2020. gadā vismaz 416 000 Amerikas Savienotajās Valstīs dzīvojošo brazīliešu deklarēja sevi kā “Hispanics vai Latinos” Amerikas mājsaimniecību aptaujā, kas pazīstama kā Amerikas kopienas aptauja (ACS). Šis skaitlis piesaistīja ikviena uzmanību, jo 2019. gadā šādā veidā tika klasificēti tikai 14 000 brazīliešu.
Šo ievērojamo pieaugumu 2020. gadā izraisīja kļūda ASV skaitīšanas ACS apstrādē. Šī kļūda atklāja atšķirības starp oficiālo amerikāņu klasifikāciju un brazīliešu identitāti, kas, šķiet, ir ļoti izplatīta amerikāņiem.
redzēt vairāk
8 pazīmes, kas liecina, ka tavā…
Skolas direktors delikāti iejaucas, pamanot skolēnu, kurš valkā vāciņu…
Šī tēma tika aplūkota rakstā, ko aprīlī publicēja institūts Meklēt Pew pētniecības centrs.
Kā brazīlieši mēs kā “latīņu” saprotam valodas, kuru izcelsme ir latīņu valodā, kas atvasināta no Senās Romas. Kāpēc tad brazīlieši nav latīņamerikāņi ASV?
Brazīlieši ASV nav latīņamerikāņi
Saskaņā ar Amerikas Savienoto Valstu federālās valdības oficiālo definīciju brazīlieši netiek klasificēti kā spāņi vai latīņamerikāņi. Šī definīcija attiecas tikai uz cilvēkiem ar “spāņu kultūru vai izcelsmi”, piemēram, meksikāņiem, puertorikāņiem, kubiešiem, dienvidamerikāņiem vai centrālamerikāņiem, neatkarīgi no atrašanās vietas.
Tāpēc brazīlieši neatbilst šai oficiālajai ASV valdības klasifikācijai.
Praksē, kad cilvēki aptaujās norāda savu etnisko piederību kā brazīlieti Tautas skaitīšanas birojs Amerikas Savienotajās Valstīs tie bieži tiek klasificēti vai “kodēti” kā ne-spāņu vai latīņu valoda. Tas ir saistīts ar federālās valdības oficiālo definīciju, kas izslēdz brazīliešus no spāņu valodas un latīņamerikāņu klasifikācijas. Šāda pārdalīšana notiek arī tiem, kas dzimuši Portugālē, Filipīnās un Belizā.
Faktiski brazīliešu klasificēšana kā spāņu vai latīņamerikāņu valoda Amerikas Savienotajās Valstīs var būt mulsinoša, jo atšķirība starp oficiālo Amerikas valdības definīciju un brazīliešu termina “latīņu” interpretāciju.
Lai gan ASV valdībai spāņu vai latīņu valodas klasifikācija ir saistīta ar spāņu kultūru vai izcelsmi, jo Brazīlieši, termins “latīņu valoda” ir saistīts ar faktu, ka viņi ir latīņamerikāņi un runā valodā, kas atvasināta no latīņu valodas, portugāļu.
Šī izpratnes atšķirība var radīt neatbilstības brazīliešu klasifikācijā ASV aptaujās un demogrāfiskajos pētījumos.
Filmu un seriālu un visa, kas saistīts ar kino, mīļotājs. Aktīvs tīklos zinātkārs, vienmēr saistīts ar informāciju par tīmekli.
