Portugāļu valodā regents ir process pakļautība esošs iekšā attiecības starp vārdiem lūgšanā.
Šajā procesā mums ir a klātbūtne valdošais termiņš, verbāls vai nomināls, un regulēts termiņš. Subordinācijas zīmi var dot klātbūtne prievārdi, kas ir atbildīgs par šo noteikumu saistīšanu.
Verbālā Regency
Verbālā regence ir darbības vārda un tā attiecības papildina (tiešais objekts, netiešais objekts, nominālais papildinājums utt.). Darbības vārdi var būt pārejas vai intransitīvie.
intransitīvi darbības vārdi
Intransitīvie darbības vārdi ir tie, kas iztikt bez tieša vai netieša objekta klātbūtnes lai pabeigtu tā nozīmi. Tie izsaka darbības, stāvokļus vai dabas parādības.
Piemēri:
a) "Es ES guļu agri".
b) "Džoana raudāja ļoti".
"Agri" ir laika apstākļa vārds, kas norāda, kad darbība notiek. "Ļoti" ir intensitātes apstākļa vārds, kas modificē darbības vārdu "raudāt". Šajos gadījumos darbības vārdiem nav nepieciešams tiešs vai netiešs objekts, lai tiem būtu jēga.
pārejoši darbības vārdi
Transitīvie darbības vārdi ir tie, kas
vajag apapildināt lai būtu jēga. šie papildinājumi saņemt vai veikt darbību izteikts ar darbības vārdu.tiešie transitīvie darbības vārdi
Tie ir darbības vārdi, kuriem nepieciešama a klātbūtne Tiešs objekts papildināt nozīmi, izveidojot komplementāras attiecības. Tāpēc tie neprasa priekšvārda ievadīšanu, lai noteiktu pakļautības vai valdīšanas attiecības.
Piemēri:
a) "Pēteris viņš ēda metiens".
b) "Es lasīt grāmata".
Šajos piemēros "ābols" ir darbības vārda "ēst" tiešais objekts, tāpat kā "grāmata" ir darbības vārdam "lasīt". Abi tiešie objekti piešķir darbības vārdiem nozīmi.
Netieši pārejoši darbības vārdi
Netieši pārejoši darbības vārdi ir tie, kuriem nepieciešama a klātbūtne prievārdu pabeigt nozīmi, izveidojot attiecības regents kā netiešs objekts.
Zemāk mēs uzskaitām 20 izplatītus netiešos transitīvos darbības vārdus portugāļu valodā, kā arī prievārdus, kurus tie parasti regulē:
| Darbības vārds | Priekšvārds | Teikuma piemērs |
|---|---|---|
| Ticēt | iekšā | "ES ticu tavām spējām." |
| Apmeklēt | The | "Es vakar noskatījos filmu." |
| Ierasties | The | "Viņa ieradās darbā 9:00." |
| Uzticēties | iekšā | "Es uzticos savam draugam." |
| Jaunkundze | The | "Līdz Ziemassvētkiem ir tikai mēnesis." |
| Pakļauties | The | "Ir svarīgi ievērot likumus." |
| Piederēt | The | "Šī māja pieder manai ģimenei." |
| Pirms | The | "Vakariņas notika pirms ceremonijas." |
| Uz kūrortu | The | "Es ķēros pie speciālista palīdzības." |
| mērķis | The | "Projekta mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti." |
| Apmeklēt | iekšā | "Ārsts palīdzēja valsts slimnīcā." |
| Kavēšanās | priekš | "Lidojums aizkavējās uz Sanpaulu." |
| Piedalieties | priekš | "Jūsu attieksme veicināja problēmas risinājumu." |
| Izbēgt | iekšā | "Aizdomās turamais aizbēga no policijas." |
| Patikt | iekšā | "Man patīk brīvdienās braukt ar velosipēdu." |
| Aiziet | The | "Es vakar devos uz pludmali ar saviem draugiem." |
| Savienot | priekš | "Pacients piezvanīja ārstam, lai norunātu tikšanos." |
| Vajadzēt | iekšā | "Man vajadzīga palīdzība šīs kastes pārnēsāšanai." |
| Zināt | iekšā | "Es zinu kādu lielisku restorānu tuvumā." |
| Pasniedziet | priekš | "Kleita ir paredzēta kāzu ballītei." |
Vārds Regency
Nominālais likums ir attiecības starp starp vārds (lietvārds, īpašības vārds, apstākļa vārds vai lietvārda darbības vārds) un tā papildinājumi. Šādi papildinājumi var būt prievārdi, raksti, vietniekvārdi un citi.
