Obligāti spāņu valodā: apstiprinošs un negatīvs

O obligāti spāņu valodā ir verbāls režīms, kas piemērots dažādām funkcijām, tostarp došanai rīkojumi, padomi, instrukcijas utt. Spāņu valodas gramatika tuvojas imperatīvam, sadalot to apstiprinošā un negatīvā formā. Apstiprinošajam vārdam ir regulāri un neregulāri darbības vārdi, un noliedzošajam nav nekādu pārkāpumu, jo tas ir balstīts uz cita verbālā veida konjugāciju: subjunktīvu. Tādas problēmas kā formāla un neformāla attieksme un dažu spāniski runājošo reģionu valodu atšķirības ietekmē imperatīva konjugāciju.

Izlasi arī: savienojumi – vārdi, kas atbild par artikulācijas ieviešanu tekstos

Obligātās režīma funkcijas

Imperativo ir nosaukums vienam no trim verbālās sistēmas veidiem spāņu valodā, proti: indikatīvs, subjunktīvs un obligāti. Vispazīstamākais lietojums ir rīkojumu došana, taču mēs varam to izmantot arī citiem mērķiem. Apskatīsim dažus lūgšanu piemērus, kur imperatīvs ir pieradis

→ sniegt padomus un ieteikumus:

Dodieties uz Parīzi, apmeklējums Rodēna muzejs.
(Ja dodaties uz Parīzi, apmeklējums Rodina muzejs.)

→ lūgt pakalpojumus:

Lūdzu, atvērts istabas logs.
(Lūdzu, atver to viesistabas logs.)

→ dot rīkojumus:

piegādāt informēt līdz 11:00.
(Piegādājiet atskaiti līdz plkst. 11:00.)

→ dot norādījumus:

Lai tiktu uz teātri, dubultā pa labi uz Avenida de la República.
(Lai tiktu uz teātri, pagrieziens tieši uz Avenida da República.)

→ lai izveidotu ielūgumus:

Ven con nosotros a mi casa de playa.
(Nāc ar mums uz manu pludmales māju.)

→ dot atļauju:

di Ko jūs domājat par šo situāciju.
(Pastāstiet man, ko jūs domājat par šo situāciju.)

→ lai piesaistītu kāda uzmanību:

jā, vai jūs zināt, vai šeit ir kāda aptieka?
(Klausīšanās, vai jūs zināt, vai tuvumā ir kāda aptieka?)

Ir svarīgi atzīmēt, ka spāņu valodā imperatīvs parasti neapzīmē pieklājības trūkumu.. Pat formālās situācijās tā lietošana ne vienmēr atbilst pēkšņai ārstēšanai.

Imperatīvs tiek iedalīts apstiprinošā un noliedzošā formā ar regulārām un neregulārām konjugācijas formām. Apskatīsim veidlapu zemāk apstiprinošs.

Nepārtrauciet tagad... Pēc reklāmas ir vēl kas ;)

apstiprinošs imperatīvs

• regulāras formas

Iezīme, kas izceļas imperatīvu gadījumā, ir tā, ka tās nav konjugācijas vienskaitļa pirmajā personā - yo (es). Galu galā imperatīvs ir verbālais režīms, ar kuru cilvēks cenšas ietekmēt citu cilvēku uzvedību. Tomēr tam ir daudzskaitļa pirmās personas konjugācija - nosotros. Tas notiek, kad runātājs pievieno sevi klausītāju grupai, bieži vien, lai sasniegtu konkrētu mērķi.

Kā redzēsim tālāk, apstiprinošā imperatīva īpašās formas ir tu un tu, tas ir, otrās vienskaitļa un daudzskaitļa personas. Priekš lietots un lietots, trešā vienskaitļa un daudzskaitļa personas, tiek lietoti vienādi pašreizējās subjunktīvās formas. Atcerieties, ka otrā persona spāņu valodā tiek izmantota mijiedarbībai neformālās situācijās, bet trešā persona tiek izmantota formālās situācijās.

