Jūs Piederības vietniekvārdi (īpašnieka vietniekvārdi) attiecas uz runas sarunu biedriem, norādot uz valdījuma attiecībām, tas ir, tie norāda, ka kaut kas kādam pieder.
Vai viņi: mans, mia, rokas, vairāk, tuyo, tuja, tuyos, jūs, suyo, suija, suyos, sujas, nuestro, nuestra, nuestros, nuestras, vuestro, vuestra, vuestros un vestras.
Īpašnieku veidi spāņu valodā
Īpašnieki spāņu valodā ir sadalīti divos veidos: bez stresa un tonizējoši līdzekļi.
Īpašnieki ar toniku
Jūs īpašumtiesības stiprinoši līdzekļi (tonizējošie īpašnieki) tiek lietoti pēc lietvārda, un tāpēc skaitliski un pakāpē tam piekrīt.
Tādējādi tas, kas nosaka, vai īpašnieks būs vīrišķīgs / sievišķīgs un vienskaitlis / daudzskaitlis, ir lietvārds, kas tam seko.
Vai viņi:
| Īpašnieki ar toniku | Tulkojums |
|---|---|
| roka; mia | Mans; mans |
| rokas; vairāk | Mans; mans |
| Tuyo; tuja | Jūsu; jūsu |
| Tuyos; jūs | Jūsu; jūsu |
| suyo; suija | Jūsu, viņa; jūsu, viņas |
| suyos; sujas | Jūsu, viņu; jūsu, viņu |
| Nuestro; nuestra | Mūsu; Oho |
| nuestros; nuestras | Mūsējie; mūsu |
| Vuestro; vuestra1 | Jūsu; jūsu |
| Vuestros; vestras1 | Jūsu; jūsu |
| suyo; suija2 | Jūsu, viņa; jūsu, viņas |
| suyos; sujas2 | Jūsu, viņu; jūsu, viņu |
1 veidlapas, kuras izmanto Spānijā
2 Latīņamerikā izmantotās formas
Piemēri:
- Šīs grāmatas ir mys. (Šīs grāmatas ir manas.)
- Uzvara būs jūsu. (Uzvara būs jūsu.)
- Šīs piezīmju grāmatiņas ir de ellos. Los nuestros tajā vietā, kur tas atrodas. (Šīs piezīmju grāmatiņas ir viņu. Mūsējie nezina, kur viņi atrodas.)
- Atrastās atslēgas. (Atrastās atslēgas ir jūsu.)
- Šie paklāji ir vairāk. Las sujas ir uz galda. (Šīs mapes ir manas. Jūsu ir uz galda.)
Nedziedātie īpašnieki
Jūs neuzspiesti īpašnieki (unatoniski īpašnieki) tiek lietoti pirms lietvārda.
Vai viņi:
| Nedziedātie īpašnieki | Tulkojums |
|---|---|
| Mi | Mans; mans |
| mis | Mans; mans |
| Jūs | Jūsu; jūsu |
| jūs | Jūsu; jūsu |
| Su | Jūsu, viņa; jūsu, viņas |
| sus | Jūsu, viņu; jūsu, viņu |
| Nuestro; nuestra | Mūsu; Oho |
| nuestros; nuestras | Mūsējie; mūsu |
| Vuestro; vuestra1 | Jūsu; jūsu |
| Vuestros; vestras1 | Jūsu; jūsu |
| Su2 | Jūsu, viņa; jūsu, viņas |
| sus2 | Jūsu, viņu; jūsu, viņu |
1 veidlapas, kuras izmanto Spānijā
2 Latīņamerikā izmantotās formas
Piemēri:
- Mans draugs mani ir uzaicinājis uz savu fiesta de cumpleaños. (Draudzene uzaicināja mani uz viņas dzimšanas dienas ballīti.)
- ¿Kur ir jūsu piezīmjdatori? (Kur ir jūsu piezīmjdatori?)
- Jūsu māja ir ļoti skaista. (Jūsu māja ir ļoti skaista.)
- Nuestra prueba de español es Jueves. (Mūsu spāņu pārbaude notiek ceturtdien.)
- Vuestros consejos man ir ļoti svarīgi. (Jūsu padoms man ir ļoti svarīgs.)
Daži no šiem īpašniekiem ir apokaliptiskas formas; kas cieta apokalipse. Tādējādi viņi tikai skaitliski (vienskaitlī / daudzskaitlī) vienojas ar lietvārdu un nav locīti attiecībā uz dzimumu (vīrietis / sieviete).
Apokops ir fonēmas vai zilbes izslēgšana, tas ir, viena vai vairāku burtu zaudēšana vārda beigās.
Apokopētie īpašnieki ir: mi, mis, jūs, jūs, su un sus.
Nav īsas formas nuestro, nuestra, nuestros, nuestras, vuestro, vuestra, vuestros un vestras.
Atšķirība starp īpašnieka vietniekvārdiem un īpašnieka īpašības vārdiem
Spāņu valodā īpašnieki var darboties kā vietniekvārds vai īpašības vārds.
