Ispanų kalbos kultūros Enem Enem ispanų kalbos teste yra apmąstymas apie įvairias 21 šalies, kurioje ispanų kalba yra oficiali kalba, kultūrines apraiškas. Kultūros, daugiskaita, nes dėl didelio ispanakalbių šalių skaičiaus neįmanoma kalbėti apie vieną kultūrą.
„Enem“ pagrindiniuose tekstuose kreipiamasi į skirtingas ispanakalbių tautų kultūrines apraiškas: literatūrą, Socialinės svarbos temos, politika, muzika, maisto gaminimas ir švietimo praktika yra keletas dalykų, kuriuos galime padaryti paryškinti. Kiekviename klausime, priklausomai nuo to, ką sako komanda / teiginys, galite paprašyti susieti kokį nors žodį ar posakį tekste su jo pavadinimu / tema, funkcija socialinis teksto/žanro kontekstas, kalbinių struktūrų išmanymas ir netgi ispanų kalbos žinių panaudojimas norint gauti informaciją, technologijas ir kultūros.
Šiame straipsnyje rasite pagrindines ispanakalbių kultūrų temas, aptartas Enem, ir kiekvienoje iš jų klausimus iš ankstesnių testų, kuriuos galite pasiekti šioje nuorodoje. Skaityti toliau!
Taip pat skaitykite:Kokie ispanų kalbos dalykai Enem yra paklausiausi?
Pagrindinės ispaniškai kalbančių kultūrų temos, patenkančios į priešą
Visos žmonių grupės turi kultūrinių apraiškų. Jie apima įvairias žmogaus veiklas, tokias kaip kalbos, literatūros kūrimas, švietimas, politika, žmonių elgesys ir interesai... Galima sakyti, kad kultūra yra žymėjimo procesas tikrovė; taigi, net jei skirtingų visuomenių kultūrinių apraiškų tikslai yra panašūs arba tie patys, šių kultūrų materializacija yra skirtinga.
Ir būtent dėl to mes kalbame apie ispanakalbes kultūras, kai kalbame apie 21 šalies, kurioje ispanų kalba yra oficiali kalba, kultūrines apraiškas., nes neįmanoma kalbėti apie vieną kultūrą. Toliau pamatysite keletą pagrindinių ispanakalbių kultūrų temų, tai yra, skirtingas ispanakalbių tautų kultūrines apraiškas, kurios patenka į priešą.
→ Literatūra Enem ispanų kalbos teste
Tai kultūrinis aspektas, į kurį daugiausia dėmesio kreipiama ispanų Enem testo klausimuose. Hispanoamérica renka literatūros apdovanojimus visame pasaulyje. Vien Nobelio literatūros premijos laureatai yra šeši: Gabriela Mistral (Čilė), Miguel Ángel Asturias (Gvatemala), Pablo Neruda (Čilė), Gabrielis Garcia Marquezas (Kolumbija), Octavio Pazas (Meksika) ir Mario Vargasas Llosa (Peru). Iš jų tik Miguelis Ángelas egzamine dar nenaudojo tekstų.
Yra dar daugiau rašytojų, kurie nusipelno paminėjimo dėl puikaus atstovavimo ispanų visatoje, pavyzdžiui, Laura Esquivel (Meksika), kurios romanas kaip vanduo šokoladui jis jau buvo bandomasis klausimas; Roberto Bolaño (Čilė), kuris kūriniu atstovavo ir žemyniniam blokui Amuletas; Eduardo Galeano (Urugvajus) ir Mario Benedetti (Urugvajus), kurie jau turėjo keletą apsakymų, panaudotų numeriuose; aišku, Julio Cortazar (Argentina) ir Jorge Luisas Borgesas (Argentina), ten taip pat pasirodę novelių rašytojai. Vartojami tekstiniai žanrai įvairūs: yra apsakymų, eilėraščių, romanų fragmentų, literatūros kritikos ir kt..
