Daži vārdi portugāļu valodā ir atbildīgi par biežām šaubām, taču diviem no tiem ir kuriozs aspekts, un tāpēc mēs ne vienmēr zinām, kā tos pareizi lietot: vēsture un stāsts. Vai jūs zināt atšķirību starp viņiem? Kāda ir pareizā forma? stāsts vai stāsts?
Nu, abas pareizrakstības valodas pastāv, un agrāk starp tām bija būtiska atšķirība. Vārds stāsts tas ir ļoti vecs portugāļu valodā, tiek uzskatīts, ka tas ir parādījies 13. gadsimtā. forma tika izmantota stāsts kad nodoms bija atsaukties uz populāriem vai tradicionāliem stāstījumiem, kas nav patiesi, tas ir, izdomāti. jau vārds stāsts to izmantoja citā kontekstā, kad nodoms bija atsaukties uz vēsturi kā zinātni, tas ir, faktisko vēsturi, kuras pamatā ir reāli notikumi.
Vārds stāsts to uzskata par sava veida arhaisku, tas ir, par tiem vārdiem, kurus, būdami ļoti veci, mēs vairs gandrīz neizmantojam. To izmantoja, kad mūsu vārdiem vēl nebija standartizētas pareizrakstības, bet 1943. gadā ar mūsu grafiskās sistēmas derīgums, Brazīlijas burtu akadēmija saprata, ka atšķirībām vairs nevajadzētu būt starp stāsts un stāsts un tas vārds stāsts to vajadzētu izmantot jebkurā situācijā, neatkarīgi no tā, vai nosaukt izdomātus vai reālus stāstījumus. Apskatiet piemērus:
Māte stāstīja dēlam stāstu, lai gulētu.
Draugi labprāt stāsta zvejnieku stāstus.
↓
(Agrāk pareizais piemēros izmantotais veids bija stāsts).
Studenti uzzinās par portugāļu valodas vēsturi.
Klase uzmanīgi klausījās stāstu par Mačado de Asī dzīvi.
Vai tu redzēji? Tagad, kad jūs zināt pareizo ceļu, jums vairs nav jāšaubās, jūs varat to izmantot stāsts ar h jebkurā situācijā!
Autore Luana Kastro
Beidzis burtus
