O imperatyvas ispanų kalba yra žodinis būdas, tinkantis įvairioms funkcijoms, įskaitant davimą įsakymai, patarimai, nurodymai ir tt Ispanų kalbos gramatika priartėja prie imperatyvo, suskirstydama jį į teigiamas ir neigiamas formas. Teigiamasis turi taisyklingų ir netaisyklingų veiksmažodžių, o neigiamas neturi netaisyklingų dalykų, nes jis pagrįstas kito žodinio būdo sangrąža: priedėlis. Tokios problemos kaip formalus ir neformalus traktavimas ir tam tikrų ispaniškai kalbančių regionų kalbinės įvairovės turi įtakos imperatyvo konjugacijai.
Taip pat skaitykite: jungtukai – žodžiai, atsakingi už tekstų artikuliaciją
Imperatyvios režimo funkcijos
Imperativo yra pavadinimas, suteiktas vienam iš trijų žodinės sistemos būdų ispanų kalba, būtent: orientacinis, subjunktyvinis ir imperatyvus. Žinomiausias jo panaudojimas – užsakymų davimas, tačiau galime naudoti ir kitiems tikslams. Pažvelkime į keletą maldų, kuriose yra įpratęs imperatyvas, pavyzdžių
→ duoti patarimų ir pasiūlymų:
Važiuok į Paryžių, apsilankymas Rodino muziejus.
(Jei vykstate į Paryžių, apsilankymas Rodino muziejus).
→ prašyti paslaugų:
Prašau, atviras kambario langas.
(Prašau, atidarykite jį svetainės langas.)
→ duoti įsakymus:
pristatyti informuoti iki 11 val.
(Pranešimą pateikite iki 11:00 val.)
→ duoti instrukcijas:
Norėdami patekti į teatrą, dvigubai dešinėje Avenida de la República.
(Norėdami patekti į teatrą, pasukti tiesiai Avenida da República.)
→ padaryti kvietimus:
Ven con nosotros a mi casa de playa.
(Ateiti su mumis į mano paplūdimio namą.)
→ duoti leidimą:
di Ką manote apie šią situaciją.
(Pasakykite man, ką manote apie šią situaciją.)
→ patraukti kažkieno dėmesį:
taip, gal žinote ar čia yra kokia nors vaistinė?
(Klausymas, ar žinote, ar netoliese yra vaistinė?)
Svarbu pažymėti, kad ispanų kalba imperatyvas paprastai nereiškia mandagumo trūkumo.. Net formaliose situacijose jo naudojimas nebūtinai atitinka staigų gydymą.
Įsakymas skirstomas į teigiamąją ir neigiamąją formas, su taisyklingomis ir netaisyklingomis konjugacijos formomis. Pažiūrėkime žemiau esančią formą teigiamai.
teigiamas imperatyvas
reguliarios formos
Ypatybė, kuri išsiskiria imperatyvų atveju, yra ta, kad jie neturi konjugacijos vienaskaitos pirmuoju asmeniu - yo (aš). Juk imperatyvas yra verbalinis būdas, kuriuo siekiama paveikti kitų žmonių elgesį. Tačiau jis turi daugiskaitos pirmojo asmens konjugaciją – nosotros. Taip atsitinka, kai kalbėtojas prideda save prie klausytojų grupės, dažnai siekdamas konkretaus tikslo.
Kaip matysime toliau, specifinės teigiamojo imperatyvo formos yra tu ir tu, tai yra antrasis vienaskaitos ir daugiskaitos asmenys. Dėl naudotas ir naudotas, trečiasis vienaskaitos ir daugiskaitos asmenys, vartojami taip pat pateikti subjunktyvines formas. Atminkite, kad antrasis asmuo ispanų kalboje naudojamas bendravimui neformaliose situacijose, o trečiasis asmuo naudojamas formaliose situacijose.