→ Socialinės svarbos temos Enem ispanų kalbos teste
Kitas aptariamas kultūrinis aspektas yra temos, turinčios didelę tekstinę reikšmę. šiomis temomis yra traktuojami skirtingais teksto žanrais, tokiais kaip naujienos, reportažai, reklama, propaganda, juostelės, animaciniai filmai ir nuomonės straipsniai. Atminkite, kad kiekvienas žanras turi struktūrą ir funkciją, o klausimas ne visada parodys, apie kurį žanrą tekstas yra.
Todėl daug tyrinėkite kiekvieno žanro struktūrą, ypatybes ir funkcijas, nes dažnai teiginys/komanda yra su juo susijęs. Pavyzdžiui, jei kalbame apie reklamą, reklamą ar animacinį filmuką, normalu, kad klausimas jums užduodamas nustatykite teksto intenciją, atlikdami bendrą analizę arba pagal kokį nors posakį / žodį, kuris pasirodyti; jei tai naujiena, jūsų gali būti paprašyta nurodyti savo vaidmenį.
→ „Enem“ ispanų kalbos testo politika
„Enem“ ispanų kalbos teste politika taip pat labai pasikartojanti tema. Bet nusiramink, mes kalbame ne apie partizaniškumą, o apie politiką kaip mokslą ir jos santykius susitarimas ir kova dėl tautų, jų padalinių (provincijos, valstijos, departamento, miesto...) valdžios ir jos žmonės.
Kaip žemyninis blokas, į Lotynų Ameriką turi daug bendrų politinių problemų, tokių kaip čiabuviai, afrolotynų tautos, kalbos politika, diktatoriškos vyriausybės ir pastaruoju metu imigracija. Politiniai aspektaiOs tarp Lotynų Amerikos šalių yra vienas iš būdų, kaip teste sprendžiama politika.
→ Muzika „Enem“ ispanų kalbos teste
Labai dažnai Enem dainų tekstai naudojami socialiai aktualioms temoms nagrinėti.. Du menininkai (arba dainininkai-dainų autoriai) Ispanijos teste labai paplitę Panamos Rubén Blades, kurių daina buvo Pablo Pueblo analizuojamas 2020 m. „Enem“ – ir argentinietiškas „Mercedes Sosa“ (La Negra Sosa, kaip ji meiliai vadinama toje šalyje).
→ Maisto gaminimas Enem ispanų teste
Ispanijos ir Ispanijos gastronominė įvairovė degustacijoje pasirodo įvairiais žanrais. Gali būti tekstų, kuriuose kalbama apie sveikos mitybos svarbą, eilėraščių, aukštinančių konkretų maistą, literatūrinių tekstų, kuriuose, be kita ko, iškyla kulinarinis kontekstas...
→ Ugdymo praktika Enem ispanų kalbos teste
Šis ispaniškai kalbančių kultūrų aspektas susiję su švietimo projektais ir švietimo sistemos veikimu ispanų pasaulyje. Pavyzdžiui, tai vyksta per kalbų mokymą, kalbines atmainas ir ugdymo modelius. Kalbant apie kalbų mokymą, dažniausiai kyla klausimų dėl kalbos politikos, nes daugelis ispanų šalių turi daugiau nei vieną oficialią kalbą (Paragvajuje turime gvaranių ir ispanų; Ispanijoje, ispanų, baskų, katalonų ir galisų), taip pat yra originalių tautų kalbos.
Ispaniškai kalbančių kultūrų svarba priešams
Įvairios ispaniškai kalbančios kultūros yra esminiai gėriui pasirodymas ir egzamino rezultatas, nes, kadangi kandidatai, pasirinkę ispanų kalbą Enem, gerai išmano šiuos kultūrinius aspektus, lengviau atsakyti į klausimus dėl šių elementų pažinimo.
Geras patarimas yra sužinoti apie šių šalių kultūras laikraščiuose, žurnaluose, socialiniuose tinkluose, klausytis muzikos, skaityti literatūrą Trumpai tariant, ispanų kalba, kad tobulintumėte tekstų supratimą ir interpretavimą ispanų kalba, kad išlaikytumėte gerą testą ir gautumėte penkis klausimus. Toliau analizuosime šešis „Enem“ ispanų klausimus, susijusius su šešiomis ankstesnėmis temomis.
