Pēc Spānijas Karaliskās akadēmijas (RAE) datiem vārds īpašības vārds nāk no latīņu valodas adiectus un izsaka calidad o nejaušību. Īpašības vārda gramatiskā funkcija nosaka lietvārda noteikšanu, to pavadot pēc dzimuma un skaita.īpašības vārditos tradicionāli klasificē grupās: kalificatīvie un noteicošie īpašības vārdi. Mēs redzam katru no viņiem: / Saskaņā ar Spānijas Karalisko akadēmiju (RAE) vārds īpašības vārds cēlies no latīņu valodas adiectus un izsaka kvalitāti vai nelaimes gadījumu. Īpašības vārda gramatiskā funkcija ir kvalificēt vai noteikt lietvārdu, mainoties tāpat kā dzimuma un skaita ziņā. Īpašības vārdus tradicionāli iedala divās grupās: kvalifikācijas un noteicošās. Apskatīsim katru no tiem:
Kvalificējošie īpašības vārdi (Kvalifikācijas īpašības vārdi):
Otorgan al lietvārds una qualidad./ Piešķiriet lietvārdam kvalitāti.
Piemēri: Studenti zinātnieki. / Piemēri: Zinātnieki.
Kvalificējošie īpašības vārdi ir sadalīti grupās: skaidrojoši un specifiski. / Kvalifikācijas īpašības vārdi ir sadalīti divās grupās: skaidrojoši un konkrēti.
→ Paskaidrojošie īpašības vārdi
Šie īpašības vārdi izskaidro vārda dabisko kvalitāti. Skaidrojošās vērtības dēļ šie īpašības vārdi šķiet antepuesto al nountivo. / Šie īpašības vārdi izskaidro vārda dabisko kvalitāti. Skaidrojošās vērtības dēļ tie parādās lietvārda priekšā.
Piemērs: Auksts aizzīmogots. / Piemērs: saldējums Frio (burtiskā tulkošana portugāļu valodā).
→ Īpaši īpašības vārdi
Son los parastie īpašības vārdi. Tā īpašība ir precizēt lietvārdu, atšķirot to no citiem nosaukumiem. / Šie ir visizplatītākie īpašības vārdi. Tā īpašība ir precizēt lietvārdu, atšķirot to no citiem nosaukumiem.
Piemērs:paklājs adrese. / Piemēri: purpursarkana mape.
Kvalificējošu īpašības vārdu tabula (skaidrojoša un specifiska)./
Kvalificējošu īpašības vārdu tabula (skaidrojoša un specifiska).
Noteicošie īpašības vārdiNoteicošie īpašības vārdi
Noteicošie īpašības vārdi ir tie, kas identificē lietvārdu un informē ar tā nozīmes precizitāti. Tiek klasificēti: Theraksti (noteikti un nenoteikti), demonstratīvi, īpašnieciski, skaitliski, nenoteikti, vaicājoši un izsaucoši./ Noteicošie īpašības vārdi ir tie, kas identificē teikuma lietvārdu un precīzi informē tā nozīmi. Tos iedala: rakstos (noteiktos un nenoteiktos), demonstratīvajos, īpašnieka, skaitliskajos, nenoteiktajos, jautājošajos un izsaucošajos rakstos.
→ Adjektīvs noteikts raksts
Atsaucieties uz kaut ko definētu. / Tas attiecas uz kaut ko noteiktu, noteiktu.
Piemērs: Tur Senora Peresa ir slims. / Piemērs: Perezas kundze ir slima.
Nepārtrauciet tūlīt... Pēc reklāmas ir vairāk;)
→ Adjektīvs nenoteikts raksts
Piemērs:le hicieron daži jautājumi. / vai jūs daži jautājumi.
→ Demonstratīvs īpašības vārds
Tas norāda lejanijas tuvumu attiecībā pret nosaukumu, uz kuru tā atsaucas. / Norāda tuvumu vai attālumu no atsauces nosaukuma.
Piemēri:
— Šis libro, kas ir en mais manos, es mío. (Žogs)/ Šis grāmata, kas ir manās rokās, ir mana. (Tuvums)
— šo Sarkans krekls, kas atrodas veikala vitrīnā, ir ļoti skaists. (Šajā gadījumā krekls nav tuvu, bet tampoco lejos.) / Tas sarkans krekls, kas atrodas veikala logā, ir ļoti skaists. (Šajā gadījumā krekls nav tuvu, bet tas arī nav tālu).
— to chico, kas atrodas lielveikala es mi vecino pusē. (Lejania) / Tas viens zēns, kurš atrodas blakus lielveikalam, ir mans kaimiņš. (Attālums)
→ Skaitļa īpašības vārds
Šis īpašības vārds kvantificē lietvārdu, norādot tā numuru vai secību. / Šis īpašības vārds piešķir skaitlisko vērtību lietvārdam.
Piemēri:
— maria ēda trīs griezēji. / Marija ēda trīs zemenes.
— Mi vispirms ģitāras klase būs mañana. / Manējais vispirms ģitāras nodarbība būs rīt.
→ Nenoteikts īpašības vārds
Šis īpašības vārds vispārina lietvārda nozīmi. / Šis īpašības vārds vispārina lietvārda nozīmi.
Piemērs: Viena diena neatkarīgi no tā dosies uz Ķīnu. / Vienu no šīm dienām es dodos uz Ķīnu.
→ Jautājoši un izsaucoši īpašības vārdi
Īpašības vārdi y un siempre llevan tilde - jautājošs un izsaucošs priekštečs. / Jautājošie un izsaucošie īpašības vārdi ir pirms vārda un tiem vienmēr ir akcents.
Piemēri:
— ¿Kurasfilmas Vai jums tas patīk vairāk? (Jautājuma īpašības vārds) / no kuriem filmas tev patīk vislabāk?
— ¡Kvantalaime! (Izsaucējvārds) / Cik daudz laime!
— ¡Sveiki! / Galvas augšā!
Jautājošās un izsaucošās īpašības vārdus nevar sajaukt ar vaicājošajiem un izsaucošajiem vietniekvārdiem. Šie pēdējie ir sustantivo al lietvārds. / Vaicājošos un izsaucējvārdus nevar sajaukt ar vaicājošajiem un izsaucošajiem vietniekvārdiem. Pēdējie aizstāj lietvārdu.
Piemēri:
— ¿Kas tev patīk? (Jautājuma vietniekvārds) / Kuri jums patīk visvairāk?
— ¡Cuánto lo siento! (Izsaukuma vietniekvārds) / Man žēl!
Autore Nadia Rocha
Beidzis burtus - spāņu valodu
Vai vēlaties atsaukties uz šo tekstu skolas vai akadēmiskajā darbā? Skaties:
ROKS, Nadija. "Los īpašības vārdi"; Brazīlijas skola. Pieejams: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/adjetivo.htm. Piekļuve 2021. gada 28. jūnijam.
