Pirms nostājamies attiecībā uz aspektiem, kas virza attiecīgo tēmu, tāpēc atcerēsimies dažas ārkārtīgi svarīgas detaļas. Šis priekšmets mūs noved pie vienas no īpatnībām, ko pauž darbības vārdu pārstāvētā gramatiskā klase - locījumi. Tie, savukārt, tiek mainīti režīmā, laikā, personā, skaitā un balsī. Pēdējais norāda uz attiecībām, kas notiek starp darbības vārda priekšmetu un procesu, ko šis darbības vārds pauž. Tātad, lai redzētu, kā notiek šāds gadījums, analizēsim:
Direktors apstiprināja sociāli izglītojošos pasākumus.
Lūgšana, analizējot, parāda, ka:
Priekšmetu pārstāv: direktors
Predikāts - apstiprināts
Tiešais objekts - sociāli izglītības pasākumi
Mums ir arī tas, ka režisors papildus subjekta pārstāvēšanai pārstāv procesa aģentu, tas ir, viņš ir tas, kurš praktizē verbālo darbību. Bet galu galā, ja ir kāds, kas veic darbību, ir kāds, kurš to saņem. Kas spēlē šo lomu, ir tieši “sociāli izglītojošie pasākumi”, jo tas apzīmē terminu, kas norāda uz kaut ko tādu, kas cieš no darbības vārda izteiktās darbības.
Izmantojot šādus pieņēmumus un galvenokārt tāpēc, ka subjekts ir arī verbālās darbības aģents, mēs sakām, ka darbības vārds ir aktīvajā balsī.
Nepārtrauciet tūlīt... Pēc reklāmas ir vairāk;)
Tagad, ja mēs vēlētos pārveidot lūgšanu par pasīvu balsi, mēs iegūtu:
Sociālizglītības pasākumus apstiprināja direktors.
Šajā gadījumā mums ir tas, ka šo priekšmetu tagad pārstāv "sociāli izglītības pasākumi", kas, starp citu, viņš vairs neklasificē sevi kā aģentu, bet gan kā pacientu - tāpēc mēs sakām, ka lūgšana ir atrodama balsī pasīva. Tāpēc jāatzīmē, ka “viņi tika apstiprināti” tāpēc ir pasīva darbības vārda apstiprināt forma.
Atsaucoties uz mūsu iepriekš iegūtajām zināšanām, mums ir tā, ka tā ir pasīvā analītiskā balss, kas veidota ar a palīdzību konjugēts palīgdarbības vārds ("bija"), kam seko tiešs transitīvs vai tiešs un netiešs transitīvs darbības vārds, kas izteikts divdabī (“Apstiprināts”).
Pēc šīm analīzēm mēs beidzot nonācām pie pētījuma centrālā punkta, tas ir, lai pasīvā balsī atpazītu to, kurš patiesībā ir darbības vārda paustais process. Mēs atsaucamies uz pasīvo aģentu, kuru attiecīgajā piemērā pārstāv "direktors".
Šeit mēs beidzot redzam tā reālo funkciju.
Autore Vânia Duarte
Beidzis burtus
Vai vēlaties atsaukties uz šo tekstu skolas vai akadēmiskajā darbā? Skaties:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Pasīvā aģents"; Brazīlijas skola. Pieejams: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-agente-passiva.htm. Piekļuve 2021. gada 27. jūnijam.