Klausimai apie ispaniškai kalbančias kultūras Enem
→ Klausimas apie literatūrą Enem ispanų kalbos teste
Toliau išanalizuokime klausimą iš 2016 m. įprasto testo, kuriame yra Julio Cortázaro apsakymas:
Instrukcijų, kaip pažadinti laikrodį, įžanga
Pagalvokite: kai dovanojate sau laikrodį, dovanojate sau mažą gėlėtą pragarą, rožių grandinę, oro požemį. Laikrodis ne šiaip dovanojamas jums, jie labai džiaugiasi ir tikimės, kad jis tarnaus, nes tai geras prekės ženklas, šveicariškas su rubino inkaru; Jie ne tik vaišina jus su ta Mendo genys, kuri pririš jus prie muñeca ir vaikšto su jumis. Aš tau duodu – aš to nežinau, baisiausia, kad aš nežinau –, duodu tau naują trapią ir nesaugią tavo dalelę, kažką kad tu esi, bet ne tavo kūnas, kad turi susirišti kūną dirželiu kaip beviltiška ranka, kabanti nuo tavęs muñeca. Jie suteikia jums būtinybę jį pažadinti kiekvieną dieną, įpareigoti jį pažadinti, kad jis ir toliau būtų kaip laikrodis; Jie suteikia jums maniją atsakyti laiku juvelyrinių dirbinių parduotuvių vitrinose, radijo skelbimuose, telefono tarnyboje. Jie kelia baimę jį prarasti, kad jis jus apiplėš, nukris ant žemės ir sulaužys. Jie suteikia jums savo prekės ženklą ir tikrumą, kad tai geresnis prekės ženklas nei kiti, jie suteikia jums tendenciją palyginti savo laikrodį su kitais laikrodžiais. Laikrodžio aš tau nedovanoju, tu esi dovana, tau siūloma už laikrodžio išpildymą.
CORTAZAR, J. Kronopijų ir šlovės istorijos. Buenos Airės: Sudamericana, 1963 (fragmentas).
Šiame tekste Júlio Cortázar mažus kasdienius veiksmus paverčia literatūrine kūryba,
A) smerkia prastą šiuolaikinių laikrodžių kokybę, palyginti su senaisiais.
B) galimybių pristatyti laikrodį pateikimas.
C) kviečia skaitytoją susimąstyti apie žmogaus objektyvavimą.
D) iššūkis skaitytojui susimąstyti apie laiko trumpalaikiškumą.
E) kritikuoti skaitytoją, kad jis ignoruoja laikrodžio blogybes.
Rezoliucija ir komentaras:
E alternatyva.
Cortázaras buvo rašytojas, mėgęs analizuoti praėjusio amžiaus Argentinos visuomenę, taip pat kurti ironijos kupinus tekstus kartais antiliteratūrine laikoma kalba. Klausimo tekste autorius pateikia nurodymus užduočiai, kuri, iš pirmo žvilgsnio, atrodo labai įprasta ir nereikalaujanti vadovo: laikrodžio apsukimas.
Tačiau autoriaus tikslas nėra išmokyti jus sukti laikrodį. Noriu jus įspėti, kad tokio tipo dovana (mufas) kyla daug problemų, į kurias turėtumėte atkreipti dėmesį, pavyzdžiui, laikas jį užbaigti, baimė jį prarasti, prekės ženklo statusas... Kadangi tai yra dovana, kuri, rašytojo nuomone, atneša tam tikros žalos, teisingas atsakymas į klausimą yra alternatyva IR.