Tālāk esošajā tabulā mēs izmantosim darbības vārdus hablar, ēst un rakstvedis lai ilustrētu apstiprinošā imperatīva regulārās galotnes trīs konjugācijās:

HABLĀRS (runāt)	Ēd ēst)	RAKSTI (raksti)
tu	ieradums-	The	ar-	un	rakstvedis	un
lietots	ieradums-	un	ar-	The	rakstvedis	The
nosotros	ieradums-	emos	ar-	mīl	rakstvedis	mīl
tu	ieradums-	reklāma	ar-	ed	rakstvedis	id
lietots	ieradums-	lv	ar-	an	rakstvedis	an

Apskatiet dažus darbības vārdu piemērus apstiprinošā imperatīvā:

• Pēteris, nēsāt šķīvji un kubi pie galda.
  (Pēteris, Gaisma šķīvjus un galda piederumus.)

• Lūcija, lūdzu skatīties mirklis los bērni.
  (Lūcija, lūdzu, skatīties uz brīdi bērni.)

• caurlaide, caurlaide, vecākais direktors. Mēs viņu gaidījām.
  (Starp, direktora kungs. Mēs gaidījām.)

• Senjores pasajeros, abrohenietis jostas un teniss atzveltne vertikālā stāvoklī.
  (Pasažieri, saspiest jūsu jostas un ielieciet jūsu sēdeklis atrodas vertikālā stāvoklī.)

Skatīt arī: akcents – spāņu valodas akcentu noteikumi un īpatnības

• neregulāras formas

Spāņu valodā ir maz darbības vārdu ar neregulārām formām apstiprinošā imperatīvā. Tā kā šie darbības vārdi tiek lietoti diezgan bieži, ir viegli atcerēties, kas tie ir. THE pārkāpums skar tikai personu tu, visi pārējie paliek regulāri. Šie darbības vārdi ir:

LEMĒ (saki)	HACER (darīt)	IR (aiziet)	OÍR (klausies)	PONER (liek)	IZIET (izej)	TENERS (ir)	Nāc Nāc)	BŪT (būt)
di	haz	skat	oi	pon	sāls	ir	nāc	skat

Apskatīsim dažus imperatīva neregulāro formu lietojuma piemērus:

• di dažādu sirds vārstuļu nosaukums.
  (Pasaki dažādu sirds vārstuļu nosaukums.)

• haz visu to materiālu saraksts, kurus varat apskatīt.
  (Izveidojiet sarakstu ar visiem materiāliem, kurus varat apskatīt.)

• Lūdzu, skat lai iegādātos periodisko izdevumu.
  (Lūdzu, aiziet nopirkt avīzi.)

• jā, Man ir problēma, pārbaudiet, vai varat man palīdzēt...
  (Klausīšanās, Man ir neliela problēma, uzziniet, vai varat man palīdzēt...)

• Pon svece bundžā un enciéndela.
  (ielieciet sveci kārbas iekšpusē un aizdedziet to.)

• Dodieties prom no šejienes tūlīt! Sāls!
  (Aiziet Dodieties prom no šejienes tūlīt! Pazūdi!)

• desmit uzmanieties, lai nesagrieztu.
  (Tev ir uzmanieties, lai nesagrieztu sevi.)

• Ven ar nosotros ir daudz vietas.
  (Nāc pie mums vietas ir daudz.)

• skat oriģināls projekta noslēguma prezentācijā.
  (Tas ir oriģināls projekta noslēguma prezentācijā.)

negatīvs imperatīvs

Negatīvā imperatīva formas spāņu valodā sakrīt ar imperatīva formām subjunktīvā tagadne. Tālāk esošajā tabulā redzēsim, kā tie tiek konjugēti. Izmantosim tos pašus darbības vārdus, kas bija apstiprinoša imperatīva piemērs.

HABLĀRS (runāt)	Ēd ēst)	RAKSTI (raksti)
tu	pa telefonu	Vai Tu esi	ne ar-	plkst	pie ierēdņa	plkst
lietots	pa telefonu	un	ne ar-	The	pie ierēdņa	The
nosotros	pa telefonu	emos	ne ar-	mīl	pie ierēdņa	mīl
tu	pa telefonu	tu esi	ne ar-	tur	pie ierēdņa	tur
lietots	pa telefonu	lv	ne ar-	an	pie ierēdņa	an

Apskatīsim dažus piemērus klauzulām, kurās darbības vārdi tiek izmantoti negatīvā imperatīvā:

• nav atbalsta kurpes uz dīvāna.
  (neatbalstu kurpes uz dīvāna.)

