Kā jūs jau zināt, arī jebkuram tekstam, ko mēs rakstām, jābūt pareizā valodā sauc par “standartu” un ar gramatikas noteiktajām normām, jo mēs nekad nerakstām tāpat kā mēs runājam.
Šim nolūkam ir svarīgi labi zināt visu, kas attiecas uz mūsu dzimto valodu, tas ir, uz portugāļu valodu.
Kopš 2009. gada 1. janvāra ir mainījusies pareizrakstība. Daži gadījumi vairs nepastāv, citi ir parādījušies, un daži ir piedzīvojuši nelielas izmaiņas. Bet fakts nav biedējošs, jo mums līdz 2012. gadam jāpielāgojas jaunajiem noteikumiem. Bet kāpēc gan tik ilgi gaidīt, vai ne?
Jo ātrāk mēs to iepazīsim un pielietosim praksē, jo labāks rezultāts. Tad mēs zināsim visus tālāk minētos gadījumus:
* Mūsu alfabētam, kas iepriekš sastāvēja no 23 burtiem, tagad ir 26, jo tajā ir integrēti burti “K”, “W” un “Y”.
Šie burti tiek izmantoti akronīmos, simbolos, īpašvārdos, svešvārdos un tajos, kas cēlušies no tiem. Piemēram, piemēram:
Km, vati, Jurijs, cita starpā.
* Umlauts vairs nepastāv, tikai īpašvārdos un vārdos ar tādu pašu izcelsmi.
Müllers - Müllerians
Pirms mēs rakstījām šādi: piecdesmit
Ar jauno likumu - piecdesmit
* Atvērtie diftongi (ei, oi) vairs netiek akcentēti ar paroksitona vārdiem. Skatīties:
Pirms tam - montāža, ideja, strops, auditorija
Tagad - montāža, ideja, strops, auditorija
Pirms tam - varonīgs, paranoisks, pitons, boja
Tagad - varonīgs, paranoisks, boa savelcējs
* Darbības vārdi, kas attiecas uz daudzskaitļa trešo personu, kas beidzas ar (ee) un pārtraukumu (oo), vairs netiek uzsvērti. Piemēram, piemēram:
Pirms tam - jūras slimība, lidojums, svētība
Tagad - jūras slimība, lidojums, svētība
Drīzāk - tici, lasi, redzi
Tagad - tici, lasi, redzi
* Vārdi, kas saņēma akcentu, lai atšķirtu sevi no līdzīgiem, vairs nesaņem. Skatīties:
Pirms - kažokāda, bumbieris, stop (darbības vārds stop)
Tagad - ar, pagaidiet, līdz
* Dažos gadījumos trūkst arī defises. Vai viņi:
Vārdos, kas beidzas ar patskaņu un sākas ar līdzskaņiem “r” vai “s”.
Šajā gadījumā defise tiek noņemta un līdzskaņa tiek dubultota. Skaties:
Pirms tam - priekštelpa, pašportrets, antisociāls, ultraskaņa, īpaši sausa
Tagad - priekštelpa, pašrektāts, antisociāls, ultrasonogrāfija, īpaši sausa
Uzmanību! Defise joprojām paliek prefiksos, kas beidzas ar burtu "r" un sākas pats no sevis:
hiperizturīgs - superreālistisks - starpreģionāls
* Vārdos, kur prefiksi beidzas ar patskaņu, kam seko cits ar to pašu patskaņu, pievienojiet defisi:
Pirms tam - mikroviļņu krāsns, mikroautobuss, pretiekaisuma līdzeklis
Tagad - mikroviļņu krāsns, mikroautobuss, pretiekaisuma līdzeklis.
Autore Vânia Duarte
Beidzis burtus
Bērnu skolas komanda
