Slengą naudoja grupė vartotojų tam, kad palaikytų specifinį bendravimą. Jie turi funkcijas, nes vartotojai naudojasi jomis, kurios taip pat gali skirtis priklausomai nuo sezono. Tai yra, žargonas, kurį naudojo močiutė, šiais laikais man gali būti nebesuprantamas, nes mes jo nebegirdime. Todėl šiandien naudojamas žargonas gali būti nesuprantamas dar kurį laiką.
Anglų kalbos žargono pavyzdžiai:
24/7: Visą laiką; visada prieinama; (visą laiką, visada prieinama).
Ši parduotuvė dirba visą parą. (Ši parduotuvė dirba visą laiką, ty 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę).
Tūzas: labai gerai. (labai gerai).
Matematikos egzamine turėjau tūzo pažymįesu (Matematikos teste gavau tikrai gerą pažymį).
madingas: penkiasdešimt dolerių kupiūra (penkiasdešimt dolerių banknotas)
Paskolinu seseriai puikų daiktą. (Paskolinau seseriai penkiasdešimt dolerių banknotą).
rankovė: šimto dolerių banknotą. (šimto dolerių banknotas)
Aš gavau septynis šimtus dolerių, visas rankovėmis. (Aš paėmiau septynis šimtus dolerių, šimtų dolerių kupiūromis).
kietas: naudai. (paslauga)
Tėti, ar duodi man tvirtą? (Tėti, padaryk man paslaugą?)
Jūs tikrai „turite didelę burną“: tu kalbi per daug (tu kalbi per daug: plepus žmogus ar kažkas, kas su kuo nors barškėjo)
Marija pasakė Cindy, kad vakar išėjau su kita mergina. Marija tikrai turi didelę burną. (Marija pasakė Cindy, kad vakar išėjau su kita mergina. Marija tikrai per daug kalba).
Sulaužyti: sustok su tuo! (Sustabdyk tai!)
Bobai, suskaldyk. Jūs niekada netapsite turtingi. (Bobai, sustabdyk. Jūs niekada nepraturtėsite).
Lapė: patraukli, miela mergina. (graži, patraukli mergina).
Karolis iš tikrųjų yra lapė. (Karolis tikrai mielas).
koncertas: darbas (darbas, darbas).
Bobas dabar turi koncertą. Netoliese esančiame restorane jis dirba padavėju. (Bobas dabar turi darbą. Netoliese esančiame restorane jis dirba padavėju).
Lays Gabriela Almeida e Silva
Brazilijos mokyklų bendradarbis
Kalbos - anglų kalbos laipsnis valstybiniame Goiáso universitete - UEG
„Zoni“ kalbų centrų tobulinimo kursai anglų kalba - JAV - JAV
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/girias-lingua-inglesa.htm