Žemiau esančioje lentelėje naudosime veiksmažodžius hablar, valgyti ir raštininkas iliustruoti taisyklingas teigiamo imperatyvo galūnes trijose konjugacijose:
HABLARAS (kalbėk) |
Valgyk valgyk) |
RAŠYK (rašyk) |
||||
tu |
Hab- |
The |
su- |
ir |
raštininkas |
ir |
naudotas |
Hab- |
ir |
su- |
The |
raštininkas |
The |
nosotros |
Hab- |
emos |
su- |
myli |
raštininkas |
myli |
tu |
Hab- |
Reklama |
su- |
red |
raštininkas |
id |
naudotas |
Hab- |
lt |
su- |
an |
raštininkas |
an |
Peržiūrėkite keletą veiksmažodžių, kuriuose nurodomas teigiamas imperatyvas, pavyzdžiai:
Petras, nešti lėkštės ir kubeliai prie stalo.
(Petras, Šviesa lėkštes ir stalo įrankius.)Liucija, prašau žiūrėti akimirka a los vaikai.
(Liucija, prašau, žiūrėti akimirkai vaikai.)praeiti, praeiti, senjoras direktorius. Mes jo laukėme.
(Tarp, ponas direktorius. Mes laukėme.)Señores pasajeros, abrochenietis diržai ir tenisas atlošas vertikalioje padėtyje.
(Keleiviai, suspausti savo diržus ir įdėti jūsų sėdynė yra vertikalioje padėtyje.)
Taip pat žiūrėkite: akcentas – ispanų kalbos kirčio taisyklės ir ypatumai
netaisyklingos formos
Ispanų kalboje yra nedaug veiksmažodžių su netaisyklingomis formomis teigiamajame imperatyve. Kadangi šie veiksmažodžiai vartojami gana dažnai, nesunku atsiminti, kas tai yra. THE pažeidimas paliečia tik asmenį tu, visi kiti išlieka įprasti. Šie veiksmažodžiai yra:
SPRENDIM (pasakyk) |
HACER (daryk) |
IR (eiti) |
OÍR (klausyk) |
PONERIS (įdėti) |
IŠEITI (išeiti) |
TENER (turi) |
Ateik Ateik) |
BŪTI (būti) |
di |
haz |
pamatyti |
oi |
pon |
druskos |
turėti |
ateiti |
pamatyti |
Pažvelkime į keletą netaisyklingų imperatyvo formų naudojimo pavyzdžių:
di įvairių širdies vožtuvų pavadinimas.
(Pasakyk tai įvairių širdies vožtuvų pavadinimas.)haz visų medžiagų, kurias galite peržiūrėti, sąrašas.
(Sudarykite visų medžiagų, kurias galite peržiūrėti, sąrašą.)Prašau, pamatyti nusipirkti periodinį leidinį.
(Prašau, eik nusipirkti laikraštį.)taip, Turiu problemą, pažiūrėkite, ar galite man padėti...
(Klausymas, Turiu nedidelę problemą, pažiūrėkite, ar galite man padėti...)Pon žvakė skardinės viduje ir enciéndela.
(įdėti žvakę skardinės viduje ir uždekite.)Dink iš čia dabar! Druska!
(Eik Dink iš čia dabar! Išeik!)dešimt būkite atsargūs, kad nenupjautumėte.
(Tu turi Būkite atsargūs, kad nesusipjaustytumėte.)Ven su nosotros yra daug svetainės.
(Ateiti pas mus yra daug vietos.)pamatyti originalus galutiniame projekto pristatyme.
(tai yra originalus galutiniame projekto pristatyme.)
neigiamas imperatyvas
Neigiamojo imperatyvo formos ispanų kalboje sutampa su imperatyvo formomis subjunktyvinė dabartis. Žemiau esančioje lentelėje pažiūrėkime, kaip jie konjuguojami. Vartokime tuos pačius veiksmažodžius, kurie buvo teigiamo imperatyvo pavyzdys.
HABLARAS (kalbėk) |
Valgyk valgyk) |
RAŠYK (rašyk) |
||||
tu |
telefonu |
ar tu |
ne su- |
adresu |
pas raštininką |
adresu |
naudotas |
telefonu |
ir |
ne su- |
The |
pas raštininką |
The |
nosotros |
telefonu |
emos |
ne su- |
myli |
pas raštininką |
myli |
tu |
telefonu |
tu esi |
ne su- |
ten |
pas raštininką |
ten |
naudotas |
telefonu |
lt |
ne su- |
an |
pas raštininką |
an |
Pažvelkime į keletą sakinių, kuriuose veiksmažodžiai vartojami neigiamuoju imperatyvu, pavyzdžiai:
nėra paramos batus ant sofos.