Kiti Cortázar tekstai, kuriuos verta perskaityti norint pasiruošti testui Instrukcijos laipioti valtimi, Instrukcijos verksmui tai yra Instrukcijos-pavyzdžiai, kaip turėti baimę, taip pat ir romantika Rayuela (apynių žaidimas), ispanų ir amerikiečių literatūros šedevras. Kiti autoriai ir tekstai, kuriuos verta perskaityti, yra šie:
Gabriella Mistral: dykuma (eilėraščiai), Las renegadas (poetinė antologija)
Eduardo Galeano: Apkabinimų knyga (Pasakos), Atviros Lotynų Amerikos venos (repeticija)
Mario Benedetti: Ačiū už ugnį, pavasaris su nulaužtu kampu (Reikalai)
Gabrielis Garcia Marquezas: Cien años de soledad,Paskelbtos mirties kronika, Pulkininkas neturi kam parašė (Reikalai)
Mario Vargas Llosa: La fiesta del chivo, Šunys (Reikalai)
Octavio Paz: Vienatvės labirintas
Taip pat prieiti: 5 ispaniško teksto interpretavimo patarimai priešui
→ Klausimas socialiai svarbiomis temomis Enem ispanų kalbos teste
Čia išanalizuokime klausimą iš 2020 m. Enem / PPL:
Atsižvelgiant į žodinius ir neverbalinius šios reklaminės kampanijos elementus, posakis „dos des frontales“ reiškia (à)
A) atsakingas alaus vartojimas.
B) idealus putos kiekis aluje.
C) užfiksuotas alaus vartojimo padidėjimas.
D) žodžių, nurodančių alų, įvairovė.
E) alaus vartotojų regėjimo kokybė.
Rezoliucija ir komentaras:
Alternatyva A.
Šios problemos viešinimo kampanija siekia supažindinti alkoholio vartotojus apie įstatymais draudžiamo alkoholio vartojimo ir vairavimo pavojų. Tam ji naudoja žodžių žaismą su fraze „Vienas putplasčio pirštas, priekiniai pirštai”. O putplasčio pirštas nurodo garsųjį alaus apykaklę; jau priekiniai pirštai (kaktos pirštas) reiškia posakį ispanų kalba - (ant) priekinių pirštų įtempimas – ir ką reiškia turėti prasmės ar ne.
Ši išraiška kilo iš pseudomokslo, vadinamo frenologija, kurio kūrėjas Franzas Josephas Gallas tikėjo, kad kas turi daugiau nei du kaktos pirštai buvo protingesni, t. y. racionalesni ir galintys nepriimti rizikingų sprendimų (t. y. nebuvo neatsakingi ar netinkamai įvertintas). Tobulėjant mokslui, mes jau žinome, kad viskas taip neveikia, bet tikėjimas dingo, o posakis išlieka: kas turi prasmę, tas turi. priekiniai pirštai.
Todėl pagal kampaniją galime daryti išvadą, kad kas turi priekiniai pirštai - sprendimas – atsakingai vartokite alų (A alternatyva).
→ Klausimas apie politiką Enem ispanų teste
Čia mes analizuosime klausimą iš 2016 m. Enem, kuriame minimas judėjimas Abuelas de Plaza de Mayo, iš Argentinos.
Baudžiamosios kasacióno rūmų II kambaryje buvo įsakyta Marcelei ir Felipe Noble Herrera, įvaikintam Claríno Duña vaikams, paklusti „tiesioginiam ištraukimui su nuodėme“. sutikimą gauti minimalius kraujo, seilių, odos, plaukų ar kitų biologinių mėginių mėginius“, kad jie priklauso „neabejotinai“, kad būtų galima nustatyti, ar jie yra dingęs. Todėl teismas paliko vietos Abuelas de Plaza de Mayo ieškiniui ir perkėlė bylą į teisminį pagrindą, dėl kurio jau buvo nustatytas dešimties metų neapibrėžimas. Tačiau kartu ji nustatė ribą ir leido palyginti jaunų žmonių genetinius profilius su šeimų DNR. asmenys, „sulaikyti arba užtikrintai dingę“ iki 1976 m. gegužės 13 d. Marcelos atveju ir iki tų pačių metų liepos 7 d. Pilypas. Genetinės medžiagos gavimas nebus iš karto, nes kai kurios dalys patiks ir tema neišvengiamai ves į Aukščiausiąjį Teismą, kuris tars galutinį žodį diskusijoje fone.
