Vai esat pamanījuši, ka katrā tikšanās reizē mums ir iespēja uzzināt nedaudz vairāk par kurioziem, pārsteigumiem, kas mums ir mūsu portugāļu valodā? Nu, jo īpaši šī sanāksme nebūs atšķirīga.
Priekšmets? Varbūt jūs pat neesat apstājies, lai domātu, kāpēc daži darbības vārdi, kas saistīti ar slīpajiem vietniekvārdiem, tiek akcentēti, bet citi - ne. Nu, šī ir nepārspējama misija, kas liks mums atcerēties tos mazos zilbju atdalīšanas noteikumus, kā arī tonizējošos un grafiskos akcentus? Varbūt nē, bet... aplūkosim dažus piemērus, lai jūs ātrāk uzzinātu par izvēlēto tēmu:
to pārskatīt
ATJAUNOT TO
PIEŅEMT TO
IZPLATĪT TO
MĪLU VIŅU
PABEIGT TO
TULKOJIET
ATŠĶIRĪT TO
ATGRIEŠIET
Vienkārši, vai ne? Oho! Vai nepamanīji? Dažas formas šķiet akcentētas, bet citas nē: šī ir lielā mistērija. Tāpēc, ka?
To mēs atklāsim, atdalot katras no šīm iepriekš minētajām darbības vārdu formām zilbes, taču ar vienu nosacījumu: aizmirstot slīpi vietniekvārdu "lo", jo tas nebūs daļa no šī dalījuma, jo tas darbojas tikai kā papildinājums darbības vārdi. Tādā veidā, lai tikai atstātu to tik malā, izmantosim elipses, lai to simbolizētu, labi?
Tad ejam?
PĀRSKATĪT ...
RE-PRO-DU-ZI ...
A-TRI-BU-Í ...
DIS-TRI-BU-Í ...
MĪLESTĪBA ...
PABEIGTS ...
TRA-DU-ZI ...
DIS-TIN-GUI ...
ATGRIEZ TO ...
Veiksmīgi izpildīts uzdevums. Tagad atgriezīsimies pie zināšanām par akcentēšanas noteikumiem, sākot no tikko redzētajiem piemēriem:
ATDOD TO ATPAKAĻ
RE - SEE → Visi vārdi, kas beidzas ar
A - SLIKTI “a”, “e”, “o” un “in”, kam seko vai neseko “s”, tiek akcentēti.
CON - CLU - Í
DIS - TRI - BU - Í → Uzsveriet pārtraukuma “u” un “i” toniku, kad
A - TRI - BU - Í, kas izolēti zilbē vai pievienoti “s”.
Pārējie - TRA - DU - ZI / RE - PRO - DU - ZI un DIS - TIN - GUI, kā redzam, netiek akcentēti, tāpēc tas mūs neved pie neviena no šiem iepriekš minētajiem aspektiem.
Autore Vânia Duarte
Beidzis burtus