Kamēr īpašnieka vietniekvārds aizstāj teikuma lietvārdu, īpašniekvārds pavada un raksturo / raksturo šādu lietvārdu.
Piemēri:
- ¿Kur ir vārdnīca tuyo? - piederošs īpašības vārds
- Šī vārdnīca ir mana. ¿kur viņa ir tuyo? - piederības vietniekvārds
Ņemiet vērā, ka pirmajā teikumā īpašnieks tuyo ir vārdnīca. Šī nav jebkura vārdnīca, bet ziņojuma saņēmēja vārdnīca.
Otrajā piemērā tuyo aizstāt vārdu vārdnīca, neļaujot to atkārtot teikumā. Ja šī aizstāšana nebūtu piemērota, teikums izskatītos šādi: Šī vārdnīca ir mana. ¿kur tu esi vārdnīca?
Īpašnieku video spāņu valodā
Apskatiet tālāk redzamo video nodarbību ar ļoti praktisku kopsavilkumu par īpašnieku lietošanu spāņu valodā.
Pozitīvi vingrinājumi spāņu valodā
1. (UFS / 2009)
sveiki šovā
Alehandro Ciriza
Aizraujošais Pekinas olimpisko spēļu sākums, ņemot vērā krāsu, krāsu un tūkstošgades ķīniešu kultūru, atstāja neaizmirstamu atklāšanas ceremoniju.
Jao Ming druka, gigantiska 2 metru un 26 centimetru augstumā, uz kuras ir Ķīnas karogs, paredz, ka austrumu valsts lielumu atspoguļo uzticami. Lielvalsts ar 1 300 000 000 iedzīvotāju, kas ceremonijā rīko visu savu spēku un tehnoloģisko arsenālu Pekinas olimpisko spēļu atklāšana, kurā skaista gaismas un krāsu parādīšana dažiem cilvēkiem pavēra Ķīnas valsti pasaulei stundas.
Ķīniešu tūkstošgades kultūra bija visas svētku vadītājs, kas sākās ar uguņošanas izstādi. Mākslīgie ugunsgrēki, kas tiek projicēti no nacionālā stadiona norobežojuma, saista Ķīnas galvaspilsētas pilsētu ar krāsām, kas veido olimpiskā logotipa gredzenus. Pēc tam rojo tika pielāgots no El Nido de Pájaro interjera. Visu stadiona stūri pārpludināja liela bungu armija, kuru pavadīja pērkons jūsu koris.
Tumbuļi un ugunsgrēki izraisīja kapu klusumu, kuru pārtrauca tikai melanholiskā ķīniešu mūzika. Papildinājumi attēlos Gran Muralla evolūciju un gigantiskā pergamenta turpinājumu gaismas aptvēra iežogojuma griestus, no kurienes dejotāju desmitgade ienes alegoriju par papīrs. Terakotas karotāji kā daļa no ķīniešu operas bija nākamie varoņi. Tās aktierspēle un kustības radīja mistisku atmosfēru, kas mirkļus vēlāk mūs pārcēla uz Zīda ceļu, kas iestudēts ar lielisku dejas, gaismas un skaņu kombināciju.
Ceremonija ieguva lielāku intensitāti un piedzīvoja vienu no intensīvākajiem brīžiem, kad aktieri sastādīja Ķīnas nacionālā stadiona reprodukciju ar ietilpību 91 000 skatītāju. Papildu bumba, kas rotāta ar ziliem stariem, prognozēja uzticamu El Nido reprodukciju, kur tiks apstrīdēti visi sporta konkursi un dažas futbola ballītes.
(Pielāgots no http://forum.g-sat.net)
Atzīmējiet kā TRUE alternatīvas, kurās tiek pareizi lietoti īpašumtiesības, un kā FALSE tās, kuras to nelieto.
a) Ķīnā viss ir lieliski. Arī citās olimpisko spēļu atklāšanas ceremonijās tiek izmantoti mākslīgie ugunsgrēki, taču tie nekad tiem nepatīk.
b) Terakotas karotāji ar savu svinīgo ritmu stadionā rada mistisku atmosfēru.
c) Armija bungu pavadībā pārpludināja visus stadiona stūrus.
d) Pēc Olimpisko spēļu svinībām chinos noteikti jutīsies lepni par savu valsti.
e) Juegos de Pekin ar visu savu spilgtumu iezīmēs olimpisko spēļu vēsturi.
patiesība. neuzsvērtais īpašnieks suyos spēlē vietniekvārda lomu. Tas aizstāj terminu mākslīgie ugunsgrēki, tādējādi izvairoties no vārda atkārtošanas teikumā.
b) FALSE. Pirms lietvārdiem mums jāizmanto neuzsvērtie īpašnieki. Tāpēc frāze bija jāformulē ar īpašnieku su (savu tempu), nevis ar suyo.
c) FALSE. Pirms lietvārdiem mums jāizmanto neuzsvērtie īpašnieki. Tāpēc frāze bija jāformulē ar īpašnieku sus (tavas bungas), nevis ar suyos.
d) PATIESA. Lietvārda priekšā (vecākiem), mums jāizmanto neuzsvērts īpašnieks.
e) FALSE. Pirms lietvārdiem mums jāizmanto neuzsvērtie īpašnieki. Tāpēc frāze bija jāformulē ar īpašnieku su (jūsu mirdzums), nevis ar suyo.