„Es una de cal y otra de arena, es estar quedar bien con Dios y con el diablo“, – reziumavo Abuelas prezidentas. Estela Carlotto, jos pirmasis įspūdis apie rezoliuciją, kurią pasirašė Guillermo Yacobucci, Luisas García ir Raúlas Madueño. Aun así jis buvo įvertintas kaip „svarbus žingsnis“, nes jis lemia, kad „turi būti toliau išgaunamas kraujas arba elementai, kuriuose yra DNR“. „Mus erzina“ čia yra laikinas „ribojimas“, kuris leis lyginti tik su šeimų grupe. „Tęsiame pasakojimą, kad čia yra pirmos ir antros klasės. Kodėl visi kiti atvejai visada lyginami su visu (Genetinių duomenų) banku, o ne su šiuo?“, – klausė jis savęs.
HAUSERAS, I. Galima rasti adresu: www.pagina12.com.ar. Žiūrėta: 2016 m. gegužės 30 d.
Šiame straipsnyje, paskelbtame Argentinos laikraštyje Página 12, cituojami Estelos Carlotto, asociacijos Abuelas de Plaza de Mayo prezidentės komentarai dėl Argentinos teismo sprendimo. Kalbos kontekste vartojamas posakis „una de cal y otra de arena“.
A) nurodo, kad teismo sprendimas nereiškia, kad jis turi būti nedelsiant taikomas.
B) pabrėžti neišvengiamą bausmės vykdymą.
C) ironizuoja Teisingumo šališkumą šiame veiksme.
D) kritikuoti privalomą genetinės medžiagos rinkimą.
E) pabrėžti teisminį apsisprendimą kaip kažką konsoliduoto.
Rezoliucija ir komentaras:
Alternatyva C.
Abuelas de Plaza de Mayo yra asociacija, kuriai pirmininkauja Argentinos žmogaus teisių aktyvistė Estela Carloto, kurios dukra buvo pagrobta ir dingo būdama nėščia 1977 m., per paskutinę diktatūrą Argentina. Tais metais šalyje buvo daug draudimų; tarp jų, kad turėtų būti populiari demonstracija. Tačiau daugelis mamų, kurių vaikai dingo dėl politinės orientacijos, ieškojo atsakymų. Norėdami atpažinti save ir veikti, jie pradėjo tyliai vaikščioti priešais Casa Rosada - prezidento namą, esantį Plaza de Mayo Buenos Airėse - su baltais vystyklais ant galvų. Taigi jie nepažeidė įstatymų ir tapo matomi.
Taip ir gimė judėjimas Plaza de Mayo motinos. Daug sūnų ir dukterų, deja, nebuvo rasti, ir šios moterys motinos priėmė naują strategiją. Taip pat buvo pagrobtos nėščios dukros arba turinčios vaikų. Šios moterys ėmė abejoti šių anūkų ir anūkų buvimo vieta, todėl kilo Abuelas de Plaza de Mayo, kuri šiuo metu į šeimas grąžino daugiau nei 500 anūkų.
Žiniose skaitome, kad laikraščio savininko du įvaikinti vaikai klyksmas bus atliktas DNR tyrimas, siekiant patikrinti, ar tai yra diktatūros laikais dingusių moterų vaikai, ar ne. Tačiau Carloto sako, kad teismo sprendimas – nustatyti terminą jaunų žmonių DNR palyginimui su dingusių šeimų DNR – yra „vienas iš kalkių, kitas iš smėlio“, tai yra, ji yra dalinė. Todėl ši išraiškoje materializuota ironija veda mus prie teisingo atsakymo, kuris yra alternatyvoje C.
→ Klausimas apie muziką Enem ispanų kalbos teste
Išanalizuosime klausimą iš 2016 m. Enem:
daina su visais
salgo vaikščiojimas
Iki kosminio pietų juosmens
Aukštas rajone
Daugiau laiko ir šviesos daržovių
Jaučiuosi pakeliui
Visa Amerikos oda ant mano odos
Anda en mi sangre un río
kad atsipalaiduoja mano balse
Su srautas.
aukštosios Peru saulė
Bolivijos veidas, skarda ir vienatvė
Žalia Brazilija bučiuoja mano Čilę
varis ir mineralas
Kylu iš pietų
Link įėjimo į Ameriką ir iš viso
Gryna verksmo šaknis
lemta augti
Ir pūsti.
visi jūs, visi
Visos rankos, visos
Visas kraujas gali
Būti daina vėjyje.