• nav jūras discourtés con quien te habla.
  (Neesi nepieklājīgi pret tiem, kas ar jums runā.)

• ēdnīcā slikti, pietiks.
  (nedziedi vairāk, ar to pietiek.)

• tomes el primer taxi, kas parādās.
  (Neņem pirmais taksometrs, kas parādās.)

Piekļūstiet arī: prievārdu – vārds, kas rada sintaktiskas saites ar citiem

Īpaši obligāti gadījumi spāņu valodā

Iepriekš mēs redzējām, ka trešās personas darbības vārds tiek lietots formālas mijiedarbības situācijās, bet otrā persona apzīmē neformalitāti. Neskatoties uz to, dažos reģionos Spāņu pasaule, īpaši Spānijas dienvidos un spāņu Amerikā, netiek izmantots tu. Tavā vietā, izmantojiet daudzskaitļa trešo personu –lietots – uzrunāt cilvēku grupu gan formālā, gan neformālā reģistrācijā. Apskatīsim šos piemērus:

• čikos, nedurt el grand koncerts šovakar.
  (puiši, nezaudē šovakar lielais šovs.)

• Vecākie klienti, saprast jūsu agri ieraksti no rīta.
  (Klienti, pirkt jūsu iepriekšējas biļetes, sākot no rītdienas.)

Vēl viens īpašs gadījums, kas saistīts ar imperatīvām prasībām, ir parādība sauc voodoo. Dažos spāņu valodā runājošos reģionos personiskais vietniekvārds netiek lietots. tu atsaukties uz vienskaitļa otro personu. Tā vietā tiek lietots vietniekvārds tu. Tas ietekmē darbības vārdu konjugāciju apstiprinošā imperatīvā šajā darbības vārda personā. Šajā tabulā pārbaudiet konjugāciju salīdzinājumu tu un tu:

HABLĀRS (runāt)	Ēd ēst)	RAKSTI (raksti)
tu	ieradums-	The	ar-	un	rakstvedis	un
tu	ieradums-	á	ar-	é	rakstvedis	í

Skatiet dažus piemērus klauzulām ar vietniekvārda imperatīvu tu:

• pētījums español, tas ir jautri.
  (Studējiet spāņu valodu, tas ir jautri.)

• Ēd telpa, lai baudītu ēdienu.
  (Ēdiet lēnām, lai izbaudītu ēdienu.)

• atvērts la ventana ja gribi, yo aukstajā tengo.
  (Ja vēlaties, atveriet logu, man nav auksti.)

Viena no imperatīva funkcijām ir dot pavēles.

atrisināti vingrinājumi

Jautājums 1 - (UECE-CEV – 2011) Saskaņā ar norādi treknrakstā verbālās formas iekavās, pareizā iespēja ir:

) skatmāja – (darbības vārds IR).

b) Pepe, diman kaut ko – (darbības vārds DOT).

ç) sāls kā puedas – (darbības vārds SALAR).

d) Ven por la escalera – (darbības vārds VER).

Izšķirtspēja:

Alternatīva A. veto ir darbības vārda obligāta prasība aiziet. Dimets, sāls un nāc ir darbības vārdu imperatīvi izlemt, aiziet un nāc, attiecīgi.

Jautājums2 - (Funcab – 2014). Pēc ziņas izlasīšanas viņš atbild:

Darbības vārdu, kas parādās kartelī, funkcija ir:

a) pārliecināt

b) sniegt padomu

c) pasūtījums

d) izteikt vēlmes

e) izteikt hipotēzes

Izšķirtspēja:

Alternatīva B. No jautājumā uzskaitītajām funkcijām vienīgās, kas attiecas uz imperatīvo režīmu, ir dot padomu un pasūtījums. Plakāta gadījumā tas ir padoms.

Autors: Diego Gimaraes Gontijo
Spāņu valodas skolotāja