lietvārdu likums
Daudziem lietvārdiem ir nepieciešami prievārdi, lai tos saistītu ar to papildinājumiem, izveidojot pakārtotības attiecības ar šiem terminiem. Tālāk ir sniegti 20 lietvārdu piemēri, kas regulē prievārdus:
| Būtiski | Prievārdi) | Piemēri |
|---|---|---|
| pielikumu | The | "Viņai ir spēcīga pieķeršanās savai ģimenei." |
| Atkarība | iekšā | "Viņam ir atkarība no alkohola." |
| Uzslavēt | The | "Es saņēmu daudz komplimentu par savu sniegumu." |
| Fobija | per | "Viņam ir fobija no tarakāniem." |
| Vajag | iekšā | "Man jāmācās ieskaitei." |
| Paklausība | The | "Paklausība likumam ir svarīga." |
| Lepnums | iekšā | "Viņa ļoti lepojas ar savu izcelsmi." |
| Līdzdalība | iekšā | "Mana dalība šajā sanāksmē bija lieliska." |
| Priekšroka | per | "Es dodu priekšroku sporta automašīnām." |
| Bažas | ar | "Es ļoti uztraucos par savas ģimenes veselību." |
| Aizsardzība | pret, par | "Lietussargs man piedāvā aizsardzību no lietus." / "Es lietoju sauļošanās līdzekli, lai pasargātu sevi no saules stariem." |
| Reakcija | The | "Mana reakcija uz ziņām bija pārsteigums." |
| Attiecības | ar | "Manas attiecības ar kolēģiem ir lieliskas." |
| Cieņa | per | "Mums ir jāciena mūsu seniori." |
| Sajūta | iekšā | "Es jūtu lielu pateicību par visu, ko esat darījis manā labā." |
| Simptoms | iekšā | "Tas ir simptoms, ka kaut kas nav kārtībā." |
| aizdomas | iekšā | "Viņam ir aizdomas, ka uzņēmums saskaras ar finansiālām problēmām." |
| Tendence | The | "Man ir tendence viegli pieņemties svarā." |
| Labprāt | iekšā | "Šobrīd man gribas iedzert šokolādi." |
PIEZĪME: Daži lietvārdi (un tas attiecas arī uz darbības vārdiem, īpašības vārdiem un apstākļa vārdiem) var regulēt vairāk nekā vienu prievārdu atkarībā no konteksta un izrunātāja komunikatīvā nodoma.
Piemēri:
- "Trūkst ēdiena uz cilvēki."
- "Spēlētājs palaida garām pret pretinieks."
- "Tas ir pārkāpums iekšā kauns!"
- "Es esmu vainīgs virzienā asociācija."
Īpašības vārdu reģence
Zemāk mēs uzskaitām 20 īpašības vārdus, kas regulē prievārdus:
| īpašības vārdi | prievārdi | Piemēri |
|---|---|---|
| Satraukts | no, no | "Es ceru saņemt atbildi." |
| der | priekš | "Viņš nav piemērots amatam." |
| Uzticoties | iekšā | "Es esmu pārliecināts par jūsu spējām." |
| Priecīgs | ar | "Esmu apmierināts ar rezultātu." |
| Savādāk | iekšā | "Viņa atšķiras no jūsu māsas." |
| Priecīgs | sacerēt | "Esmu apmierināts ar dāvanu." / "Es priecājos, ka satiku tevi." |
| Pateicīgs | , by | "Esmu pateicīgs saviem vecākiem." / "Esmu pateicīgs par jūsu palīdzību." |
| pieraduši | The | "Viņš ir pieradis agri celties." |
| sašutis | ar | "Esmu sašutis par situāciju." |
| Skaudīgs | iekšā | "Viņš ir skaudīgs par jūsu panākumiem." |
| uztraucies | ar | "Es uztraucos par tavu veselību." |
| Apmierināts | ar | "Esmu apmierināts ar sniegto pakalpojumu." |
| Drošs | no, iekšā | "Esmu pārliecināts, ka izdarīju pareizo izvēli." / "Viņš ir drošībā savā mājā." |
| Aizdomīgs | iekšā | "Viņš tiek turēts aizdomās par nozieguma izdarīšanu." |
Adverbu regence
Šeit ir daži apstākļa vārdu piemēri, kas regulē prievārdus:
| apstākļa vārdi | prievārdi | Frāzes |
|---|---|---|
| Uz | iekšā | "Es mācos, lai nokārtotu eksāmenu." |
| Virs | iekšā | "Glezna atrodas virs durvīm." |
| Zemāk | iekšā | "Kaķis ir zem galda." |
| Atpakaļ | iekšā | "Mašīna ir aiz mājas." |
| Uz priekšu | iekšā | "Pilsēta atrodas aiz kalna." |
| Uz priekšu | iekšā | "Līderis ir grupas priekšgalā." |
| Papildus | iekšā | "Papildus problēmām mums jātiek galā ar laika trūkumu." |
| Kam | iekšā | "Rezultāts neatbilda gaidītajam." |
| Caur | iekšā | "Ziņa tika pārsūtīta pa tālruni." |
| Apkārt | iekšā | "Ap māju ir daudz dzīvnieku." |
| Pirms tam | iekšā | "Man jāizpilda mājasdarbi pirms stundas." |
| Pēc | iekšā | "Es iešu ārā pēc vakariņām." |
| Iekšā | iekšā | "Kaķis atrodas kastē." |
| Ārā | iekšā | "Atslēga ir izvilkta no somas." |
| Pret | iekšā | — Policists atradās bankas priekšā. |
| Uz augšu | iekšā | "Grāmata ir uz galda." |
| Zemāk | iekšā | "Suns ir zem gultas." |
Bibliogrāfija:
- LUFT, Celso Pedro. Verbālās diriģēšanas praktiskā vārdnīca. Sanpaulu: Atika, 1992. gads.
- ALEMIDA, Nilsons Teikseira. Valodas tēmas: Gramatika, verbālā un nominālā reģence. Sanpaulu: Atual, 1988.
Uzziniet vairāk:
- Gramatikas nodarbības
- Nomināla un mutiska vienošanās
- Darbības vārds
- Priekšvārds
- Būtiski
- Īpašības vārds
- Apstākļa vārds
- Sintaktiskā funkcija
- Predikāts