Dainuok su manimi, dainuok
amerikietis brolis
paleisk savo viltį
Su riksmu balse!
GOMEZ, A.T. Mercedes Sosa: 30 metų. Buenos Airės: Polygran, 1994 m.
daina su visais yra Lotynų Amerikos daina, labai paplitusi ir pašventinta Argentinos dainininkės Mercedes Sosa balso. Kalbant apie Lotynų Ameriką, jo eilutės išreiškia
A) noras integruotis tarp tautų.
B) entuziastingai vaikščioti po regioną.
C) gamtos išteklių vertinimas.
D) pastangos išlaisvinti prispaustuosius.
E) noras dainuoti žmonių tipus.
Rezoliucija ir komentaras:
Alternatyva A.
Muzika daina su visais yra vienas geriausiai žinomų Mercedes Sosa, kuriantis plačią muzikinę produkciją socialinėmis temomis. Kiti gražūs pavyzdžiai yra gyvenimo dėka —pateikė čilietė Violeta Parra —, maria maria —Ispaniška Miltono Nascimento ir Fernando Brant dainos versija—, maza —sukūrė kubietis Silvio Rodríguezas—tai yra Aš tik prašau Dievo — parašė León Gieco ir 2002 m. žurnalas išrinko šeštąja geriausia daina Argentinos roko istorijoje. Riedantis akmuo.
Pagrindiniame tekste dainininkė leidžiasi poetine kelione iš Pietų Amerikos, pabrėžiant jos žavesį ir žmonių savybes. Pabaigoje ji prašo visų brolių amerikiečių dainuoti kartu, nes visi balsai, rankos ir kraujas gali būti muzika vėjyje.
Klausimo komanda prašo identifikuoti tekste išreikštą informaciją: ką reiškia eilutės? Ši trumpa analizė leidžia daryti išvadą, kad teisingas atsakymas yra A variantas.
Kiti dainininkai, kurių verta pasiklausyti ruošiantis testui, yra šie:
Jorge Drexleris (Urugvajus);
Julieta Venegas (Meksika);
Lila Downs (Meksika);
Calle 13 (Puerto Rikas);
Concha Buika (Ispanija);
Chavela Vargas (Kosta Rika / Meksika);
Soda Stereo (Argentina);
Los Tigres del Norte (Meksika);
Pablo Milanesas (Kuba).
Pablo Milanéso dainą tikriausiai jau žinote, bet braziliškoje versijoje: Iolanda (Yolanda), sukurta versija pateikė Chico Buarque ir geriausiai žinomas kantri dueto Christian & Ralph balsu.
→ Maisto gaminimo klausimas „Enem“ ispanų kalbos teste
Čia mes analizuosime 2019 m. „Enem“ eilėraštį, kuriame kalbama apie skanų tipišką Čilės patiekalą: empanadą.
Empanada
Overa en bayo aišku,
vaquilla echada,
eres del vino red la camarada.
[...]
Vienos pilnos pušies,
svogūnai ir mėsa,
su pasas, naujas sunkus,
y aliño de hambre.
Su pirmu gurkšniu
už ausį,
atidaryk savo degančią burną
kaip staigmena.
Te la lleno de pebre
pikantiški kritimai
jei pabučiuosiu tave labai stipriai,
nepretenduokite į mane.
Aš ieškau, loco, en tu vientre,
tamsus malonumas,
išskirtinė išdavystė
iš jūsų priimti.
[...]
Ir pakartokite ataką eidami:
Nadie krenta su hambru
jei yra empanadų.
ANTRIKSAS, J. Galima įsigyti: http://versado-en-la-cocina.blogspot.com. Prieiga: Gruodžio 8 d. 2018 (fragmentas).
Gastronomija yra viena iš tautos kultūrinės raiškos formų. Šiame eilėraštyje, įasmeninant empanadas, Čilės rašytoją Antrix
A) giria šį ispaniškos virtuvės patiekalą.
