apostrofs: sastāv no uzsvērta izaicinājuma kādam (vai kaut kam personificētam).
“Kungs, neliešu dievs!
Tu man saki, Kungs Dievs! ”
Vārdu attēli
a) metafora: sastāv no tāda jēdziena izmantošanas, kura nozīme atšķiras no parastās, balstoties uz attiecīgā un pārnestā jēgas līdzības attiecībām. Tādējādi metafora nozīmē salīdzinājumu, kurā tiek domāts par salīdzinošo saiti.
- Mana doma ir pazemes upe.
b) metonīmija: tāpat kā metafora, tā sastāv no nozīmes transponēšanas, tas ir, vārda, kas parasti nozīmē, ka viena lieta tiek lietota ar citu nozīmi. Tomēr nozīmju transponēšana vairs nav balstīta uz līdzības pazīmēm, kā tas ir metaforā. Metonīmija vienmēr pēta kaut kādas loģiskas attiecības starp terminiem. Skatīties:
Nebija jumta, kas viņu patvērtu. (jumts mājas vietā)
c) katehrēze: rodas, ja nav noteikta jēdziena apzīmēšanas termina, tiek aizņemts cits. Tomēr nepārtrauktas lietošanas dēļ vairs netiek uztverts, ka tas tiek izmantots tēlaini.
Galda kāja bija salauzta.
d) antonomāzija vai perifrāze: tā sastāv no vārda aizstāšanas ar izteicienu, kas to viegli identificē:
... četri zēni no Liverpūles (Bītlu vietā)
e) sinestēzija: runa ir par dažādu maņu orgānu uztverto sajūtu sajaukšanu izteiksmē.
Neapstrādāta rītausmas gaisma iebruka manā istabā.
Valodas netikumi
Gramatika ir noteikumu kopums, kas nosaka noteiktu valodas lietojumu, ko sauc par kulturētu normu vai standarta valodu. Izrādās, ka rakstiskās valodas gadījumā ne vienmēr tiek ievērotas normatīvās gramatikas noteiktās normas. Atkāpšanās no standarta normas, lai panāktu lielāku izteiksmīgumu, attiecas uz runas figūrām. Kad novirze ir saistīta ar kulturētās normas nezināšanu, mums ir tā sauktie valodas netikumi.
a) barbarisms: vārda pareizrakstība vai izrunāšana, nepiekrītot kultivētajai normai.
meklēt (nevis meklēt)
prototips (prototipa vietā)
b) solecisms: sastāv no atkāpšanās no kulturētās normas sintaktiskajā konstrukcijā.
Viņš nav parādījies divus mēnešus. (nevis dara; novirze konkordances sintaksē)
c) neskaidrība vai amfiboloģija: runa ir par teikuma konstruēšanu tā, lai tam būtu vairāk nekā viena nozīme.
Apsargs aizdomās turēto aizturēja viņa mājās. (kura mājā: apsargs vai aizdomās turamais?)
d) kakofāts: sastāv no sliktas skaņas, ko rada vārdu savienošana.
Es samaksāju piecus tūkstošus reālu par katru.
e) apburtais pleonasms: sastāv no nevajadzīgas idejas atkārtošanas.
Tēvs lika meitenei nekavējoties iet iekšā.
Piezīme. Ja pleonazmu lieto uzsvērti, to neuzskata par ļaunu.
f) atbalss: tā ir tādu vārdu atkārtošana, kas beidzas ar to pašu skaņu.
Zēns vairākkārt laimīgi melo.
Nepārtrauciet tūlīt... Pēc reklāmas ir vēl vairāk;)
Autore Marina Cabral
Speciālists portugāļu valodā un literatūrā
Vai vēlaties atsaukties uz šo tekstu skolas vai akadēmiskajā darbā? Skaties:
SILVA, Marina Cabral da. "Valodas figūras"; Brazīlijas skola. Pieejams: https://brasilescola.uol.com.br/portugues/figuras-linguagem.htm. Piekļuve 2021. gada 27. jūnijam.