(nepalaiko batai ant sofos.)jokių jūrų discourtés con quien te habla.
(Nebūk nemandagu tiems, kurie su jumis kalbasi.)valgykloje blogai, užteks.
(nedainuoti daugiau, užtenka.)tomes el primer taksi, kuris pasirodo.
(Neimk pirmasis pasirodęs taksi.)
Taip pat prieiti: prielinksnis – žodis, sukuriantis sintaksinius ryšius su kitais
Ypatingi imperatyvūs atvejai ispanų kalba
Anksčiau matėme, kad trečiojo asmens veiksmažodis vartojamas formalios sąveikos situacijose, o antrasis asmuo žymi neformalumą. Nepaisant to, kai kuriuose regionuose Ispaniškas pasaulis, ypač pietų Ispanijoje ir ispaniškoje Amerikoje, nenaudojamas tu. Tavo vietoje, naudokite daugiskaitos trečiąjį asmenį –naudotas – kreiptis į asmenų grupę tiek formalios, tiek neoficialios registracijos metu. Pažvelkime į šiuos pavyzdžius:
Chicos, nedurti šį vakarą didysis koncertas.
(berniukai, Nepamesk Didysis pasirodymas šį vakarą.)Vyresnieji klientai, suprasti jūsų ankstyvieji įrašai nuo ryto.
(Klientai, pirkti išankstiniai bilietai nuo rytojaus.)
Kitas ypatingas atvejis, susijęs su imperatyvais, yra reiškinys vadinamas vudu. Kai kuriuose ispaniškai kalbančiuose regionuose asmenvardis nevartojamas. tu nurodyti vienaskaitos antrąjį asmenį. Vietoj to vartojamas įvardis tu. Tai turi įtakos veiksmažodžių konjugacijai teigiamu liepimu tame veiksmažodyje asmuo. Šioje lentelėje patikrinkite konjugacijų palyginimą tu ir tu:
HABLARAS (kalbėk) |
Valgyk valgyk) |
RAŠYK (rašyk) |
||||
tu |
Hab- |
The |
su- |
ir |
raštininkas |
ir |
tu |
Hab- |
á |
su- |
é |
raštininkas |
í |
Žr. kai kuriuos sakinių su įvardžio imperatyvu pavyzdžius tu:
studijuoti español, tai smagu.
(Mokykitės ispanų kalbos, tai smagu.)Valgo erdvė, mėgautis maistu.
(Norėdami mėgautis maistu, valgykite lėtai.)atidaryta la venta, jei nori, yo šaltame tengo.
(Jei norite, atidarykite langą, man nešalta.)
išspręsti pratimai
Klausimas 1 - (UECE-CEV – 2011) Remiantis žodinės formos skliausteliuose paryškintu šriftu, teisingas variantas yra:
) pamatytinamas – (veiksmažodis IR).
b) Pepe, diman kažkas – (veiksmažodis DUOTI).
ç) druskos kaip puedas – (veiksmažodis SALAR).
d) Ven por la escalera – (veiksmažodis VER).
Rezoliucija:
Alternatyva A. veto yra veiksmažodžio imperatyvas eik. Taukų, druskos ir ateiti yra veiksmažodžių imperatyvai nuspręsk, palik ir ateiti, atitinkamai.
Klausimas2 - („Funcab“ – 2014). Perskaitęs žinutę, jis atsako:
Kartelėje esančių veiksmažodžių funkcija yra:
a) įtikinti
b) duoti patarimų
c) tvarka
d) reikšti norus
e) išsakyti hipotezes
Rezoliucija:
Alternatyva B. Tarp klausime išvardytų funkcijų yra vienintelės, kurios nurodo imperatyvųjį režimą patarti ir įsakymas. Plakato atveju tai yra patarimas.
Diego Guimarães Gontijo
Ispanų kalbos mokytojas
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/imperativo-em-espanhol.htm
