Tiem, kas studē svešvalodu, ļoti svarīga ir visa ar kalendāru saistītā vārdnīca.
Izmantojot nosaukumus Gada mēneši un nedēļas dienas mēs varam, piemēram, ieplānot ceļojumu, norunāt tikšanos un noorganizēt vakariņas.
redzēt, kā pateikt gada mēneši spāņu valodā (gada mēneši spāņu valodā), apgūt spāņu kalendārs un uzlabojiet savu tekošo Hispanic valodu.
Apskatiet zemāk esošo sarakstu un uzziniet par mēneša nosaukumu izcelsmi spāņu valodā:
| Spāņu | Portugāļu | Nosaukuma izcelsme |
|---|---|---|
| Enero | Janvāris | Sākotnēji sauca Ianuro, par godu Dievam Iano, durvju, vārtu un sākumu dievs. Tas tika tik nozīmēts, jo tieši mēnesis sāk gadu. Vēlāk to sauca par Enero. |
| Febrero | Februāris | Iedvesmojoties no dievietes vārda drudzis, attīrīšanas svētku dieviete, kas kādreiz notika šajā gada laikā. |
| marzo | Martā | Iedvesmojoties no Dieva vārda Marss, Februa dēls un kara dievs. Agrāk tas bija pirmais romiešu kalendāra mēnesis. |
| Aprīlis | Aprīlis | Izriet noaperīts", Latīņu valodas darbības vārds nozīmē" atvērt ". Tas ir saistīts ar ziedu atvēršanos, kas šajā periodā notiek ziemeļu puslodē. |
| majonēze | Maijs | Iedvesmojoties no dievietes vārda maia, auglības dieviete. |
| Junio | jūnijs | Iedvesmojoties no dievietes vārda Juno, laulības, dzimšanas un sieviešu dieviete. |
| Džulio | Jūlijs | Sākotnēji tas bija kalendāra piektais mēnesis, un tāpēc to sauca par Kvintiles. Vēlāk to pārdēvēja par godu Romas imperatoram Jūlijam Cēzaram. |
| augusts | augusts | Iedvesmojoties no Romas līdera Augusta Cēzara vārda. |
| Septembris / septembris * | Septembris | Romiešu kalendārs sākās martā, un līdz ar to septembris bija septītais mēnesis. Tomēr imperators Jūlijs Cēzars piemēroja reformu, kas noteica janvāri kā pirmo mēnesi, un līdz ar to septembris kļuva par gada devīto mēnesi. * neskatoties uz to, ka abi vārdi tiek atzīti par derīgiem, RAE (Real Academia Española) iesaka jaPtiembre kā vēlamo pareizrakstību. |
| oktobris | Oktobris | Oktobris bija astotais mēnesis gadā pirms imperatora Jūlija Cēzara veiktās reformas. Latīņu valodā "okt"nozīmē" astoņi ". |
| novembrī | Novembrī | Novembris bija devītais mēnesis gadā pirms imperatora Jūlija Cēzara veiktās reformas. Latīņu valodā "novembrī"nozīmē" deviņi ". |
| decembrī | Decembris | Decembris bija desmitais mēnesis gadā pirms imperatora Jūlija Cēzara piemērotās reformas. Latīņu valodā "dec"nozīmē" desmit ". |
Piemēri
- Mi cumpleanõs en marzo. (Mana dzimšanas diena ir martā.)
- Gads ir gada pirmais mēnesis. (Janvāris ir gada pirmais mēnesis.)
- Mūsu vakancija empiezan en deciembre. (Mūsu atvaļinājums sākas decembrī.)
- Marija devās uz aprīli. (Marija aizgāja 2. aprīlī.)
- Spānijas kurss empieza en ferero. (Spāņu valodas kurss sākas februārī.)
- Diciembre es Ziemassvētku mēnesī. (Decembris ir Ziemassvētku mēnesis.)
- Brazīlija svin novios dienu un 12. jūniju. (Brazīlijā Valentīna diena tiek svinēta 12. jūnijā.)
Kalendārs spāņu valodā
Lai labāk izprastu Spānijas kalendāru, skatiet zemāk redzamo attēlu:
Ņemiet vērā, ka pārstāvēšana darba dienās sākas ar Mēneši (Pirmdiena), atšķirībā no Brazīlijas kalendāra, kas parasti sākas ar Svētdiena.
nedēļas dienas spāņu valodā
Iepazīstieties tosnedēļas dienas:
- L: Mēneši (Pirmdiena)
- M: Marss (Otrdiena)
- M: Miercoles (Trešdiena)
- Dž: jaunatne (Ceturtdiena)
- V: Viernes (Piektdiena)
- s: Sestdiena (Sestdiena)
- D: Svētdiena (Svētdiena)
Saīsināta mēnešu forma
Mēnešu saīsinātā forma spāņu valodā tiek rakstīta ar attiecīgā vārda pirmajiem trim burtiem pilnā apjomā.