2. (ESCS-DF / 2006)
DON JUAN
Aiz vārdiem - Čārlijs Lopess
Izteiciens “Dons Žuans”, ko parasti lieto nelabojamam pavedinātājam, ir balstīts uz vienu no spāņu literatūras mītiem, kas attēlots Tirso de Molinas El burlador de Sevilla. Darbs atspoguļo slavenā Seviļas aristokrāta Dona Žuāna de Maņaras, kura andanzas fueronu atjaunoja arī patieso vēsturi Moljērs, lords Bairons un Mocarts, pēdējais ar slavenās operas “Dons Džovanni” starpniecību, kurā viņš izlemj maz ticamo skaitli - 2594 mīļotājiem.
Tirso de Molina darbā viņa pēdējā iekarošana ir Doņa Ana, Seviļas komandiera meita, kura nomira duelī ar Donu Žuanu, lai pārsteigtu viņus aromātos.
Mūki franciskāņi, kuri vēlas beigt bēdīgi slavenā libertīna atropelo, kas, domājams, tiks iecelts klosterī, piešķirot viņu nāvi komandiera statujai.
Citā versijā teikts, ka Dons Huans, kurš vēlas svinēt triumfu pār komandieri, uzaicina savu statuju uz piedalīties fiestā, kur "piedras viesa" spoks ir ceļvedis uz ellē.
“Izlemšana su muerte”; ja pēc lietvārda "nāve" ievietosim pozitīvo "su", šī segmenta pareizā forma būs:
a) izlemt viņa nāvi
b) izlemšana par la muerte suyo
c) izlemt savu nāvi
d) izlemt el muerte suya
e) izlemt la muerte suya
Pareiza alternatīva: e) izšķirt la muerte suya
a) nepareizi. Vārds nāve ir sievišķīgs lietvārds, tāpēc raksts tam nav pievienots. viņš, bet pēc raksta tur. Arī vārds jūsu nepastāv spāņu valodā.
b) nepareizi. Vārds nāve tas ir sievišķais lietvārds, tāpēc īpašnieka līgumam jābūt dzimumam un skaitlim. Tātad pareizais veids būtu suija un nē suyo.
c) nepareizi. Vārds jūsu nepastāv spāņu valodā.
d) nepareizi. Vārds nāve ir sievišķīgs lietvārds, tāpēc raksts tam nav pievienots. viņš, bet pēc raksta tur.
e) PAREIZI. Vārds nāve ir sievišķais lietvārds, tāpēc tam pievienots raksts tur. Pēc lietvārda mēs nevaram izmantot neuzsvērtu īpašnieku. Šī iemesla dēļ, su pāriet uz suija, vienojoties ar vārdu pēc dzimuma un skaita nāve.
3. (UFPB / 2000)
Vairāk nekā 300 000 bērnu visā pasaulē ir konflikti. Jūsu vietne atrodas skolā, nevis karā. Pamatojoties uz šo paziņojumu, UNESCO ir izveidojusi Ārkārtas izglītības palīdzības nodaļu. Valsts rekonstrukcijas posmā vienība palīdz izveidot atbilstošu infrastruktūru, kā arī izglītības un apmācības programmas.
(FUENTES, UNESCO, nº 108, enero, 1999).
Saskaņā ar tekstu posesivo Su atsaucas
a) pasaule
b) bērni
c) skola
d) konflikti
d) karš
Pareiza alternatīva: b) bērni
a) nepareizi. Termiņš pasaulē to izmanto tikai konfliktu atrašanai, nevis lai izveidotu īpašumtiesību attiecības starp teikuma elementiem.
b) PAREIZI. Fragmentā "Jūsu vietne atrodas skolā, nevis karā. ", īpašnieks su attiecas uz vārdu bērni, kas teikumā tika minēts iepriekš, norādot uz to berni (bērniem) ir vieta. Tātad frāzes nozīme ir: bērnu vieta ir skolā, nevis karā.
c) nepareizi. Termins irscuela to izmanto, lai atrastu vietu, kur atrodas bērni, nevis lai izveidotu īpašumtiesību attiecības starp teikuma elementiem.
d) nepareizi. Lai atsauktos uz vārdu konflikti, īpašnieks su vajadzētu vienoties ar viņu dzimuma un skaita ziņā. Turklāt starp vārdu un citu teikuma elementu nav izveidotas īpašumtiesības.
e) nepareizi. Termiņš karš tiek izmantots, lai skaidri pateiktu, ka šī nav vieta bērniem, nevis lai radītu īpašumtiesību attiecības starp teikuma elementiem.
Lai uzzinātu vairāk par spāņu valodas gramatiku, noteikti izlasiet zemāk esošos tekstus.:
- Spāņu demonstratīvie vietniekvārdi
- Personīgie vietniekvārdi spāņu valodā
- īpašības vārdi spāņu valodā