B) aprašomi kai kurie šio recepto paruošimo etapai.
C) pabrėžia vyno svarbą ispanų dietoje.
D) išsaugo istorinį šio maisto vaidmenį bado laikais.
E) pabrėžia kai kurių prieskonių svarbą ispanų virtuvėje.
Rezoliucija ir komentaras:
Alternatyva A.
Šiame eilėraštyje Antrix giria Čilės empanadą, pabrėždama jos ingredientus, pagardus ir valgymo procesą. Tai toks skanus patiekalas, autoriaus nuomone, kad žmonės kartoja klajonėmis, tai yra kelis kartus. Todėl jos tikslas yra aiškiai pagirti šį patiekalą, tai yra, alternatyvą A.
→ Klausimas apie edukacines praktikas Enem ispanų kalbos teste
Čia panagrinėkime klausimą iš 2022 m. „Enem“:
Šis plakatas atlieka socialinę funkciją
A) skleisti Meksikos vietinį ikonografinį meną.
B) gelbėti populiariąją literatūrą, sukurtą zapotekų kalba.
C) abejoja Meksikos žmonių žiniomis apie Amerikos kalbas.
D) pabrėžti vyriausybinių agentūrų vaidmenį išsaugant kalbas Meksikoje.
E) ginti originalo kalbų išsaugojimą, garantuojantį meksikiečių kalbų įvairovę.
Rezoliucija ir komentaras:
E alternatyva.
Originalios kalbos yra tos, kuriomis kalbėjo tautos, gyvenusios Amerikoje prieš kolonizaciją. Meksikoje išsiskiria zapotekų kalba, kuria kalba daugiau nei 500 žmonių. Plakate esantis posakis – tyčia neišverstas – parašytas zapotec kalba ir gerai žinomas jo kalbėtojams. Išvertus tai reiškia „Stovinčiame vandenyje veisiasi visokios kirmėlės“; tai yra būtina, kad gyvenimas judėtų. Kadangi tai kampanija už vietinių kalbų vertinimą ir išsaugojimą, darome išvadą, kad jos funkcija aprašyta alternatyvioje E.
Taigi, ar labiau pasitikite ryžtis ispanų kalbos „Enem“ testu? Tikėkimės! Mėgaukitės skaitymo pabaiga ir smagiai ieškokite kitos informacijos apie ispaniškai kalbančias kultūras! Nagi!
Šaltiniai:
MIRANDA, m. iš S.; RODRIGUES, I. iš S.; ORTIZAS-PRESSAS, I. ENEM ispaniškų klausimų skaitymo procesas: akių sekimo įrodymai. elektronika, Porto Alegrė, v. 13, Nr. 4, p. 1-18 d., spalio-gruodžio mėn. 2020. Galima įsigyti: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/37530/26432.
FERNANDEZAS, Tomas; TAMARO, Elena. „Istorijos de cronopios y de chamas“ santrauka, kurią pateikė Julio Cortázar. Biografijos ir gyvenimai. Internetinė biografinė enciklopedija. Barselona, Ispanija, 2004 m. Galima įsigyti: https://www.biografiasyvidas.com/obra/historias_cronopios_famas.htm.
M. SANCHEZ. Ką reiškia posakis „iš priekinių pirštų“ ir iš kur jis kilęs. Galima įsigyti: https://www.elmundo.es/como/2023/03/22/641b1573e4d4d8ee448b4590.html.
MILERIS, Fernando. Pablo Milanés ir Chico Buarque hito „Yolandos“ istorija. Galima įsigyti: https://www.diariodocentrodomundo.com.br/a-historia-de-yolanda-sucesso-na-voz-de-pablo-milanes-e-chico-buarque/.
MEXICO.Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. Guie'sti' diidxazá = Žodžio gėlė. Mexico-DF: UNAM, Humanitarinių mokslų koordinavimas, 2013 m. Galima įsigyti: http://www.libros.unam.mx/digital/v5/28.pdf.
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/culturas-da-lingua-espanhola-no-enem.htm