Zemāk ir saraksts ar saīsinājumiem spāņu valodā un sarakste portugāļu valodā:
| Spāņu | Portugāļu | pilns tulkojums |
|---|---|---|
| ENE | JAN | Janvāris |
| FEB | FEB | Februāris |
| SEA | SEA | Martā |
| GPL | GPL | Aprīlis |
| MAIJS | MAIJS | Maijs |
| JŪNIS | JŪNIS | jūnijs |
| JULIS | JULIS | Jūlijs |
| AUG | AUG | augusts |
| SEP / SET | SET | Septembris |
| AZT | OUT | Oktobris |
| NOV | NOV | Novembrī |
| DIC | TEN | Decembris |
Kuriozi
Atklājiet dažus no galvenajiem datumiem, ko svin valstis, kuru oficiālā valoda ir spāņu valoda.
Día de San Valentín / Día de los novios (Valentīna diena)
Kad: 14. februāris (14. februāris)
Kur: Spānija un Hispanic valstis Latīņamerikā
Apraksts: datums, kad ir ierasts dāvināt dāvanas tuviniekiem (draugiem, ģimenes locekļiem, draugiem, draugiem, laulātajiem utt.)
aprīļa brīvdienas
Kad: Aprīlis (apmēram nedēļu pēc Lielās nedēļas)
Kur: Sevilja, Spānija
Apraksts: tradicionāls kultūras festivāls, kas ilgst divas nedēļas, kur var baudīt vietējo virtuvi, mākslu un mūziku. Lai gan tas nav obligāti, lielākā daļa dalībnieku valkā tipiskus apģērbus vai aksesuārus.
Sanfermines / Sanfermines (Sv. Firmino diena)
Kad: 7. - 14. jūlijs (7. - 14. jūlijs)
Kur: Pamplona, Spānija
Apraksts: ballīte par godu San Firmino, kura tradicionālākie svētki ir vēršu cīņas pievienot.
ASV encierros, buļļi tiek izlaisti pa trim vēsturiskā centra ielām, un dalībniekiem jāskrien no tām uz pilsētas vēršu cīņu.
tomātu
Kad: pēdējie nožēlojamie augusta (augusta pēdējā trešdienā)
Vietējais: Bunols, Spānija.
Apraksts: ballīte, kurā starp dalībniekiem notiek tomātu cīņa.
Día de la Hispanidad (Dzimtības diena)
Kad: 12. oktobris (12. oktobris)
Kur: Spānija un Hispanic valstis Latīņamerikā
Apraksts: diena, kurā tiek pieminēts Amerikas atklājums, ko veica spānis Kristofers Kolumbs, tādējādi apvienojot seno pasauli (Eiropu) ar citu ģeogrāfisko horizontu.
Día de los muertos (mirušo diena)
Kad: 1. un 2. novembrī (1. un 2. novembris)
Kur: Meksika
Apraksts: ģimene un draugi parasti izgatavo sava veida altāri un rotā to ar ziediem un svecēm, lai godinātu savus mirušos tuviniekus.
Tāpat diezgan tipiski ir ēst galvaskausus, kas izgatavoti no saldumiem un t.s. pan de muerto (sava veida salda maize). Maltīte notiek uz altāriem, kurus dažkārt gatavo kapsētās.
Video
Noskatieties zemāk esošo videoklipu un iemācieties mēnešus izrunāt spāņu valodā.
Vingrinājumi
1. Gada sestais mēnesis ir:
a) diciembre
b) marzo
c) junio
d) majonēze
Pareiza alternatīva: c) pievienojieties
2. Brazīlijā karnevāls parasti notiek:
a) ferero
b) enero
c) oktobris
d) majonēze
Pareiza alternatīva: a) ferero
3. Ziemassvētki:
a) ferero
b) diciembre
c) oktobris
d) jūlijs
Pareiza alternatīva: b) diciembre
4. Mayo grunts ir:
a) Mātes diena
b) Ziemassvētki
c) darba diena
d) Tēvu diena
Pareiza alternatīva: c) el Día del trabajo
5. Gada noveno mēnesis ir:
a) septiembre
b) oktobrī
c) majonēze
d) novembris
Pareiza alternatīva: a) septiembre
Skatīt arī citus spāņu valodas tekstus:
- Noteikti un nenoteikti raksti spāņu valodā
- īpašības vārdi spāņu valodā
- viltus radinieki spāņu valodā
- Spāņu darbības vārdi
- lietvārdi spāņu valodā
- Spāņu valoda Enem: nekļūdīgi padomi, kā pārvarēt testu
- Galvenais slengs spāņu valodā (Spānija un Latīņamerika)
