Vai jūs zināt, kas ir starpdzimums?
Neskatoties uz sarežģīto nosaukumu, starpdzimums, kas pazīstams arī kā starpdzimumu intertekstualitāte, ir viegli saprotams. saprotams un ir saistīts ar tekstuālajiem žanriem: it kā dažādi žanri savstarpēji dialogotos, apmainītos ar informāciju un Iespējas. Šīs interesantās “sarunas” rezultāts ir hibridizācija, tas ir, tekstā tiek parādīti dažādi elementi, it kā tā būtu mīkla.
Tas ir iespējams tikai tāpēc, ka žanri ir dinamiski, tas ir, viņi pieņem runātāju veiktās izmaiņas. Tā kā tie ir saziņas dienestā - un mēs zinām, ka saziņa ir valodas galvenais mērķis -, žanrus var sajaukt, lai uzlabotu nozīmju uzbūvi tekstā. Kā būtu ar dažu piemēru aplūkošanu? Šie attēli ilustrē reklāmas - žanru, kurā bieži sastopama starpdzimumu parādība:
Federālās valdības propagandā komiksu grāmata un komerciālie žanri tika sajaukti, lai radītu interesantu vēstījumu
Kā jūs, iespējams, nojautāt, iepriekš minētā reklāma ir federālas valdības narkotiku apkarošanas kampaņa. Tajā mēs varam identificēt elementu, kas nav tipisks reklāmai: komiksu grāmatu. Komiksi ir savs žanrs, taču šajā situācijā tas tika izmantots, lai palīdzētu komerciālajam žanram nodot vēstījumu lasītājam. Vai šo vēstījumu varēja nodot, neizmantojot starpģeneritāti? Jā, tā varētu, taču nav šaubu, ka abu žanru saplūšana radīja interesantu efektu, kas bagātināja un veicināja saziņu ar kampaņas mērķauditoriju: jauniešiem.
Ņemiet citu piemēru:
Submarino reklāmas kampaņa. Iepriekš minētajā reklāmā bija apvienoti divi žanri: reklāmas žanrs un personīgo burtu žanrs
Kā var teikt, ka augstāk redzamais attēls ir reklāma, nevis vēstule? Nu, vienkārši, jo mūsu metagēniskā kompetence (spēja atpazīt tekstuālos žanrus) ļauj mums identificēt elementus, kas bieži tiek izmantoti reklāmā. Turklāt ir skaidrs, ka saziņas mērķis ir produkta, šajā gadījumā pakalpojuma, pārdošana, pietiek ar neverbālo elementu ievērošanu. Atkal notika divu žanru, reklāmas un personīgās vēstules, saplūšana.
Starpģeneritāte ir parādība, kas bagātina komunikāciju, jo tā palīdz veidot teksta nozīmes. Divos iepriekš minētajos piemēros mēs varētu novērot, ka starpžanru intertekstualitāte radīja interesantu efektu, padarot vēstījumu daudz ietekmīgāku un pat pievilcīgāku lasītājam. Pateicoties Dinamikas dinamiskumamtekstuālie žanri, tiek veidoti jauni modeļi, vienmēr ar nolūku tieši un efektīvi sasniegt adresātus.
Autore Luana Kastro
Beidzis burtus
